Tutti

Ripasso Esercizi

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La signora Silvia e lo chef Davide discutono in merito a una prenotazione e la titolare sostiene che Davide dovrebbe essere più flessibile in merito alla variazione comunicata dalla cliente. La signora Silvia racconta anche dell'introduzione delle misure alternative.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Però, insomma. -A nessun altro capiterà che do due menù
Caption 23 [it]: Però, insomma. -A nessun altro capiterà che do due menù

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre gli operai scavano, trovano una lastra che nasconde qualcosa e si scopre che in realtà Mario era a conoscenza della cosa e si sente in colpa. Prima di procedere a trogliere la lastra, bisogna procurarsi un attrezzo particolare ma l'importante è che nessuno sappia cosa succede.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Insomma, quanto ci vuole pe tirà fuori 'sto [romanesco: per tirare fuori questo] coso, Marcus?
Caption 42 [it]: Insomma, quanto ci vuole pe tirà fuori 'sto [romanesco: per tirare fuori questo] coso, Marcus?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla sta finendo di cenare con Roberta e Renzo sta per uscire per andare a prenderla quando viene fermato da Andreina che vuole cercare di convincerlo a premiare Livietta. All'Hotel Bisanzio Camilla e Roberta si imbattono in un incontro un po' imbarazzante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Insomma, presto potrà riportare sua sorella a casa.
Caption 38 [it]: Insomma, presto potrà riportare sua sorella a casa.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

Livietta sta ancora cercando di capire come convincere suo padre a prendere un pesce. Camilla, prima di andare a cena con Roberta, passa a salutare Renzo che è alle prese con il suo importante progetto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Be', insomma. -E allora vienimi a prendere, così paghi tu.
Caption 52 [it]: Be', insomma. -E allora vienimi a prendere, così paghi tu.

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alla fine della festa viene assegnato dalle ragazze il premio per il ragazzo più bello della festa, ma anche per quello più brutto che viene vinto da Paolo. Nonostante questo, Maura ci tiene e precisare che il voto non era unanime.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: E insomma tu dici che è per questo che
Caption 41 [it]: E insomma tu dici che è per questo che

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo fa divertire tutti con i suoi necrologi, tranne Maura che invece vorrebbe far ridere. Quando torna a casa i genitori lo rimproverano per come si sta comportando in facoltà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Ti piace il diritto privato? -Be', insomma.
Caption 44 [it]: Ti piace il diritto privato? -Be', insomma.

Ripasso Esercizi

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

In questa parte, vediamo l'estratto di un colloquio di lavoro che sostiene uno dei detenuti di Bollate. Il ragazzo raccontata la sua storia e alla fine verrà presa una decisione sul suo percorso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: questa interna, o come porta vitto, dipende, insomma,
Caption 53 [it]: questa interna, o come porta vitto, dipende, insomma,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano raggiunge Camilla a scuola prima che arrivi Gaetano per chiederle un favore. Entrambi sembrano voler omettere qualcosa ai rispettivi partner. Gaetano e Torre parlano di nuovo con il gioielliere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Le parole ci sono, usiamole. -Be', insomma,
Caption 22 [it]: Le parole ci sono, usiamole. -Be', insomma,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

In televisione viene diffusa la notizia dell'omicidio della turista americana quando Camilla torna a casa e trova Renzo molto nervoso per il suo progetto al quale, secondo lui, manca qualcosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Amore, com'è andata la doccia? -Insomma.
Caption 47 [it]: Amore, com'è andata la doccia? -Insomma.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

I ragazzi si ritrovano per esercitarsi tutti insieme come indicato da Marioni. Quando cominciano a parlare di loro stessi però perdono la voglia di suonare e cambiano programma.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: E adesso. -Insomma. -Va be' ragazzi,
Caption 47 [it]: E adesso. -Insomma. -Va be' ragazzi,

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP7 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alla sfida dei secondi, con un colpo di scena i Jams scivolano al terzo posto. Manca solo la sfida dei dolci, ma la finale non è ancora compromessa se riescono a risalire la classifica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Ieri era bello, però insomma, anche lui, eh,
Caption 44 [it]: Ieri era bello, però insomma, anche lui, eh,

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP7 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Joy ha avuto conferma da Stefano che non vuole più partecipare al contest. In classe, il professore restituisce i compiti e fa i complimenti a tutti i ragazzi. Con grande sorpresa, anche Max ha preso una sufficienza piena.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Insomma, un'esperienza che vi è piaciuta, mi sembra di capire.
Caption 42 [it]: Insomma, un'esperienza che vi è piaciuta, mi sembra di capire.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

A scuola Alex e Aiello stanno litigando perché Aiello vuole che Alex cancelli delle foto dal suo cellulare e lui non vuole. Con l'arrivo di Camilla la lite si placa, ma la prof vorrebbe capire perchè Aiello se l'è presa così tanto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: Perché si dice privacy, insomma.
Caption 64 [it]: Perché si dice privacy, insomma.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Calogiuri sta condividendo con Imma delle informazioni utili per scoprire qualcosa sulla morte di don Mariano quando entra Diana a comunicare di avere trovato quello che Imma le aveva chiesto di cercare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Gente con le mani in pasta, insomma.
Caption 31 [it]: Gente con le mani in pasta, insomma.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alex ha una conversazione con suo padre, il quale spera per la figlia un futuro che in realtà non accadrà mai. Intanto Pisanelli è sempre più determinato a prendere il serial killer.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Insomma, lavoro molto.
Caption 52 [it]: Insomma, lavoro molto.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.