Tutti

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il documentario La passione e l’Utopia, viaggio nel cinema dei fratelli Taviani è un viaggio attraverso i luoghi che hanno contraddistinto l'opera dei registi e sceneggiatori Paolo e Vittorio Taviani, a partire dal paesaggio di San Miniato in Toscana, che li ha visti iniziare e dove tornano per raccontare se stessi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: ma è bella lo stesso.
Caption 33 [it]: ma è bella lo stesso.

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un figlio a tutti i costi è una commedia italiana del 2018 i cui protagonisti sono una coppia di coniugi ultra quarantenni con difficoltà a concepire dei figli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Eh, lo so, lo so.
Caption 12 [it]: Eh, lo so, lo so.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una delle più note tombe monumentali è quella appartenuta alla famiglia Matuna. Decorata con stucchi e dipinti che riproducono oggetti di uso comune, la sua scoperta ha permesso di conoscere un aspetto di questa civiltà altrimenti perduto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Lo capiamo anche da tutti gli oggetti che sono rappresentati.
Caption 37 [it]: Lo capiamo anche da tutti gli oggetti che sono rappresentati.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora e Ugo non fanno altro che litigare e il loro passato ritorna sempre, accentuando i dissapori. Ugo prende una decisione importante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Ma perché gli hai dato corda quando lo sai che non possiamo farcela?
Caption 1 [it]: Ma perché gli hai dato corda quando lo sai che non possiamo farcela?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla sta rischiando davvero tanto e quando arriva Gaetano, lei comunque non si tira indietro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: È l'unico posto sicuro, lo sai.
Caption 8 [it]: È l'unico posto sicuro, lo sai.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Lettera informale - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Saper scrivere una lettera (o un'email) informale è importante per tenersi in contatto con amici e familiari che non vediamo spesso. Seguite l'ultima parte di questa serie, in cui Daniela vi suggerisce dei modi per iniziare e concludere la vostra lettera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Poi abbiamo il cuore della lettera, quindi lo scopo,
Caption 22 [it]: Poi abbiamo il cuore della lettera, quindi lo scopo,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

La necropoli etrusca di Cerveteri ha caratteri davvero unici ed è composta da diverse tipologie di tombe, come quella a dado e quelle scavate in profondità. La sua importanza è dovuta anche al fatto che fornisce importanti indicazioni sulla vita degli Etruschi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: E infatti, lo vedete, sono tante,
Caption 48 [it]: E infatti, lo vedete, sono tante,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Melody riesce a valorizzare ogni tipo di vestito che indossa e questo continua a dare molto fastidio a Nora. Nel frattempo, dei nuovi clienti dell'atelier hanno delle richieste molto difficili da soddisfare per il matrimonio della figlia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Lo vedi che è meglio se non parla.
Caption 9 [it]: Lo vedi che è meglio se non parla.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dante per Lorenzo è sicuramente un buon amico, tanto che decide di seguire i suoi consigli per riconquistare Malù.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Io lo dico per non farmi illusioni.
Caption 26 [it]: Io lo dico per non farmi illusioni.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si conclude la tanto amata fiction di Rai Uno che ha appassionato tanta gente! Dopo un lungo tira e molla e difficili indagini, arriva il finale sperato per i due protagonisti...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Dai, dammi uno schiaffo che me lo merito, su.
Caption 15 [it]: Dai, dammi uno schiaffo che me lo merito, su.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Lettera informale - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Oggi Daniela ci spiega come scrivere una lettera informale, ovvero una lettera indirizzata ad amici o parenti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: in questo caso lo possiamo chiamare Mario.
Caption 16 [it]: in questo caso lo possiamo chiamare Mario.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Adottare dei gatti - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Cosa dobbiamo tenere in casa se decidiamo di adottare dei gatti? Marika ci mostra qualche oggetto utile e necessario per la cura di questi dolci animali e ci presenta le sue due gattine.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: da dove lo prendete, li prendete al veterinario [sic: dal veterinario] o a casa.
Caption 45 [it]: da dove lo prendete, li prendete al veterinario [sic: dal veterinario] o a casa.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla cerca Gaetano per raccontargli cosa ha appena scoperto, ma Gaetano è già a buon punto sul caso del sequestro e chiede a Camilla di starne fuori una volta e per tutte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Va be', grazie lo stesso. -Prego.
Caption 8 [it]: Va be', grazie lo stesso. -Prego.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il viaggio di "Meraviglie" ci porta in Sardegna, dove possiamo ammirare i nuraghi, in particolare, il nuraghe Santu Antine, chiamato "la casa del re", che è uno dei nuraghi più maestosi dell'intera Sardegna ed è anche uno dei più importanti tra quelli esistenti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Oggi questo viaggio lo faremo insieme,
Caption 5 [it]: Oggi questo viaggio lo faremo insieme,

Ripasso Esercizi

Erica - Archeologia sperimentale - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gli ultimi passaggi e le ultime spiegazioni di Erica che ci mostra come accendere un fuoco alla maniera preistorica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: e noi lo, ovviamente, riaccendiamo.
Caption 37 [it]: e noi lo, ovviamente, riaccendiamo.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.