X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 4 di 8 
─ Video: 46-60 di 106 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Captions

In giro per l'Italia - Roma La Porta Magica

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La Porta Alchemica, detta anche Porta Magica o Porta dei Cieli, è un monumento edificato da Massimiliano Savelli Palombara, marchese di Pietraforte, nella sua residenza, villa Palombara, sita più o meno in corrispondenza dell'odierna piazza Vittorio Emanuele. Secondo la leggenda, un pellegrino trascorse una notte nei giardini della villa alla ricerca di una misteriosa erba capace di produrre l'oro. Il mattino seguente fu visto scomparire attraverso la porta, ma lasciò dietro di sé alcune pagliuzze d'oro e una misteriosa carta piena di enigmi e simboli che il marchese cercò inutilmente di decifrare per tutta la vita, finché decise di farli incidere sulla porta di villa Palombara nella speranza che un giorno qualcuno sarebbe riuscito a comprenderli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [it]: in grado di decifrarli.
Caption 79 [it]: in grado di decifrarli.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

L'ispettore Lojacono viene trasferito presso il commissariato di Pizzofalcone. Arrivato lì, il poliziotto Guida lo accoglie con superficialità ma Lojacono gli fa presente che non è questo il modo di presentarsi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [it]: Voglio cognome, nome, grado.
Caption 50 [it]: Voglio cognome, nome, grado.

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 18

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Quando Camilla accompagna Debbie a casa, scopre il motivo per cui a scuola non si sta integrando e snobba i compagni, ma promette di non dirlo a nessuno. Renzo non trova Pamela alla lezione di danza, ma si imbatte in tutta un'altra una sorpresa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: siano perfettamente in grado di accettarti per quello che sei?
Caption 37 [it]: siano perfettamente in grado di accettarti per quello che sei?

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nilde scopre da Libero che Alberto ha mentito a tutti riguardo gli esami universitari e non reagisce bene... raggiunge il figlio a casa e lo rimprovera aspramente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [it]: Mamma, se fossi stato in grado di dirti qualcosa,
Caption 46 [it]: Mamma, se fossi stato in grado di dirti qualcosa,

Space to ground - EP3 5 4 3 2 1 lift off. Lanciatori - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Continuiamo a parlare di razzi e propulsione. Se le missioni spaziali sono la vostra passione, provate a simulare il lancio di un missile seguendo attentamente le istruzioni riportate in questo video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: dotato di un rubinetto in grado di chiudere il circuito stesso,
Caption 15 [it]: dotato di un rubinetto in grado di chiudere il circuito stesso,

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mentre Camilla è davanti all'ospedale, Gaetano prova a chiamare Francesca per l'ennesima volta e questa volta è Camilla a rispondere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Ma perché si riprenda e sia in grado di parlare,
Caption 28 [it]: Ma perché si riprenda e sia in grado di parlare,

Space to ground - EP2 Energia dell'universo. Luce - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una recente ed interessante scoperta, ha svelato l'esistenza di un esopianeta con quantità significative di vapore acqueo nella sua atmosfera. Si tratta del K2-18 b, un candidato potenziale per la presenza di vita sul pianeta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: in grado di rendere possibile la visione notturna,
Caption 30 [it]: in grado di rendere possibile la visione notturna,

Space to ground - EP1 Life on Mars - Esplorazione - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il laboratorio Columbus è il principale contributo dell'ESA alla Stazione Spaziale Internazionale. All'interno di questo laboratorio, gli astronauti hanno la possibilità di condurre centinaia di esperimenti nell'ambito della biologia, della scienza dei materiali, della fisica dei fluidi e di ogni altra ricerca che possa trarre vantaggio dallo svolgimento in un ambiente a microgravità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: sono in grado di estrarre minerali come ferro, calcio, magnesio
Caption 21 [it]: sono in grado di estrarre minerali come ferro, calcio, magnesio

Space to ground - EP1 Life on Mars - Esplorazione - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Attraverso una serie di interessantissimi esperimenti, scoprirete le varie proprietà dei materiali dai quali può dipendere la riuscita di una missione spaziale. Infine, viene introdotta la cosiddetta "terraformazione di Marte", un ipotetico processo attraverso cui le condizioni ambientali del pianeta rosso verrebbero modificate con lo scopo di rendere il pianeta abitabile da esseri umani e altre forme di vita terrestri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: in grado di condurre l'elettricità,
Caption 21 [it]: in grado di condurre l'elettricità,

Meraviglie - S2 EP 2 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Come un'ostrica che conserva una perla rara, così il Teatro di San Carlo di Napoli ha conservato e protetto arte, canto e cultura e tuttora lo fa. Tra aneddoti e storia, questo teatro resta tra i teatri più belli d'Europa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: diciamo, il grado di nobiltà di questa persona.
Caption 32 [it]: diciamo, il grado di nobiltà di questa persona.

Dafne - Film - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dafne è molto curiosa ed entra in un luogo che la affascina molto. Poi continua a passeggiare nei boschi chiacchierando con il padre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Non mi fare il terzo grado però su di lui, perché
Caption 30 [it]: Non mi fare il terzo grado però su di lui, perché

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 25

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

L'ultima parte dedicata ai fratelli Taviani si conclude con un sopralluogo dei registi per il loro terzultimo film. Seppur ottantenni, i Taviani non perdono la loro grinta e l'immaginazione. Vittorio ci lascerà nel 2015 all'età di 88 anni. Paolo invece oggi ha 89 anni e ha girato "Leonora addio", in uscita nei prossimi mesi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: [Sento che nelle riprese sono sempre in grado,] [attore]
Caption 2 [it]: [Sento che nelle riprese sono sempre in grado,] [attore]

La Ladra - EP. 12 - Come ai vecchi tempi - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un breve incontro tra Lorenzo e Dante. Quest'ultimo si sta preparando per partire per un lungo viaggio verso il Messico. Eva ha preparato il menù per la festa di Cusimano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: m'ha fatto il terzo grado.
Caption 36 [it]: m'ha fatto il terzo grado.

Meraviglie - EP. 6 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gli scavi avvenuti ad Assisi tra l'Ottocento e il Novecento sotto la chiesa di Santa Maria Maggiore hanno riportato alla luce una domus, forse appartenuta al poeta Properzio. La suggestiva domus è ricca di decorazioni parietali, impreziosita anche da quadretti mitologici, pregiate pavimentazioni e splendidi mosaici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [it]: sarebbe in grado di identificarli tutti questi volatili,
Caption 56 [it]: sarebbe in grado di identificarli tutti questi volatili,

Sposami - EP 2 - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ugo e Nora dovranno organizzare un altro matrimonio in una location decisamente fuori dal comune. Ugo sta cercando in tutti modi di parlare con Nora, ma non ci è ancora riuscito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [it]: che sia in grado di andare sui pattini. -Ecco,
Caption 50 [it]: che sia in grado di andare sui pattini. -Ecco,
12345678
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.