Tutti

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La prima serata di Guia alla masseria e al paese non è molto incoraggiante. Questa sua nuova avventura diventa sempre più particolare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Me lo spieghi che cosa è 'sto... [sic: questo] Bledi Mary?
Caption 55 [it]: Me lo spieghi che cosa è 'sto... [sic: questo] Bledi Mary?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca ha una visione e riesce finalmente a visualizzare a chi ha detto "Ti amo".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Scusami se te lo ripeto ma... -Eh
Caption 1 [it]: Scusami se te lo ripeto ma... -Eh

Ripasso Esercizi

Cucinare con le spezie di Franco Calafatti - Introduzione

Difficoltà: Intermedio

Italia

Comincia il viaggio culinario nel mondo delle spezie, Franco ci fa sognare con la magia delle spezie e... se ci credi, è vero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Abbiamo lo za'atar che si usa nel Libano
Caption 16 [it]: Abbiamo lo za'atar che si usa nel Libano

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 3 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questo nuovo video si comincia a parlare di uno dei più grandi geni di tutti i tempi: Leonardo da Vinci e su una delle sue opere più conosciute al mondo, Il Cenacolo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Lo sappiamo perché sono stati poi ritrovati tutti gli schizzi,
Caption 32 [it]: Lo sappiamo perché sono stati poi ritrovati tutti gli schizzi,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il prestito che Camilla ha fatto a Vanda incide sul bilancio familiare. Vanda ha finalmente notizie di Mazzeo, ma non quelle che sperava.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: No, io dico che bisogna saperlo usare e io non lo so usare.
Caption 46 [it]: No, io dico che bisogna saperlo usare e io non lo so usare.

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Guia finalmente arriva alla masseria, riesce a parlare con il notaio e... scopre una sorpresa dopo l'altra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Sì, lo so.
Caption 8 [it]: Sì, lo so.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il caso è finalmente risolto. Anche la spalla di Luca sta migliorando grazie all'aiuto di un'infermiera speciale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: lo mette nella borsa di mia sorella per sviare le indagini
Caption 29 [it]: lo mette nella borsa di mia sorella per sviare le indagini

Ripasso Esercizi

La rotta delle spezie di Franco Calafatti - La cannella

Difficoltà: Intermedio

Italia

Franco Calafatti è un conoscitore di spezie a livelli altissimi, ma anche un grande sperimentatore. Comincia il nostro viaggio insieme a lui con una spezia amatissima: la cannella.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Però lo devo dire così,
Caption 7 [it]: Però lo devo dire così,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 3 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finita la Repubblica Senese il potere passò alla sua nemica Firenze che realizzò molti capolavori, uno tra i quali il Duomo, ovvero la cattedrale Santa Maria Del Fiore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: e con lo straordinario Battistero consacrato nel mille e cinquantanove
Caption 34 [it]: e con lo straordinario Battistero consacrato nel mille e cinquantanove

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'incontro tra Gaetano e Bettina viene interrotto da Camilla, la quale ha un piccolo incidente. Incredibilmente le indagini sul caso si intrecciano con alcune rivelazioni di Camilla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Dipende da chi lo indossa.
Caption 7 [it]: Dipende da chi lo indossa.

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Guia arriva a Nardò già con un umore non proprio al massimo. Il paese comunque la accoglie al meglio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Te lo giuro, amore.
Caption 11 [it]: Te lo giuro, amore.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le quattro amiche in azione sono un portento. In men che non si dica riescono a preparare un piattino con i fiocchi al quel farabutto di Armando.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Con queste lo incastriamo.
Caption 25 [it]: Con queste lo incastriamo.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La gelosia e l'invidia possono accecare, tanto da portare a fare gesti estremi che segneranno per sempre la coscienza di chi arriva a tanto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Se no lo faccio io.
Caption 30 [it]: Se no lo faccio io.

Ripasso Esercizi

La rotta delle spezie di Franco Calafatti - Introduzione

Difficoltà: Intermedio

Italia

Attraverso il giro del mondo Franco Calafatti ci fa scoprire i sette sensi. Scopriamo cosa c'è nella nostra memoria olfattiva fra incredibili tè, curry profumati, curcuma e zafferano aromatici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: che ci creano il gusto, ce lo creano qui, nella memoria olfattiva,
Caption 10 [it]: che ci creano il gusto, ce lo creano qui, nella memoria olfattiva,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un incidente alla galleria di Bettina manda Camilla su tutte le furie. Il commissario Berardi, invece riceve una telefonata dal commissariato per il ritrovamento di un'agenda.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Lo vuoi lasciare in pace a questo povero cane?
Caption 5 [it]: Lo vuoi lasciare in pace a questo povero cane?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.