Tutti

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Saluti verbali e a gesti

Difficoltà: Principiante

Italia

In italiano esistono diversi modi per salutare la gente. Marika vi dice quali espressioni usare se dovete salutare un amico o se entrate in un posto in cui non conoscete nessuno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [it]: Il saluto "ciao" lo puoi usare anche
Caption 57 [it]: Il saluto "ciao" lo puoi usare anche

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 2 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

In una suggestiva sala del Museo Archeologico Regionale Pietro Griffo, è possibile ammirare i telamoni, delle imponenti sculture maschili che si alternavano alle gigantesche semicolonne del Tempio di Giove. Un'altra opera importante all'interno del museo è un vaso monumentale che ritrae Pentelisea mentre combatte contro Achille.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Uno è alle mie spalle, lo vedete, e l'altro è qui davanti.
Caption 3 [it]: Uno è alle mie spalle, lo vedete, e l'altro è qui davanti.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Toscani e il resto della squadra vanno a trovare Luca per aggiornarlo sulle indagini e per chiedergli di dare loro una mano perché senza di lui sono in alto mare. Ginevra e Marta parlano di uomini, in particolare di Raimondi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 82 [it]: Peccato, se ci conoscevamo prima, te lo dicevo io.
Caption 82 [it]: Peccato, se ci conoscevamo prima, te lo dicevo io.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Pronomi combinati - Part 3

Difficoltà: Principiante

Italia

Nella terza parte della lezione sui pronomi combinati Daniela ci mostra degli esempi con il congiuntivo e il condizionale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Allora, "un regalo" viene sostituito da "lo",
Caption 4 [it]: Allora, "un regalo" viene sostituito da "lo",

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Martino ha un idea e corre a dirla a Peppino che però è molto occupato. In paese c'è chi si preoccupa del futuro di Martino, uno di questi è Don Julio, il parroco del paese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: lo [sic: la] cercano tutti, amici, parenti, lo [sic: la] cercano tutti.
Caption 23 [it]: lo [sic: la] cercano tutti, amici, parenti, lo [sic: la] cercano tutti.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'agente Karen Bates riferisce ai suoi superiori i progressi delle comunità di Olivetti. Roberto, il figlio di Adriano, ha concluso i suoi studi in America ed è tornato in Italia. Teresa e Libero si incrociano in fabbrica ed è con tanto rammarico che Teresa si congratula con Libero per le sue nozze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Se lo dice lui.
Caption 12 [it]: Se lo dice lui.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dante riceve una bellissima proposta di lavoro, quella che aspettava da una vita. Eva nel frattempo fa una visita in ospedale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Giuro che non lo farò.
Caption 42 [it]: Giuro che non lo farò.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Pronomi combinati - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

In questa seconda parte della sua lezione Daniela ci mostra la tabella di tutti i pronomi combinati e la loro posizione all'interno di una proposizione con i modi verbali indicativo, congiuntivo e condizionale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Il pronome combinato sarebbe: "me lo",
Caption 5 [it]: Il pronome combinato sarebbe: "me lo",

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano scrive una lettera a Grazia, chiedendole di poterla rivedere perché è ancora molto innamorato di lei. L'agente Bates riceve un regalo inaspettato da Adriano e il suo nuovo incarico la aiuterà a riferire importanti informazioni ai suoi superiori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Ma Lei lo sa che questa cinepresa la usano nei reportage di guerra?
Caption 18 [it]: Ma Lei lo sa che questa cinepresa la usano nei reportage di guerra?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Sono tutti in cantina per cercare di capire cosa è successo all'uomo trovato nelle vasche del vino. Luca, invece, è impegnato ad aiutare Ada con la spesa e le faccende di casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: lo hai convinto tu Raimondi a mandarmi in vacanza, eh?
Caption 54 [it]: lo hai convinto tu Raimondi a mandarmi in vacanza, eh?

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Pronomi combinati - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Cosa sono i pronomi combinati? Non sono altro che l’unione di un pronome indiretto con un pronome diretto. Per capire meglio di cosa si tratta, seguite questa prima lezione di Daniela.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: "lo", "la", "li", "le",
Caption 5 [it]: "lo", "la", "li", "le",

Ripasso Esercizi

In cucina con Antonino - Episodio 2: l’agricoltore

Difficoltà: Intermedio

Italia

Antonino, in cucina con Michele da Eboli, prepara un primo con melanzana, provola affumicata e triglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Lo mettiamo al [sic: nel] microonde e lo facciamo sciogliere.
Caption 21 [it]: Lo mettiamo al [sic: nel] microonde e lo facciamo sciogliere.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il ritorno di Adriano in fabbrica porta una ventata di felicità, soprattutto tra gli operai. Teresa e Libero ricevono una visita poco gradita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: Io lo sapevo che c'era un motivo.
Caption 50 [it]: Io lo sapevo che c'era un motivo.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 2 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il Tempio della Concordia è stato realizzato su un antichissimo fondale marino di due milioni di anni fa ed è considerato uno degli edifici sacri d'epoca classica più notevoli del mondo greco. Quello che ha salvato il tempio dall’abbandono e dalla distruzione è stata la trasformazione in chiesa cristiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: E è stato realizzato con lo stesso materiale sul quale poggia.
Caption 3 [it]: E è stato realizzato con lo stesso materiale sul quale poggia.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca Manara è stato sospeso e quando viene a sapere che il commissariato è impegnato in un nuovo caso, finge di non essere interessato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: E perché lo racconti a me, scusa?
Caption 31 [it]: E perché lo racconti a me, scusa?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.