Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 5 di 8 
─ Video: 61-75 di 118 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Captions

video thumbnail
4:32

L'Oriana - film - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Oriana intervista alcuni soldati. Le loro testimonianze raccontano il terrore della guerra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [it]: Non importa se non mi rispondi, non importa.
Caption 61 [it]: Non importa se non mi rispondi, non importa.
video thumbnail
3:46

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 19

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

"Nel blu dipinto di blu" è stata ad un passo dall'eliminazione e Gramitto non crede che la canzone andrà lontano. Contro ogni aspettativa, Mimmo riceve una bellissima notizia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [it]: Non importa.
Caption 54 [it]: Non importa.
video thumbnail
4:11

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla non perde l'occasione di mostrare la sua gelosia nei confronti di Renzo dopo che la supplente di danza di Livietta ha detto che è il tipo del "bel tenebroso". A Renzo evidentemente piace che sua moglie sia gelosa. Camilla cerca di convincere Gaetano dell'innocenza di Luca e Gloria e la madre di Luca va a trovare Camilla perché ha ricevuto una telefonata da parte di un amico di Luca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [it]: No, no, ma non si preoccupi, stavo... vabbè, non importa.
Caption 67 [it]: No, no, ma non si preoccupi, stavo... vabbè, non importa.
video thumbnail
4:03

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La squadra di Gaetano ha trovato un indizio importante e si prepara a passare all'azione. Camilla è sempre più convinta che Luca sia innocente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Non importa, m'ha fatto compagnia lei. -Buonasera. -Grazie.
Caption 20 [it]: Non importa, m'ha fatto compagnia lei. -Buonasera. -Grazie.
video thumbnail
5:24

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Franca ormai va per la sua strada, seguendo il suo lavoro e Mimmo è lontano nella sua mente ma non nel suo cuore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: No, e non mi importa niente.
Caption 7 [it]: No, e non mi importa niente.
video thumbnail
3:38

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

L'amico Franco non usa mezzi termini con Mimmo e non approva il fatto che Mimmo abbia lasciato Franca. Domenico è in attesa di sapere se uno dei suoi brani sarà accettato per Sanremo e per questo incontra Gramitto che ha anche un'altra notizia per lui.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [it]: ma a te che te ne importa?
Caption 61 [it]: ma a te che te ne importa?
video thumbnail
4:02

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

A Parigi Mimmo e Franca stanno facendo fatica a tirare avanti. Mimmo è scontroso per via dei suoi insuccessi e Franca non vuole più restare al suo fianco se Mimmo non decide di cambiare le cose.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: I soldi non c'entrano. Non mi importa niente dei soldi.
Caption 51 [it]: I soldi non c'entrano. Non mi importa niente dei soldi.
video thumbnail
3:02

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Tataranni e Calogiuri interrogano i proprietari del caseificio in cui è stato ritrovato un arto della vittima.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: Eh... che a nessuno importa di lei.
Caption 44 [it]: Eh... che a nessuno importa di lei.
video thumbnail
3:40

Sposami - EP 3 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Lorenzo vuole andar via, ma Ugo e Nora lo convincono a restare. Gisela sta aspettando la polizia perché è sicura che qualcuno le abbia rubato la collana. La polizia non arriva, ma la collana salta fuori.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: non importa quello che pensa la gente.
Caption 13 [it]: non importa quello che pensa la gente.
video thumbnail
4:05

Sposami - EP 3 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

I parenti di Maya non saranno proprio quelli ufficiali e questo per non condizionare la famiglia dello sposo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Chi se ne importa di Gisella e dello zio Peter,
Caption 17 [it]: Chi se ne importa di Gisella e dello zio Peter,
video thumbnail
3:59

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 27

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mimmo racconta a Franca la sua infanzia e la sua gioventù proprio nei luoghi in cui ha vissuto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: E a noi che ce ne importa?
Caption 37 [it]: E a noi che ce ne importa?
video thumbnail
3:59

Sposami - EP 3 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Spartacus ci prova in tutti i modi a convincere Ugo di dover cambiare atteggiamento. Ugo, però, non sembra aver capito bene cosa intende l'amico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: Vabbè, che ti importa, tanto adesso divorziate.
Caption 37 [it]: Vabbè, che ti importa, tanto adesso divorziate.
video thumbnail
4:40

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ricominciano qui su Yabla le vicissitudini della numerosa e caotica famiglia Martini, con tante novità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [it]: Papà, ma che gliene importa a lui
Caption 64 [it]: Papà, ma che gliene importa a lui
video thumbnail
4:13

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia Pugliese

Domenico Modugno si esibisce per Frank Sinatra, il quale apprezza molto la sua performance e la sua canzone. Intanto, il dottor Palmieri ha in programma qualcos'altro per Domenico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: A me quello che importa è il tuo di parere.
Caption 23 [it]: A me quello che importa è il tuo di parere.
video thumbnail
2:11

Sposami - EP 2 - Part 30

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ecco l'ultima parte del secondo episodio della miniserie "Sposami". Ancora alti e bassi tra Nora e Ugo che riescono a passare dalla totale complicità a liti furiose in un batter d'occhio!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: Sì, va be', ma... che te ne importa. Ormai.
Caption 18 [it]: Sì, va be', ma... che te ne importa. Ormai.
12345678
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.