Tutti

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il giorno del matrimonio dei Magalotti è arrivato e Nora e Ugo cercano di farsi pubblicità con gli invitati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: Scusi? -Anzi, te lo volevo... -Scusi?
Caption 48 [it]: Scusi? -Anzi, te lo volevo... -Scusi?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ilaria racconta ad Eva cosa ha saputo da Amina e decide di parlare direttamente con lei per sapere di più. Al ristorante, Eva trova un mazzo di rose che fa ingelosire Dante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: e se lo meriti, vincere quel concorso.
Caption 13 [it]: e se lo meriti, vincere quel concorso.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla è sempre più coinvolta nel caso di Karin. Va nelle sede della Le.Ra. e scopre una cosa molto importante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: È stato molto gentile, sa? -Sì sì, lo so.
Caption 5 [it]: È stato molto gentile, sa? -Sì sì, lo so.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

De Carolis confessa davanti al padre disgustato. Marta parte ma Luca non ha bisogno di salutarla. Lara chiede davvero tanto a Luca, il quale l'accontenta volentieri.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Trattala bene perché se lo merita, capito?
Caption 38 [it]: Trattala bene perché se lo merita, capito?

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Affatto

Difficoltà: Principiante

Italia

Scoprite in questa lezione la storia dell'avverbio "affatto". Questo avverbio, nel tempo, ha cambiato la sua accezione e oggi viene spesso usato in maniera errata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [it]: e lo troviamo, al novanta per cento delle volte,
Caption 62 [it]: e lo troviamo, al novanta per cento delle volte,

Ripasso Esercizi

Erica - Archeologia sperimentale - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia toscano

Erica ci spiega quali sono le parti del fungo e qual è la procedura da seguire per preparare tutto l'occorrente che serve per accendere il fuoco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Questo fungo noi oggi lo... che lo conosciamo,
Caption 2 [it]: Questo fungo noi oggi lo... che lo conosciamo,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora è in preda a una crisi a causa della presenza di Melody nell'atelier e si sfoga con l'avvocato che però non sembra capire il suo sconforto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: e lo sai che c'è?
Caption 13 [it]: e lo sai che c'è?

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando il sogno di avere un cane si infrange, uno nuovo, o più di uno, si concretizza. Scopri quale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: come reagiva il mio compagno, com'era lo spazio in casa.
Caption 25 [it]: come reagiva il mio compagno, com'era lo spazio in casa.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Al ristorante, Eva parla di Mazzotta e scopre che Gina ha già avuto a che fare con lui. Lorenzo sta ancora cercando di riconquistare Malù ed Eva e Dante cercano di dargli dei consigli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Sì, sì, lo so, l'ho detto.
Caption 1 [it]: Sì, sì, lo so, l'ho detto.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Christian sono in macchina, quando Camilla si accorge che qualcuno li sta seguendo. Per cercare di seminare l'inseguitore, Camilla si dà alla guida spericolata, causando non pochi danni alla macchina di Renzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Eh, e io avviserò il commissario e se lo riterrà opportuno,
Caption 29 [it]: Eh, e io avviserò il commissario e se lo riterrà opportuno,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando tutto sembra risolto, ecco un bel colpo di scena. Manara dovrà scoprire un'ultima cosa prima di chiudere il caso del rapimento di Clarissa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Toscani, non lo so, sto aspettando qua fuori.
Caption 9 [it]: Toscani, non lo so, sto aspettando qua fuori.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Magari

Difficoltà: Principiante

Italia

Sapevi che la parola magari deriva da una parola greca che vuol dire "felice"? È una parola molto usata in italiano e non sempre di facile comprensione perché esprime in maniera concisa una particolare emozione difficilmente traducibile in altre lingue. Vediamo quindi con Daniela tutti i significati di questa parola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Oppure "me lo auguro!",
Caption 17 [it]: Oppure "me lo auguro!",

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Melody arriva in atelier e, mentre tutti sono colpiti dalla sua bellezza e sono entusiasti di vederla indossare gli abiti da sposa, Nora è contraria alla sua presenza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Bene, grazie. -E lo vedo, sei proprio...
Caption 6 [it]: Bene, grazie. -E lo vedo, sei proprio...

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il programma della giornata di Eva e Dante viene completamente stravolto. In ospedale Vinicio prova ancora ad evitare il suo intervento chirurgico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Eh, lo so, il programma era un altro,
Caption 2 [it]: Eh, lo so, il programma era un altro,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

La mamma di Camilla non riesce proprio a stare fuori dalla vita della figlia e questo causa un battibecco tra le due. Christian si convince a parlare con Camilla e a raccontarle un dettaglio importante sulla scomparsa di Karin.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Mamma, te lo dico con garbo e delicatezza:
Caption 23 [it]: Mamma, te lo dico con garbo e delicatezza:

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.