Tutti

Ripasso Esercizi

Rosalba - al parco della donna gatto - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Nord Italia

Rosalba vive a Pontedera e ci fa fare un bel giretto nel suo posto preferito della città: un giardino al cui centro si trova una statua che le ricorda una donna gatto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: insomma, tutti contenti di stare in questo,
Caption 40 [it]: insomma, tutti contenti di stare in questo,

Ripasso Esercizi

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Seppur dotato di superpoteri, nel fumetto di Crepax Philip Rembrandt lascia gradualmente il ruolo di protagonista a Valentina. Milano negli '60 era l'epicentro della creatività: artisti da tutta Europa si incontravano e trascorrevano del tempo in dei bar, alcuni dei quali diventarono importanti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Insomma, il protagoni'... il protagonista è cambiato nelle mie storie,
Caption 19 [it]: Insomma, il protagoni'... il protagonista è cambiato nelle mie storie,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il signor Manna va in procura a parlare con Imma di lui e Andrea e di un episodio in cui rimase coinvolto l'architetto Bruno nel 2004.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: sì, insomma, se ne occupa lui.
Caption 24 [it]: sì, insomma, se ne occupa lui.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Espressioni con la parola lingua

Difficoltà: Principiante

Italia

Scoprite tante espressioni della lingua italiana con la parola lingua. Marika ne spiega alcune, come "perdere la lingua", "linguacciuto" e "avere la lingua sciolta". Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 98 [it]: insomma, su quello che ci dà più fastidio,
Caption 98 [it]: insomma, su quello che ci dà più fastidio,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Durante una conversazione a tavola, Livietta dice qualcosa che spinge Camilla a tornare a casa di Dora per cercare qualche indizio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: un avvocato che sia però anche, insomma, non dico un amico,
Caption 2 [it]: un avvocato che sia però anche, insomma, non dico un amico,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 5 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

In atelier, Eva sta facendo la prova dell'abito. Sembra entusiasta e l'abito le piace molto. Con lei c'è sua figlia Ilaria che non accetta assolutamente che sua madre sposi Sebastiano, in quanto, secondo lei, si tratta solamente di un matrimonio d'interesse.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Secondo me, c'ha ragione la figlia. -Be', insomma.
Caption 52 [it]: Secondo me, c'ha ragione la figlia. -Be', insomma.

Ripasso Esercizi

Illuminate - Margherita Hack - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Da alcune testimonianze ed estratti televisivi, apprendiamo che Margherita Hack fosse una fan di una famossissima serie televisiva italiana che ancora oggi va in onda su Rai 3. Francesca torna a Trieste e incontra nuovamente Eda che le racconta di aver convissuto, per un periodo, con Margherita Hack.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: Be', poi, sì, insomma, lei, al di là, so che aveva un rapporto molto... -Sì.
Caption 61 [it]: Be', poi, sì, insomma, lei, al di là, so che aveva un rapporto molto... -Sì.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Durante un concerto, Imma deve occuparsi di una questione legata alla morte di Domenico Bruno. Tuttavia, c'è anche qualcosa o qualcuno che sembra darle fastidio...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: Sì, mia moglie fa un lavoro che si assenta la mattina e la notte, insomma.
Caption 50 [it]: Sì, mia moglie fa un lavoro che si assenta la mattina e la notte, insomma.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre Ciccio e Libero stanno guardando un film western, una signora bussa alla porta: è la padrona di Giove, e Giove in realtà si chiama Palletta. Lele va a trovare Irene, ma non per trascorrere una serata romantica...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: e, insomma, ormai io mi rendo conto,
Caption 69 [it]: e, insomma, ormai io mi rendo conto,

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Espressioni con naso

Difficoltà: Principiante

Italia

Se non vuoi essere preso per il naso da qualcuno, sarà meglio imparare l'italiano e tutte le espressioni con la parola naso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: insomma, fai un po' quello che ti pare, ma che ti fidi di me.
Caption 34 [it]: insomma, fai un po' quello che ti pare, ma che ti fidi di me.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma è su tutte le furie per le dichiarazioni di Romaniello, ma il procuratore capo le consiglia di non fare niente e aspettare il processo. In Procura arriva una giovane poliziotta siciliana dal carattere forte e dal fisico prorompente che si mostra subito sveglia quando Imma racconta gli ultimi sviluppi della vicenda di Domenico Bruno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Insomma, avevo le scarpe col tacco dodici
Caption 20 [it]: Insomma, avevo le scarpe col tacco dodici

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questo momento difficile, Camilla non si sente capita da nessuno se non dalla persona che le vuole più bene: sua mamma.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Insomma, quel tenente aveva un tono che non prometteva niente di buono
Caption 21 [it]: Insomma, quel tenente aveva un tono che non prometteva niente di buono

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

La serata tra Lele e Irene procede con un po' di imbarazzo, e Giulio ci mette anche del suo per indisporre Lele. A casa, Ciccio e Maria parlano di una potenziale moglie per il papà, mentre Giove si dà da fare con la maglietta di Alberto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Be', insomma, il, il pesce l'ho preso da lì.
Caption 8 [it]: Be', insomma, il, il pesce l'ho preso da lì.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla viene portata al comando della stazione dei Carabinieri dove le vengono fatte alcune domande sul suo rapporto con Dora.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: Eh, molto, molto... insomma, non...
Caption 49 [it]: Eh, molto, molto... insomma, non...

Ripasso Esercizi

Illuminate - Margherita Hack - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Forse non tutti sanno che da giovane Margherita Hack fu una grande sportiva. Praticò atletica leggera a livello agonistico vincendo i Littoriali di Firenze nelle gare di salto in alto e salto in lungo. Con il passare degli anni, Margherita si appassionò alla bicicletta e condivise questo hobby con la sua amica e studentessa Eda.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: insomma, mi ha chiesto quale sport preferivo.
Caption 20 [it]: insomma, mi ha chiesto quale sport preferivo.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.