Tutti

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tutti sono pronti per andare al battesimo della figlia di Sardi e Toscani. C'è un po' di tensione nell'aria e Manara assiste ad una scena che non gli piace.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [it]: Valeria, quello che sia, insomma.
Caption 66 [it]: Valeria, quello che sia, insomma.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 1 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

La visita continua in una tipica abitazione dei Sassi di Matera. In queste case vivevano famiglie composte da undici persone. Qui, si faceva il pane e si dormiva su dei giacigli sistemati sulle cassapanche.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: insomma, era un sistema naturale
Caption 20 [it]: insomma, era un sistema naturale

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Risotto alla milanese - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika e Anna ci illustrano tutti gli ingredienti per preparare un ottimo risotto alla milanese, il piatto più tipico e conosciuto della Lombardia. Si tratta di un risotto il cui ingrediente principale è lo zafferano, dal quale deriva il suo caratteristico colore giallo. E sullo zafferano, scoprirete un romantico aneddoto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: O anche un altro tipo di pentola, insomma,
Caption 67 [it]: O anche un altro tipo di pentola, insomma,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva ha davanti un cliente davvero difficile, per fortuna con il supporto della sua squadra riesce a trattenersi dal cacciarlo. Nel frattempo Lorenzo va in farmacia a comprare delle "aspirine".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: sai... ecco... insomma...
Caption 7 [it]: sai... ecco... insomma...

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paola sfida un po' troppo i sentimenti di Adriano che resta ferito. Libero presenta ad Adriano il prototipo della macchina da scrivere che sognava. Una visita inaspettata li interrompe.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: E poi, insomma, la copertina
Caption 12 [it]: E poi, insomma, la copertina

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il signor Ponti, quando è stato ucciso, era diretto in commissariato per denunciare il furto a casa avvenuto in quella notte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Raimondi è arrivato all'improvviso e insomma...
Caption 9 [it]: Raimondi è arrivato all'improvviso e insomma...

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 1 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

La toilette della regina è sicuramente una delle stanze più particolari della Reggia di Caserta. La sala da bagno, nella quale la regina amava rilassarsi e godersi la propria intimità, è dotata di un sofisticato e geniale gioco di specchi posti in modo tale da permettere alla regina di scorgere i visitatori e i servitori in arrivo dal salone adiacente e dal viale d'entrata della Reggia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Insomma, si calcola che ci fossero più di settecento persone
Caption 10 [it]: Insomma, si calcola che ci fossero più di settecento persone

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Malù e Lorenzo prendono una grande decisione sotto gli occhi di Eva, che però non si accorge di niente. Andreina confessa alle amiche di non sopportare la nuova fidanzata di suo figlio Carlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Insomma, non è solo per quello che hai detto, mica cedo a un ricatto.
Caption 17 [it]: Insomma, non è solo per quello che hai detto, mica cedo a un ricatto.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano Olivetti comincia a far parlare di sé non solo in Piemonte ma anche all'estero. Il suo modo innovativo di pensare spaventa la concorrenza e preoccupa altre potenze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Ma insomma, questo Olivetti è comunista o no?
Caption 47 [it]: Ma insomma, questo Olivetti è comunista o no?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Comincia un nuovo episodio con una nuova sfida per Eva e Dante e un grande spavento per Andreina.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: insomma, un po' troppo scontata, eh.
Caption 4 [it]: insomma, un po' troppo scontata, eh.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 1 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lo scalone reale della Reggia di Caserta è un vero e proprio capolavoro di architettura e scenografia. Salendo su per il grande scalone d'ingresso, si possono osservare i grandi leoni di marmo ed ammirare al contempo l'immensità del grande fondale con le sue tre grandi statue della Maestà Regia, del Merito e della Verità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: Insomma, veramente siete accolti dalla maestosità
Caption 58 [it]: Insomma, veramente siete accolti dalla maestosità

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Al ristorante, Eva e Gina brindano ad una bella notizia. Su un giornale, si parla di Barbara e Aldo beccati a darsele di santa ragione in mezzo ad un gregge di pecore!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: Aldo Piacentini e la, la, la Barbara Ricci, insomma, i presunti amanti,
Caption 45 [it]: Aldo Piacentini e la, la, la Barbara Ricci, insomma, i presunti amanti,

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mario spiega al suo amico cos'è il Karma. Giacomo riesce a stupire sua sorella. I due, nonostante il legame familiare, non si conoscono molto e decidono di cenare in ufficio per stare un po' insieme.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: E insomma, sei rimasto in ufficio fino a quest'ora?
Caption 44 [it]: E insomma, sei rimasto in ufficio fino a quest'ora?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca e Marta interrogano il bulgaro e decidono che è necessario verificare il suo alibi. La signora Martini chiede di parlare con Luca perché adesso ricorda bene cosa è successo la sera del tentanto omicidio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Insomma, ha notato qualcosa di strano? -Io non...
Caption 52 [it]: Insomma, ha notato qualcosa di strano? -Io non...

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Tonnarelli cacio e pepe - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

I Tonnarelli cacio e pepe sono uno dei piatti forti della tradizione romana, nel quale il Pecorino Romano è indispensabile. Una ricetta caratterizzata da pochi e semplici ingredienti e di veloce esecuzione. Scoprite di più con Anna e Marika.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Insomma... -Qui, a Roma, però, in particolare, eh...
Caption 36 [it]: Insomma... -Qui, a Roma, però, in particolare, eh...

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.