X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 52 di 55 
─ Video: 766-780 di 821 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Captions

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP1 - Casa nuova - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Sandra parla con Lele della sua gravidanza e del suo futuro. Maria e Lele invece chiacchierano su quello che sta succedendo nella famiglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [it]: Puoi dormire da lei il giorno della festa. -Grazie.
Caption 57 [it]: Puoi dormire da lei il giorno della festa. -Grazie.

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Non appena Ginevra, il medico legale, arriva sulla scena del delitto sembra sentirsi male. Dalle prime indagini svolte sembra di capire che Poggiali fosse un dongiovanni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: 'Giorno, Commissario. -Buongiorno!
Caption 16 [it]: 'Giorno, Commissario. -Buongiorno!

Arianna spiega - vivere all'estero

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Arianna si è trasferita da poco a Londra e sta cercando di adattarsi il più possibile allo stile di vita inglese. Però ci sono delle cose a cui proprio non riesce ad abituarsi. Scoprite cosa...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: ad eccezione però del cibo e del tè, bevuto a qualsiasi ora del giorno e della notte.
Caption 22 [it]: ad eccezione però del cibo e del tè, bevuto a qualsiasi ora del giorno e della notte.

Linea Blu - Le Eolie - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Continua il viaggio nei fondali coralliferi di Strombolicchio, alla scoperta di specie di pesci veramente particolari.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: È difficile trovarla in attività durante il giorno,
Caption 21 [it]: È difficile trovarla in attività durante il giorno,

Anna e Marika - in Rigoletto di Giuseppe Verdi - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il Rigoletto di Giuseppe Verdi: intrighi, amori, passioni e crudeltà a corte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: Un giorno, camminando per strada, incontro i cortigiani,
Caption 36 [it]: Un giorno, camminando per strada, incontro i cortigiani,

Marika spiega - L'abbigliamento - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

In questo video, Marika ci spiega il vocabolario dell'abbigliamento, partendo dall'intimo e dividendo i vestiti invernali da quelli estivi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: e quindi di solito ti vesti con un completo da giorno,
Caption 34 [it]: e quindi di solito ti vesti con un completo da giorno,

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP1 - Casa nuova - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Maria va a trovare la zia per un po' di chiacchiere tra donne e Martini si consulta con i colleghi in merito alla gravidanza della giovane Sandra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [it]: se un giorno dovesse affrontare un problema del genere senza di me,
Caption 58 [it]: se un giorno dovesse affrontare un problema del genere senza di me,

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP1 - Casa nuova - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Lele comincia a capire che sua figlia sta crescendo ed è molto preoccupato. Maria chiede al suo papà il permesso di andare ad una festa, ma Lele terrorizzato glielo vieta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Eh, questo ha lavorato tutto il giorno,
Caption 21 [it]: Eh, questo ha lavorato tutto il giorno,

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Acqua, terra, pesci, animali, riso: elementi fondamentali nella storia della cucina italiana degli anni del pre-guerra e della guerra; elementi che hanno scandito i ritmi e le scelte di una delle più amate tradizioni culinarie...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: Un giorno di festa.
Caption 19 [it]: Un giorno di festa.

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Punti salienti del telegiornale odierno sono il Festival della canzone Italiana, vinta dal cantante Marco Mengoni, e le imminenti elezioni politiche italiane, oltre alle strane voci riguardo all'insegnamento della lingua italiana...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Queste le notizie del giorno:
Caption 3 [it]: Queste le notizie del giorno:

Linea Blu - Le Eolie - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una nave porta i visitatori intorno all'isola di Stromboli e davanti alla spettacolare immagine della Sciara del Fuoco, una depressione franosa che, disegnando una lunga striscia di lava, scende per centinaia di metri dalle bocche del vulcano, fino a tuffarsi nel mare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: produce ogni giorno circa settemila tonnellate di gas.
Caption 15 [it]: produce ogni giorno circa settemila tonnellate di gas.

Anna e Marika - in La Traviata di Giuseppe Verdi - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Violetta scrive una lettera d'addio ad Alfredo. Alfredo si sente abbandonato e decide di andare ad una festa alla quale, sicuramente, parteciperà anche Violetta. Ma lì, le cose si mettono male... Alfredo sfida a duello il barone e la malattia di Violetta peggiora terribilmente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: Ma un giorno ricevo una lettera,
Caption 33 [it]: Ma un giorno ricevo una lettera,

Adriano - Jive

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia siciliano

Adriano ci parla delle origini del Jive e delle sue caratteristiche ed insieme a Vladi, ci mostra i passi base di questo divertente ballo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: che un giorno anche voi potreste (possiate) iniziare a ballare il Jive.
Caption 35 [it]: che un giorno anche voi potreste (possiate) iniziare a ballare il Jive.

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

In questo estratto dell'intervista, Fellini spiega che alcune scene de "La Dolce Vita" sono state girate in Via Veneto, altre, invece, in uno dei teatri di Cinecittà che ha preso le sembianze di una delle vie più famose di Roma.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: dell'ultimo giorno della costellazione del capricorno.
Caption 45 [it]: dell'ultimo giorno della costellazione del capricorno.

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP1 - Casa nuova - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un medico in famiglia è una serie televisiva italiana trasmessa su Rai 1 dal 1998. Ciccio Martini ci presenta i componenti della sua grande famiglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Ai, ai, ai, ai, un giorno ti innamorerai
Caption 5 [it]: Ai, ai, ai, ai, un giorno ti innamorerai
12...505152535455
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.