X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 85 di 205 
─ Video: 1261-1275 di 3064 Per un totale di 1 ora 29 minuti

Captions

Marika spiega - Il verbo vedere - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Marika ci parla del verbo "vedere". Prima ripassiamo la coniugazione e poi impariamo qualche espressione con questo verbo utilissimo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [it]: L'espressione "la casa" o "la terra che lo ha visto nascere"
Caption 79 [it]: L'espressione "la casa" o "la terra che lo ha visto nascere"

PIMPA S3 - EP11 Il coccodrillo Bibo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Armando va al lavoro e non vede l'ora di tornare a casa per gustare le buonissime mele del suo albero. La Pimpa decide di preparagli una torta, ma viene interrotta dall'arrivo di un coccodrillo parecchio affamato...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: Non lo so.
Caption 41 [it]: Non lo so.

Sposami - EP 4 - Part 20

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nora riesce a far avere a Germana l'abito dei suoi sogni e adesso vuole assicurarsi che i lavori finiscano in tempo per organizzare un bel rinfresco in giardino. Ugo, invece, va a trovare una vecchia conoscenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: Nessuno te lo dice e te lo dici da sola, brava!
Caption 10 [it]: Nessuno te lo dice e te lo dici da sola, brava!

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A Gaetano serve una scusa per andare a parlare con il gioielliere e quindi decide di coinvolgere Camilla e farle fare la parte della sua fidanzata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: E no, oggi no, però se lo chiede un'altra volta la professoressa...
Caption 36 [it]: E no, oggi no, però se lo chiede un'altra volta la professoressa...

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Imma è a casa della madre con Dorina, la nuova ragazza che dovrà prendersi cura della mamma di Imma. Al suo rientro a casa, Pietro ha già preparato una buonissima cena che però nessuno dei due riuscirà a godersi a causa del malumore di Valentina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Oh, e solo tu lo devi tenere un maschio che ti fa tutto?
Caption 26 [it]: Oh, e solo tu lo devi tenere un maschio che ti fa tutto?

Marika spiega - Gli omonimi

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Marika ci parla degli "omonimi", le parole con significati diversi ma che hanno il medesimo suono e la medesima grafia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: ma hanno lo stesso suono,
Caption 20 [it]: ma hanno lo stesso suono,

Meraviglie - S2 EP3 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il viaggio nelle città barocche dell'Italia continua. Siamo a Modica, dove anche qui il centro storico è stato interamente ricostruito a seguito del terremoto del 1693. Oggi, camminare per le vie di Modica significa fare un percorso intriso di storia tra palazzi tardo barocchi, chiese con maestose gradinate e grandi capolavori.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Lo scrittore Gesualdo Bufalino la definì una melagrana spaccata.
Caption 2 [it]: Lo scrittore Gesualdo Bufalino la definì una melagrana spaccata.

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo e Camilla si ritrovano a scuola di danza a prendere Livietta. Renzo fa notare a Camilla che toccava a lui e che ha dovuto lasciare un appuntamento importante, ma potrebbe essere stata una scusa per vedere una lezione di danza con la bella istruttrice? Una volta rientrati a casa, la portiera informa Camilla e Renzo che Potti e Bibì sono scappati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: c'è una moglie che in qualche modo lo permette, in generale.
Caption 32 [it]: c'è una moglie che in qualche modo lo permette, in generale.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La mappa trovata sul computer di Nunzio si sta rivelando un indizio importante e la pista della vendita di reperti sembra quella giusta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Questa terra è mia, scusate se ve lo chiedevo.
Caption 15 [it]: Questa terra è mia, scusate se ve lo chiedevo.

Marika spiega - Omofoni - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Nell'ultima parte del video sugli omofoni, Marika ci spiega come l'apostrofo possa cambiare totalmente il significato di una parola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: e cioè quelle parole che hanno lo stesso suono,
Caption 5 [it]: e cioè quelle parole che hanno lo stesso suono,

PIMPA S3 - EP10 Il pane e il panino

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

La Pimpa vorrebbe fare merenda, ma il pane, che si sente solo, le racconta la storia della sua vita, dal campo di grano, alla farina ed infine al forno. La Pimpa decide di fare un panino ma al primo tentativo le verrà verde... cosa è andato storto?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [it]: Lo fai maturare?
Caption 50 [it]: Lo fai maturare?

Sposami - EP 4 - Part 18

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Quando Nora decide di parlare con Dino per dirgli di proporre a Germana i vestiti meno costosi, Dino le racconta del padre di Germana. Ugo nel frattempo è in cerca della chiesa in cui Germana e Yazech hanno deciso di sposarsi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Non lo so se è troppo per me.
Caption 15 [it]: Non lo so se è troppo per me.

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla è a casa di Francesca quando viene inaspettatamente aggredita da un uomo. La descrizione di quest'uomo corrisponde in buona parte a quella che Francesca aveva fornito a Gaetano nel racconto della sera in cui è stato ucciso Lenox.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: che rappresentava una svastica, me lo ricordo benissimo.
Caption 51 [it]: che rappresentava una svastica, me lo ricordo benissimo.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Milena è in commissariato e Imma le racconta di essere venuta a conoscenza di una diceria che Milena nega. Con un piccolo sforzo, Milena racconta un episodio particolare successo tra lei e Nunzio che probabilmente ha coinvolto anche Manolo Pentasuglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: io lo so che Nunzio voleva soltanto te e che è una fesseria,
Caption 9 [it]: io lo so che Nunzio voleva soltanto te e che è una fesseria,

Marika spiega - Omofoni - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Marika ci parla degli omofoni, parole o locuzioni uguali esclusivamente per il suono. Il loro significato, infatti, dipende quasi sempre dal contesto in cui queste parole sono inserite.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: che indica lo strumento con cui si ormeggia la nave al fondo del mare:
Caption 18 [it]: che indica lo strumento con cui si ormeggia la nave al fondo del mare:
12...8384858687...204205
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.