Tutti

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nella fabbrica di Dalmasso gli operai vogliono scioperare per le pessime condizioni in cui sono costretti a lavorare. Mauro interviene e riesce a placare la rivolta e per questo riceve una proposta inaspettata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: Insomma, sì, non è solo questo, ci vogliono anche...
Caption 53 [it]: Insomma, sì, non è solo questo, ci vogliono anche...

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Psicoterapeuta corporale e Naturopata - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Marino incontra Silvana a Marechiaro e cominciando a parlare scopre che condividono molto delle loro professioni. Infatti Marino è un naturopata e Silvana una psicologa corporea.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: eh... insomma, vengono apposta.
Caption 10 [it]: eh... insomma, vengono apposta.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 2 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

A differenza dei classici palazzi del potere, Castel del Monte ha delle piccole sale e ogni ambiente è raccolto. Questo, forse, permetteva a Federico Secondo di circondarsi di esponenti di varie culture con i quali si confrontava.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Insomma, è molto diverso,
Caption 4 [it]: Insomma, è molto diverso,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca e Lara si salutano senza risparmiarsi complimenti e inviti. Luca però non riesce a smettere di indagare e ha la fortuna di trovare la persona giusta nel posto giusto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Insomma, vienici a trovare, no?
Caption 34 [it]: Insomma, vienici a trovare, no?

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 2 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il cortile di Castel del Monte è il cuore del castello, nonostante adesso appaia vuoto e spoglio. Una scala a chiocciola conduce nelle varie sale del piano nobile del castello che una volta erano ricche di marmi preziosi e colorati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: insomma, tutta la sala era foderata di marmi,
Caption 55 [it]: insomma, tutta la sala era foderata di marmi,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Durante l'interrogatorio, a Toscani squilla il cellulare. È Luca che gli chiede informazioni sul caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: c'aveva un carattere un po', insomma, un po' musone,
Caption 24 [it]: c'aveva un carattere un po', insomma, un po' musone,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lorenzo sta attraversando un periodo un po' delicato e cerca risposte e conferme da Eva. Eva si reca nello studio del geometra Negri e scopre qualcosa di interessante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Be', va be', dai, una certa età, insomma.
Caption 31 [it]: Be', va be', dai, una certa età, insomma.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Toscani e il resto della squadra vanno a trovare Luca per aggiornarlo sulle indagini e per chiedergli di dare loro una mano perché senza di lui sono in alto mare. Ginevra e Marta parlano di uomini, in particolare di Raimondi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 79 [it]: Bugie, promesse finte, insomma...
Caption 79 [it]: Bugie, promesse finte, insomma...

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Martino ha un idea e corre a dirla a Peppino che però è molto occupato. In paese c'è chi si preoccupa del futuro di Martino, uno di questi è Don Julio, il parroco del paese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Insomma, Martino, adesso hai un'età, no?
Caption 55 [it]: Insomma, Martino, adesso hai un'età, no?

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'agente Karen Bates riferisce ai suoi superiori i progressi delle comunità di Olivetti. Roberto, il figlio di Adriano, ha concluso i suoi studi in America ed è tornato in Italia. Teresa e Libero si incrociano in fabbrica ed è con tanto rammarico che Teresa si congratula con Libero per le sue nozze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Insomma, ci contavo molto, e tra l'altro è un ruolo che ho già ricoperto
Caption 24 [it]: Insomma, ci contavo molto, e tra l'altro è un ruolo che ho già ricoperto

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La moglie e la figlia della vittima vengono interrogate in commissariato. Luca nel frattempo è con Sardi e la piccola Alice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: in barca con il Binacci, insomma, con Roberto.
Caption 23 [it]: in barca con il Binacci, insomma, con Roberto.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 2 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il Tempio della Concordia è stato realizzato su un antichissimo fondale marino di due milioni di anni fa ed è considerato uno degli edifici sacri d'epoca classica più notevoli del mondo greco. Quello che ha salvato il tempio dall’abbandono e dalla distruzione è stata la trasformazione in chiesa cristiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Insomma, sembrava proprio una chiesa con più navate.
Caption 26 [it]: Insomma, sembrava proprio una chiesa con più navate.

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Al bar Martino incontra i suoi compaesani che lo prendono in giro e lo criticano perché secondo loro il suo non è un vero lavoro. In questo episodio, vengono nominati Fred Bongusto, cantante italiano conosciuto per la sua canzone "Una rotonda sul mare", il famoso ballerino italiano Roberto Bolle e Uomini e Donne, un programma di incontri.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Tutt' appost' [pugliese: tutto a posto]? -Insomma.
Caption 16 [it]: Tutt' appost' [pugliese: tutto a posto]? -Insomma.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'intuizione di Luca è come sempre ottima e gli permette di fare un grande passo avanti nelle indagini. L'assassino ha i giorni contati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Insomma, è finito là sotto, OK?
Caption 8 [it]: Insomma, è finito là sotto, OK?

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 1 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

A Matera, varie epoche si incontrano e lo si può vedere anche da alcuni affreschi. Troviamo una cisterna che è un gioiello di ingegneria: distribuiva acqua a tutte le abitazioni e si trova tre metri sotto la piazza Vittorio Emanuele.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Insomma, alla fine si è creato questo ambiente gigantesco.
Caption 39 [it]: Insomma, alla fine si è creato questo ambiente gigantesco.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.