Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Virginia racconta a Camilla di quando ha incontrato il suo ex marito e di suo figlio. Mentre le due chiacchierano, arriva una telefonata...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Me lo sono preso un po' anziano?
Caption 9 [it]: Me lo sono preso un po' anziano?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 12 - Come ai vecchi tempi - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva incontra Cusimano e sa bene come giocare le sue carte. Finge di essere originaria di Atene e di saper cucinare una buonissima moussaka.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Se lo hai conosciuto, avrai capito il soggetto.
Caption 26 [it]: Se lo hai conosciuto, avrai capito il soggetto.

Ripasso Esercizi

COVID-19 - la storia di Giuditta e Marino

Difficoltà: Principiante

Italia

Questa è l'introduzione a una mini serie di video che raccontano l'esperienza di una famiglia che ha contratto il Covid diciannove.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: lui lo prendeva e dopo dovevo disinfettare tutto.
Caption 7 [it]: lui lo prendeva e dopo dovevo disinfettare tutto.

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo una notte infernale, Orazio arriva in ufficio, ma anche lì ci sono parecchi imprevisti. Durante l'ennesima visita con Anna, il dottore consiglia ad Orazio di fare qualche test in più e a fine giornata, prima di andare finalmente a cena fuori, un suo amico gli chiede di accompagnarlo da una sua paziente in preda ad una crisi depressiva.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Giulia, lo sai che cosa devi confermare?
Caption 13 [it]: Giulia, lo sai che cosa devi confermare?

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Paolo e Vittorio raccontano quanto sia importante il mare per loro e quanto sia simbolico nei loro film. Altrettanto importati sono i colori attraverso i quali vengono raccontanti sentimenti e situazioni ben precisi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: è il mare che lo può aiutare a risolvere, in qualche maniera,
Caption 26 [it]: è il mare che lo può aiutare a risolvere, in qualche maniera,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gli scavi avvenuti ad Assisi tra l'Ottocento e il Novecento sotto la chiesa di Santa Maria Maggiore hanno riportato alla luce una domus, forse appartenuta al poeta Properzio. La suggestiva domus è ricca di decorazioni parietali, impreziosita anche da quadretti mitologici, pregiate pavimentazioni e splendidi mosaici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: lo si capisce persino dai pavimenti.
Caption 32 [it]: lo si capisce persino dai pavimenti.

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Domenico inizia a raccontare la sua storia. Tutto ebbe inizio nell'unico cinema del suo paese dove il giovane Modugno trascorse gran parte delle sue giornate.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Eh, lo so, per me il mondo è meraviglioso,
Caption 4 [it]: Eh, lo so, per me il mondo è meraviglioso,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo e Nora dovranno organizzare un altro matrimonio in una location decisamente fuori dal comune. Ugo sta cercando in tutti modi di parlare con Nora, ma non ci è ancora riuscito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Lo so, lo so.
Caption 43 [it]: Lo so, lo so.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla è molto contenta di aver ritrovato la sua vecchia compagna di banco Virginia, talmente contenta che si dimentica di una promessa che aveva fatto a Renzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Anch'io. -Non lo puoi sapere.
Caption 5 [it]: Anch'io. -Non lo puoi sapere.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 12 - Come ai vecchi tempi - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Max spiega ad Eva alcuni dettagli relativi al loro colpo per rubare il diamante. Un nuovo personaggio si inserisce contemporaneamente in due vicende parallele.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Lo so per farti dispetto.
Caption 6 [it]: Lo so per farti dispetto.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Lettera formale - Part 4

Difficoltà: Principiante

Italia

Nell'ultima parte della lezione sulla lettera formale, Daniela ci illustra le formule di chiusura più comuni e ci spiega come concludere la lettera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: o lo, o il corpo della lettera.
Caption 5 [it]: o lo, o il corpo della lettera.

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il signor Pettine viene interrogato dal commissario di Polizia. Riuscirà a convincerlo del fatto che lui non ha niente a che fare con i figli del diavolo?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Ah! Zampone. -Lo zampone.
Caption 9 [it]: Ah! Zampone. -Lo zampone.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dal museo di arte etrusca di Villa Giulia, dove possiamo ammirare uno dei più grandi capolavori etruschi, passiamo ad Assisi, antica colonia romana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Non lo sapremo mai.
Caption 12 [it]: Non lo sapremo mai.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo non ha ancora trovato il modo per parlare con Nora, ma forse Spartacus gli dà una buona idea.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Hai capito tutto. -Sì, lo so.
Caption 14 [it]: Hai capito tutto. -Sì, lo so.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla scopre qualcosa di davvero insolito nella sua classe. Dopo la lezione pensa di non andare all'incontro con gli ex compagni di scuola ma la sua amica le farà cambiare idea.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Io mi sa che do forfait. Non lo so,
Caption 43 [it]: Io mi sa che do forfait. Non lo so,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.