Tutti

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

Succede di tutto: Guia, Carola e Marco sono i protagonisti di questa parte mentre Renzo resta senza possibilità di replica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: noi ce lo scarichiamo delle tasse.
Caption 40 [it]: noi ce lo scarichiamo delle tasse.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

I fiori misteriosi ricevuti da Lara hanno un bigliettino con un messaggio molto importante. Luca però non è contento di quel regalo e cerca di concentrarsi sul lavoro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [it]: se non lo sposi tu, lo sposo io.
Caption 63 [it]: se non lo sposi tu, lo sposo io.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Modi Indefiniti - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nella seconda parte della lezione sugli indefiniti, Daniela ci parla del modo participio e ci porta degli esempi sia al presente che al passato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: "il cantante", "il rappresentante", "lo studente".
Caption 19 [it]: "il cantante", "il rappresentante", "lo studente".

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Frittata di spaghetti - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Questa ricetta richiede pochi passaggi semplici, ma la cosa più importante è stare attenti a non far bruciare la frittata! Il risultato finale è decisamente invitante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Lo sai, Anna, perché usiamo gli spaghetti? -No.
Caption 15 [it]: Lo sai, Anna, perché usiamo gli spaghetti? -No.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 4 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un'altra meraviglia di Piazza dei Miracoli è il Battistero, che colpisce per le sue dimensioni monumentali e per una caratteristica interna all'edificio: l'acustica d'ambiente con echi e riverberi molto particolari.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: Ha riverberato e così i suoni, le voci per secoli lo hanno fatto.
Caption 45 [it]: Ha riverberato e così i suoni, le voci per secoli lo hanno fatto.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gli invitati arrivano uno alla volta e si presentano a vicenda. Quello che emerge subito è che la famiglia di Matì è molto più numerosa di quella di Francesco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Lo faccio per te, tesoro,
Caption 10 [it]: Lo faccio per te, tesoro,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 26

Difficoltà: Intermedio

Italia

Grazie alla testimonianza di Camilla, la verità viene a galla, ma è davvero dolorosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Non lo voleva uccidere,
Caption 2 [it]: Non lo voleva uccidere,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gina e Lola sono pronte per assistere al coro, ma allo stesso sono anche un po' preoccupate per Eva, che si trova già in hotel, pronta a portare avanti il suo piano contro il truffatore francese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: con quel francese truffatore. -Eh... lo so, neanche io!
Caption 14 [it]: con quel francese truffatore. -Eh... lo so, neanche io!

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Sia Renzo che Guia aspettano delle visite e cercano delle scuse per rimandare il loro appuntamento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Non lo so.
Caption 26 [it]: Non lo so.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Lara e Luca interrogano la moglie della vittima e scoprono che all'appello manca il cane più fedele al signor Longo. Luca è molto sorpreso da quanto Lara sia sicura di sé.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Le prometto che lo troveremo, va bene? -Sì.
Caption 13 [it]: Le prometto che lo troveremo, va bene? -Sì.

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Frittata di spaghetti - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

La frittata di spaghetti è la ricetta che Anna e Marika stanno per mostrarci. Scopriamo gli ingredienti e gli utensili che useremo per questa deliziosa pietanza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Esatto. -Un... come lo chiami?
Caption 52 [it]: Esatto. -Un... come lo chiami?

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 4 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il Duomo di Pisa è un grandioso insieme di elementi stilistici: la navata centrale è retta da colonne in granito e presenta un soffitto a cassettoni. Sotto la cupola si trova il meraviglioso pulpito di Giovanni Pisano, scampato all'incendio del millecinquecentonovantacinque.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: E poi lo sguardo si alza
Caption 11 [it]: E poi lo sguardo si alza

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Seppur all'inizio Iside rifiuta fermamente di cucinare per la cena, Ugo riesce a convincerla raccontandole dei problemi finanziari dell'atelier. Tutti quindi si mettono all'opera: c'è chi cucina, chi prepara la tavola e chi stabilisce gli argomenti di conversazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Io non lo so che vi siete messi in testa voi due.
Caption 5 [it]: Io non lo so che vi siete messi in testa voi due.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 25

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla corre in commissariato per dire al vicequestore quello che sa su Mazzeo. Gaetano le crede nonostante sia parecchio arrabbiato con lei per ciò che Camilla ha omesso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Lo so perché ero lì e l'ho visto scappare.
Caption 33 [it]: Lo so perché ero lì e l'ho visto scappare.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per Eva non è affatto un bel momento. Dopo aver visto Dante con una tipa, ha l'umore a terra. Tuttavia, manca poco alla serata di gala e Andreina ha proprio bisogno di essere aiutata ad esercitarsi con il canto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: È che a lui le sedute parlamentari lo ammorbano troppo.
Caption 3 [it]: È che a lui le sedute parlamentari lo ammorbano troppo.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.