Tutti

Ripasso Esercizi

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

La preside convoca il maestro Bedon per conto del provveditorato, per valutare la preparazione degli alunni di Manzi. Il maestro Bedon si pone in maniera sgarbata e arrogante nei confronti di Manzi e dei ragazzi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: la luna, in cielo, veglia e lo protegge.
Caption 48 [it]: la luna, in cielo, veglia e lo protegge.

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Roma La bocca della verità

Difficoltà: Intermedio

Italia

Fulvio ci porta a vedere la Bocca della Verità, un simbolo di Roma reso immortale dal film Vacanze Romane. Fulvio ci racconta la storia e le leggende legate a questo mascherone in marmo dalla sembianze maschili.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: e perché ve ne sto parlando, tra poco ve lo dirò.
Caption 9 [it]: e perché ve ne sto parlando, tra poco ve lo dirò.

Ripasso Esercizi

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ancora una volta, Giuseppe dà prova di essere un ottimo medico. La sua diagnosi sulla paziente trattata in sede di esame è giusta, al contrario di quella del professor De Lillo. Questo gli permette di diventare primo aiuto agli Incurabili. Giorgio non se la passa bene. Suo padre non è più disposto ad aiutarlo se non proverà a tutti di valere tanto quanto Giuseppe.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: Ah, Umberto, il camice lo puoi levare.
Caption 67 [it]: Ah, Umberto, il camice lo puoi levare.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Libero è in crisi per il regalo di Maria perché non vuole deluderla. Se da una parte Alice gli dice di seguire il suo cuore nella scelta del regalo, dall'altra Giulio gli propone un affare che però non interessa per niente a Libero. Alla ASL, mentre Lele sta cercando dei consigli dalla sua collega su come gestire le richieste di Maria per il suo compleanno, la signora che affermava di essere caduta dalle scale torna perché accusa un forte dolore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Era di una vecchietta che lo usava solo per andare a messa. Fantastico.
Caption 33 [it]: Era di una vecchietta che lo usava solo per andare a messa. Fantastico.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo si chiede se l'incontro con il commissario al ristorante sia una coincidenza o no e rivela a Camilla la sua preoccupazione di perdere l'amore ad una certa età (i due cantano il ritornello di una famosissima canzone italiana: "Perdere l'amore" di Massimo Ranieri).

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Lei, purtroppo, lo ha capito molto presto.
Caption 41 [it]: Lei, purtroppo, lo ha capito molto presto.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 20

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Francesco perde facilmente il controllo anche quando si tratta degli affetti familiari. Lojacono ed Aragona stanno seguendo la Russo. Il sospetto di Lojacono che la Russo fosse incinta viene confermato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Ma è possibile che non lo capisci che ho bisogno di te
Caption 12 [it]: Ma è possibile che non lo capisci che ho bisogno di te

Ripasso Esercizi

Marika risponde - Introduzione

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

In questa nuova serie, Marika è pronta a rispondere a tutte le vostre domande sulla grammatica e sulla cultura italiana. Che aspettate? Iniziate a scrivere nei commenti tutto quello che volete sapere e non perdetevi i prossimi video.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Non lo sai? Te lo dico io! [Marika risponde]
Caption 7 [it]: Non lo sai? Te lo dico io! [Marika risponde]

Ripasso Esercizi

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ricotta e Felice corrono da Manzi per comunicargli che hanno ottenuto il lavoro. Manzi a scuola organizza delle attività all'aperto per i suoi alunni, ma viene interrotto dalla preside che gli chiede di compilare il registro e di dare i voti così come richesto dal provveditorato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: E dove lo mettete il fegato? -Qua. -Sul fianco.
Caption 43 [it]: E dove lo mettete il fegato? -Qua. -Sul fianco.

Ripasso Esercizi

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Da giovane, Rita Levi Montalcini, cresciuta in una famiglia che le ha dato la possibilità di essere una libera pensatrice, desiderava diventare un'infermiera. Da grande ha fatto molto di più, occupandosi anche delle donne povere e dei giovani.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Lo studio lo fanno facilmente, ma non gli interessa.
Caption 4 [it]: Lo studio lo fanno facilmente, ma non gli interessa.

Ripasso Esercizi

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'amore non solo per il suo lavoro, ma soprattutto per le persone in difficoltà è la vera forza di Giuseppe Moscati, che compie un atto grandioso: salvare dal terremoto dei malati che erano stati rinchiusi in un ospedale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Me lo ha detto lui,
Caption 39 [it]: Me lo ha detto lui,

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lele e una sua collega visitano una paziente che presenta diversi lividi e che dice di essere caduta dalle scale. A casa, Maria e Rebecca stanno provando a fare una lista degli invitati alla festa di compleanno di Maria quando arriva Alberto con un suo amico sul quale Maria ha già messo gli occhi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: con gli altri dell'ambulatorio, non lo sai?
Caption 5 [it]: con gli altri dell'ambulatorio, non lo sai?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Con la testimonianza del signor Esposito, i sospetti del commissario vengono confermati. Adesso non resta che trovare il Cappellini. Nel frattempo, il commissario la PM vanno a cena insieme nello stesso ristorante di Camilla e Renzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Lo sarei di più se l'avessimo già preso.
Caption 40 [it]: Lo sarei di più se l'avessimo già preso.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 19

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La Scientifica recupera un'email che il notatio aveva spedito a sua moglie, nella quale le rivelava di essersi innamorato di un'altra donna e di volere il divorzio. La prenotazione per il volo in Micronesia, invece, resta ancora un mistero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Non lo so perché l'ho cancellata.
Caption 20 [it]: Non lo so perché l'ho cancellata.

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP3 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

La sera, quando le luci dell'ospedale si abbassano, pazienti e personale medico vengono assaliti da un grande senso di rabbia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: me lo puoi raccogliere, per favore?
Caption 22 [it]: me lo puoi raccogliere, per favore?

Ripasso Esercizi

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

In seguito alla campagna di ricerca storica e di restauro, si è scoperto che la Resurrezione non è stata dipinta sulla parete su cui adesso la vediamo, ma fu trasportata da un'altra sede. Probabilmente si tratta della facciata esterna del palazzo, sotto l'arengario di Borgo Sansepolcro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: grosso modo lo spazio di questa pedana sopraelevata
Caption 16 [it]: grosso modo lo spazio di questa pedana sopraelevata

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.