Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla è davvero una buona amica e resta a dormire da Vanda per non farla sentire sola. Vanda le confessa due segreti che lasciano Camilla a bocca aperta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: No, no, no, no. Ti prego, giurami che non lo farai. Giurami, giurami, giurami.
Caption 42 [it]: No, no, no, no. Ti prego, giurami che non lo farai. Giurami, giurami, giurami.

Ripasso Esercizi

In cucina con Arianna - la panzanella - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente la panzanella è terminata. Dopo questo video sarai anche tu in grado di realizzare questo delizioso piatto della tradizione toscana. Buon appetito!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: lo abbiamo messo solo nell'acqua per il pane però,
Caption 36 [it]: lo abbiamo messo solo nell'acqua per il pane però,

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 26

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Ormai Martino è pronto per partire con Sally, ma qualcosa, improvvisamente, gli fa cambiare idea e rotta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Ce lo fai un autografo?
Caption 14 [it]: Ce lo fai un autografo?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente Camilla riceve l'invito alla galleria di Bettina, ma già sa che dovrà andarci da sola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Anzi, facciamo così: se mi dai il numero, lo chiamo io.
Caption 18 [it]: Anzi, facciamo così: se mi dai il numero, lo chiamo io.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

La situazione tra Eva e Lorenzo è sempre più pesante, ma Eva non vuole più aspettare. Malù fa da tramite tra madre e figlio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Bisogna vedere in quali condizioni lo ritrovano, però.
Caption 15 [it]: Bisogna vedere in quali condizioni lo ritrovano, però.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca è su tutte le furie con sua sorella, si sente tradito e ha timore che questo evento possa ripercuotersi sulla sua carriera... Nel frattempo le indagini continuano con una inviata speciale...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Tu lo sai, io sono ipersensibile.
Caption 16 [it]: Tu lo sai, io sono ipersensibile.

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 25

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Martino non può credere alle parole che sente, è avvilente sapere che è meglio non esserci che esserci. Qualcosa però gli addolcisce la giornata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Sapevo, lo sapevo. Me l'hanno detto,
Caption 1 [it]: Sapevo, lo sapevo. Me l'hanno detto,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un amore pericoloso e non corrisposto è nei cuori dei due protagonisti. Li vediamo insieme in questa parte: chi ha un amore sincero e chi invece fa il doppio gioco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Non te lo chiedo più, per due mesi. -Quattro.
Caption 33 [it]: Non te lo chiedo più, per due mesi. -Quattro.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il meccanico è pieno di lavoro illegale e di soldi e questo fa arrabbiare sempre di più Eva che insieme a Gina cominciano la fase A del piano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Vorrà dire che lo dipingeremo tutto di giallo.
Caption 6 [it]: Vorrà dire che lo dipingeremo tutto di giallo.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le indagini sull'omicidio nel pullman vanno avanti: Ginevra scopre che la vittima era malata di cancro e Toscani scopre qualcosa su Tiziana che lascia Luca senza parole...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: E tu come lo fai a sapere che parlavo di Marta?
Caption 16 [it]: E tu come lo fai a sapere che parlavo di Marta?

Ripasso Esercizi

In cucina con Arianna - la panzanella - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il pane è pronto per essere sbriciolato e Arianna ci consiglia di metterci all'opera utilizzando le nostre mani. La panzanella è una ricetta molto versatile e soggettiva. Scoprite con Arianna gli altri ingredienti che potete aggiungere a questa freschissima insalata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: e lo facciamo con le mani.
Caption 4 [it]: e lo facciamo con le mani.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Karen e Adriano si incontrano in un posto in cui nessuno li può ascoltare perché Karen ha delle cose importanti da dirgli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Lei lo sapeva.
Caption 6 [it]: Lei lo sapeva.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

La protesta dei ragazzi a scuola continua, ma Mazzeo non ha intenzione di chiedere scusa. Renzo ha a che fare con la nuova domestica, una tipa onesta e anche troppo silenziosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Lo sapevamo. -È il solito vigliacco.
Caption 26 [it]: Lo sapevamo. -È il solito vigliacco.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lorenzo è davvero molto arrabbiato con Eva e le chiede di lasciarlo in pace per un po'. Eva, preoccupata, ne parla con Malù. Eva va anche da Augusto per avere informazioni sul meccanico e scopre qualcosa che in realtà sospettava già.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Lorenzo me lo aveva detto che sarebbe venuta da me.
Caption 7 [it]: Lorenzo me lo aveva detto che sarebbe venuta da me.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

La cena di Natale viene interrotta da una telefonata che annuncia un grande successo per la fabbrica Olivetti. Gli americani non si lasciano convincere da Karen che cerca di valorizzare i successi di Adriano. Per loro, infatti, Adriano resta ancora una minaccia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Elea? -Sì, noi lo chiamiamo Elea,
Caption 18 [it]: Elea? -Sì, noi lo chiamiamo Elea,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.