Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Vanda vanno alla ricerca di Mazzeo, ma probabilmente quella che lui racconta non è la verità. Per Vanda è sufficiente il suo affetto per Mazzeo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Magari non è lui l'assassino, ma insomma...
Caption 9 [it]: Magari non è lui l'assassino, ma insomma...

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gavina e la mamma di Camilla finalmente si incontrano, ma purtroppo non è un bell'incontro. Inoltre a causa di un incidente, Gavina scappa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: e io l'aiutavo. Insomma, le passavo le cose.
Caption 12 [it]: e io l'aiutavo. Insomma, le passavo le cose.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 3 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questo nuovo video si comincia a parlare di uno dei più grandi geni di tutti i tempi: Leonardo da Vinci e su una delle sue opere più conosciute al mondo, Il Cenacolo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Insomma, vuole trasformare questa Chiesa in una specie di cappella di famiglia.
Caption 25 [it]: Insomma, vuole trasformare questa Chiesa in una specie di cappella di famiglia.

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Guia finalmente arriva alla masseria, riesce a parlare con il notaio e... scopre una sorpresa dopo l'altra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: No. Insomma, io vivo lontano.
Caption 16 [it]: No. Insomma, io vivo lontano.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Se il commissario festeggia il caso risolto e Franco parte felice con Luca, Eva deve ingoiare un boccone molto amaro da parte di chi ama.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: insomma, per lesioni e percosse.
Caption 32 [it]: insomma, per lesioni e percosse.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un incidente alla galleria di Bettina manda Camilla su tutte le furie. Il commissario Berardi, invece riceve una telefonata dal commissariato per il ritrovamento di un'agenda.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: E perché ho paura che se sente me, poi non mi risponda, insomma.
Caption 23 [it]: E perché ho paura che se sente me, poi non mi risponda, insomma.

Ripasso Esercizi

In cucina con Arianna - la panzanella - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente la panzanella è terminata. Dopo questo video sarai anche tu in grado di realizzare questo delizioso piatto della tradizione toscana. Buon appetito!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: quanto basta, dipende da quanta ne avete fatta, insomma anche il sale
Caption 16 [it]: quanto basta, dipende da quanta ne avete fatta, insomma anche il sale

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca è su tutte le furie con sua sorella, si sente tradito e ha timore che questo evento possa ripercuotersi sulla sua carriera... Nel frattempo le indagini continuano con una inviata speciale...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: Va be', non mi sembri uno che dice "ti amo" a una donna così, insomma.
Caption 59 [it]: Va be', non mi sembri uno che dice "ti amo" a una donna così, insomma.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le indagini sull'omicidio nel pullman vanno avanti: Ginevra scopre che la vittima era malata di cancro e Toscani scopre qualcosa su Tiziana che lascia Luca senza parole...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: insomma, in questo periodo sono molto nervoso con la... -No, no, scusami tu.
Caption 25 [it]: insomma, in questo periodo sono molto nervoso con la... -No, no, scusami tu.

Ripasso Esercizi

In cucina con Arianna - la panzanella - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il pane è pronto per essere sbriciolato e Arianna ci consiglia di metterci all'opera utilizzando le nostre mani. La panzanella è una ricetta molto versatile e soggettiva. Scoprite con Arianna gli altri ingredienti che potete aggiungere a questa freschissima insalata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Insomma, io lo faccio con le mani, perché
Caption 5 [it]: Insomma, io lo faccio con le mani, perché

Ripasso Esercizi

In cucina con Arianna - la panzanella - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia toscano

Arianna, toscana DOC, prepara la panzanella. La ricetta originale prevede pane raffermo, cipolla rossa, basilico, il tutto condito con olio d'oliva, aceto e sale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: insomma, può essere, può risultare abbastanza forte, aggressivo come sapore.
Caption 61 [it]: insomma, può essere, può risultare abbastanza forte, aggressivo come sapore.

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 22

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

A Ginosa fa il suo ingresso la nota presentatrice televisiva, Simonetta Sabelli De Santis. Lei vuole parlare solo con Peppino che sgrana gli occhi e si fa tutto orecchie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Va be', insomma, io so tutto di tutti.
Caption 18 [it]: Va be', insomma, io so tutto di tutti.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Si inizia ad indagare per scoprire chi ha ucciso la missionaria che si trovava sul pullman insieme alla sorella di Luca. Toscani dà gli ordini alla sua squadra grazie all'aiuto di Luca. Ginevra riesce a dare qualche informazione in più sull'omicidio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: Qui intorno non c'è niente, però, insomma, cercheremo meglio.
Caption 64 [it]: Qui intorno non c'è niente, però, insomma, cercheremo meglio.

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La RAI arriva in paese. Peppino rilascia un'intervista che non piace a Martino. Iniziano ad arrivare anche i primi fan del chitarrista sparito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Ah, qua fa ridere, eh. -Una persona, insomma, divertente, estroverso?
Caption 23 [it]: Ah, qua fa ridere, eh. -Una persona, insomma, divertente, estroverso?

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 2 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

I Trulli sono edifici composti da un cilindro sormontato da un cono, con la particolarità di essere costruiti prettamente in pietra a secco. La millenaria tradizione dei trulli, tipica della Puglia, ha origini protostoriche. Si concentrano principalmente ad Alberobello e sono diventati meta di turisti che accorrono da ogni parte del mondo per ammirare queste casette affascinanti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: I Trulli, insomma, lo abbiamo visto,
Caption 58 [it]: I Trulli, insomma, lo abbiamo visto,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.