Tutti

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Vanessa torna a casa Martini per cercare i suoi occhiali e si scopre che Giulio non è il solo a conoscerla. Libero ha un'espressione compiaciuta davanti a Vanessa e Lele continua la farsa della storia d'amore tra lui e Giulio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Insomma, siccome senza non vedo neanche mia mamma,
Caption 9 [it]: Insomma, siccome senza non vedo neanche mia mamma,

Ripasso Esercizi

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nell’ambito del restauro di una superficie pittorica, il ritocco è l’intervento teso a integrare le lacune pittoriche, nel rispetto totale dell'opera stessa, in modo da avere le maggiori garanzie di reversibilità dell’operazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: che quindi può essere, insomma, tolto con facilità
Caption 16 [it]: che quindi può essere, insomma, tolto con facilità

Ripasso Esercizi

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Giuliano e Vera narrano alcuni episodi accaduti nel corso delle riprese dei film "Ad ogni costo" e "Gott mit uns". Inoltre, Vera racconta come sia stato naturale per Giuliano accogliere Elisabetta nella sua vita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Insomma, dopo un po' di patemi d'animo,
Caption 23 [it]: Insomma, dopo un po' di patemi d'animo,

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Roma La Porta Magica

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La Porta Alchemica, detta anche Porta Magica o Porta dei Cieli, è un monumento edificato da Massimiliano Savelli Palombara, marchese di Pietraforte, nella sua residenza, villa Palombara, sita più o meno in corrispondenza dell'odierna piazza Vittorio Emanuele. Secondo la leggenda, un pellegrino trascorse una notte nei giardini della villa alla ricerca di una misteriosa erba capace di produrre l'oro. Il mattino seguente fu visto scomparire attraverso la porta, ma lasciò dietro di sé alcune pagliuzze d'oro e una misteriosa carta piena di enigmi e simboli che il marchese cercò inutilmente di decifrare per tutta la vita, finché decise di farli incidere sulla porta di villa Palombara nella speranza che un giorno qualcuno sarebbe riuscito a comprenderli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: ed è anche, insomma, piena di motti.
Caption 55 [it]: ed è anche, insomma, piena di motti.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nilde e Alberto continuano a discutere senza mai arrivare a un punto di incontro. Neanche Lele e Libero sono riusciti finora a risolvere i loro problemi. Lele racconta ad Alice dello scherzo di Giulio e mentre passeggiano, Lele vede una scena che gli fa passare la voglia di fare il medico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: Insomma, quel ragazzo avrà più o meno l'età di tuo nipote.
Caption 60 [it]: Insomma, quel ragazzo avrà più o meno l'età di tuo nipote.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Parlando con Allegra, Camilla scopre che la ragazza non ha un buon rapporto con la madre, soprattutto per il fatto che la madre adesso sta con l'autista del padre. Riguardo l'assassino e il movente, il commissario e la sua squadra devono trovare un altro sospettato che sembra essere sparito nel nulla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Ma insomma, professoressa, ma è possibile...
Caption 16 [it]: Ma insomma, professoressa, ma è possibile...

Ripasso Esercizi

Le Interviste - I liceali - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questa intervista, scoprirete alcune espressioni slang usate dai ragazzi italiani. Inoltre, i ragazzi ci diranno cosa manca e cosa c'è di bello nelle loro città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: ossia, "insomma".
Caption 24 [it]: ossia, "insomma".

Ripasso Esercizi

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Non si può passare da Sansepolcro senza visitare la casa natale di Piero della Francesca, che oggi è la sede della Fondazione Piero della Francesca. Un'altra opera degna di nota dell'artista è il suo Ercole, un affresco a metà tra mito e realtà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [it]: insomma, ci sembra abbastanza usuale
Caption 57 [it]: insomma, ci sembra abbastanza usuale

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lele va a letto e trova ad aspettarlo la sorpresa che Giulio ha organizzato per lui. Nonostante Vanessa sia attraente, Lele rifiuta il regalo e trova anche il modo per vendicarsi di Giulio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Insomma, una parola è troppa e due sono poche.
Caption 20 [it]: Insomma, una parola è troppa e due sono poche.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anche se le scarpe rosse non sono molto nel suo stile, a Camilla piacciono molto. A scuola, Camilla vede la mamma di Allegra parlare con l'autista e i due sembrano molto in confidenza. Basta poco a Camilla per risolvere un caso...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Insomma il solito triangolo, niente di originale.
Caption 33 [it]: Insomma il solito triangolo, niente di originale.

Ripasso Esercizi

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il restauro della Resurrezione è stato un intervento articolato ed impegnativo, durato esattamente tre anni. L'intervento di restauro ha previsto una campagna diagnostica antecedente all'intervento, una graduale pulitura della superficie e il ritocco pittorico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: per cui, insomma, anche la pulitura è stata molto lunga.
Caption 58 [it]: per cui, insomma, anche la pulitura è stata molto lunga.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La teoria della rapina finita male è su tutti i giornali e sta mettendo in subbuglio tutta Napoli. Il Questore, di comune accordo con la Dottoressa Piras, decide di affidare il caso De Santis al commissariato di Pizzofalcone.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Insomma, io ho le palle piene di questa storia!
Caption 5 [it]: Insomma, io ho le palle piene di questa storia!

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP 2 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'intervento di Luigi è andato bene, ma i dottori ancora non sbilanciano e voglio aspettare 48 ore per essere sicuri che sia tutto OK.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Insomma, quarantotto ore successive all'operazione sono cruciali.
Caption 27 [it]: Insomma, quarantotto ore successive all'operazione sono cruciali.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo è in un negozio di articoli sportivi e incontra Pamela che gli dà qualche consiglio sui suoi acquisti. Gaetano interroga l'autista della vittima, ma non può fare affidamento sulle foto scattate da Camilla per vedere se le impronte corrispondono alle sue scarpe.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: va be', insomma, una cosa un po' lunga, però...
Caption 60 [it]: va be', insomma, una cosa un po' lunga, però...

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Libero va all'appuntamento per l'annuncio di lavoro che ha letto sul giornale. Gli viene quindi mostrato il prodotto e gli vengono illustrate tutte le sue potenzialità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Insomma, io il tempo libero ce l'avrei
Caption 11 [it]: Insomma, io il tempo libero ce l'avrei

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.