X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 4 di 8 
─ Video: 46-60 di 113 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Captions

Caravaggio - EP1 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Tornato a casa dopo la morte della madre, Caravaggio trascorre un po' di tempo con la sua vecchia amica d'infanzia Costanza Colonna. Caravaggio le parla del suo progetto di trasferirsi a Roma, città che secondo lui può offrire tanto agli artisti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Finalmente mostrerò a tutti quello che sono in grado di fare.
Caption 13 [it]: Finalmente mostrerò a tutti quello che sono in grado di fare.

Marika spiega - Espressioni con naso

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Italia

Se non vuoi essere preso per il naso da qualcuno, sarà meglio imparare l'italiano e tutte le espressioni con la parola naso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: essere in grado di riconoscere una situazione utile a noi,
Caption 17 [it]: essere in grado di riconoscere una situazione utile a noi,

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Imma pensa che nessuno abbia voglia di lavorare, ma Diana non ci sta e le fa notare che tante persone, lei compresa, hanno fatto gli straordinari per farle avere i risultati della perizia calligrafica. Dalla perizia, Imma ha ipotizzato che l'architetto potesse essere omosessuale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: in grado di fare il lavoro per il quale è retribuito.
Caption 8 [it]: in grado di fare il lavoro per il quale è retribuito.

In giro per l'Italia - Roma Il Colosseo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Andiamo in giro per Roma e respririamo storia a cominciare dalla trafficatissima zona dei Fori Imperiali fino alle leggende legate al Colosseo. Ci sono molti monumenti da osservare e da ammirare, prendetevi del tempo e godeteveli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 100 [it]: loro fossero in grado di
Caption 100 [it]: loro fossero in grado di

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La prima proiezione a Venezia del film "Gli occhiali d'oro" fu un successo. Anche Bassani, l'autore dell'omonimo romanzo, ne restò piacevolmente colpito. Inti e sua madre parlano del rapporto di coppia tra Vera e Giuliano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: che sono sempre state in grado di combattersi apertamente,
Caption 42 [it]: che sono sempre state in grado di combattersi apertamente,

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Se la cultura rende liberi, allora la soluzione per combattere le disuguaglianze sociali non può che essere l'istruzione. Rita Levi Montalcini ne è la prova: proveniente da una famiglia ebrea, ha vissuto e si è formata durante il regime di Mussolini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: Per essere in grado, fuori,
Caption 44 [it]: Per essere in grado, fuori,

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Caterina Guzzanti è ospite di una scuola media di Afragola (NA), intitolata a Rita Levi Montalcini. Incontra gli studenti di un laboratorio di teatro per una lezione sull’importanza dell’immaginazione, che tanto ha significato nel suo lavoro di attrice e comica, ma anche in quello della grande ricercatrice torinese. Nel confronto con i ragazzi, si rende conto di non avere abbastanza informazioni sull'esistenza illustre di Rita Levi Montalcini. Così decide di tornare a scuola tra una settimana e di improvvisare uno spettacolo con i ragazzi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Benvenuta fra noi, Caterina. Sono la preside. [Scuola secondaria di primo grado]
Caption 21 [it]: Benvenuta fra noi, Caterina. Sono la preside. [Scuola secondaria di primo grado]

In giro per l'Italia - Roma La Porta Magica

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La Porta Alchemica, detta anche Porta Magica o Porta dei Cieli, è un monumento edificato da Massimiliano Savelli Palombara, marchese di Pietraforte, nella sua residenza, villa Palombara, sita più o meno in corrispondenza dell'odierna piazza Vittorio Emanuele. Secondo la leggenda, un pellegrino trascorse una notte nei giardini della villa alla ricerca di una misteriosa erba capace di produrre l'oro. Il mattino seguente fu visto scomparire attraverso la porta, ma lasciò dietro di sé alcune pagliuzze d'oro e una misteriosa carta piena di enigmi e simboli che il marchese cercò inutilmente di decifrare per tutta la vita, finché decise di farli incidere sulla porta di villa Palombara nella speranza che un giorno qualcuno sarebbe riuscito a comprenderli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [it]: in grado di decifrarli.
Caption 79 [it]: in grado di decifrarli.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

L'ispettore Lojacono viene trasferito presso il commissariato di Pizzofalcone. Arrivato lì, il poliziotto Guida lo accoglie con superficialità ma Lojacono gli fa presente che non è questo il modo di presentarsi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [it]: Voglio cognome, nome, grado.
Caption 50 [it]: Voglio cognome, nome, grado.

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 18

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Quando Camilla accompagna Debbie a casa, scopre il motivo per cui a scuola non si sta integrando e snobba i compagni, ma promette di non dirlo a nessuno. Renzo non trova Pamela alla lezione di danza, ma si imbatte in tutta un'altra una sorpresa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: siano perfettamente in grado di accettarti per quello che sei?
Caption 37 [it]: siano perfettamente in grado di accettarti per quello che sei?

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nilde scopre da Libero che Alberto ha mentito a tutti riguardo gli esami universitari e non reagisce bene... raggiunge il figlio a casa e lo rimprovera aspramente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [it]: Mamma, se fossi stato in grado di dirti qualcosa,
Caption 46 [it]: Mamma, se fossi stato in grado di dirti qualcosa,

Space to ground - EP3 5 4 3 2 1 lift off. Lanciatori - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Continuiamo a parlare di razzi e propulsione. Se le missioni spaziali sono la vostra passione, provate a simulare il lancio di un missile seguendo attentamente le istruzioni riportate in questo video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: dotato di un rubinetto in grado di chiudere il circuito stesso,
Caption 15 [it]: dotato di un rubinetto in grado di chiudere il circuito stesso,

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mentre Camilla è davanti all'ospedale, Gaetano prova a chiamare Francesca per l'ennesima volta e questa volta è Camilla a rispondere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Ma perché si riprenda e sia in grado di parlare,
Caption 28 [it]: Ma perché si riprenda e sia in grado di parlare,

Space to ground - EP2 Energia dell'universo. Luce - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una recente ed interessante scoperta, ha svelato l'esistenza di un esopianeta con quantità significative di vapore acqueo nella sua atmosfera. Si tratta del K2-18 b, un candidato potenziale per la presenza di vita sul pianeta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: in grado di rendere possibile la visione notturna,
Caption 30 [it]: in grado di rendere possibile la visione notturna,

Space to ground - EP1 Life on Mars - Esplorazione - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il laboratorio Columbus è il principale contributo dell'ESA alla Stazione Spaziale Internazionale. All'interno di questo laboratorio, gli astronauti hanno la possibilità di condurre centinaia di esperimenti nell'ambito della biologia, della scienza dei materiali, della fisica dei fluidi e di ogni altra ricerca che possa trarre vantaggio dallo svolgimento in un ambiente a microgravità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: sono in grado di estrarre minerali come ferro, calcio, magnesio
Caption 21 [it]: sono in grado di estrarre minerali come ferro, calcio, magnesio
12345678
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.