X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 50 di 54 
─ Video: 736-750 di 807 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Captions

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre osserviamo da vicino la preparazione di uno dei piatti storici di Gualtiero Marchesi, arriviamo alla fine del nostro viaggio attraverso il mondo e la tradizione della gastronomia italiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: A partire dagli ingredienti disponibili quel giorno
Caption 40 [it]: A partire dagli ingredienti disponibili quel giorno

Anna e Marika - Trattoria Al Biondo Tevere - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Hai mai visto un frigorifero vecchio di 56 anni? Sapevi che le pecore si usavano anche come giardinieri? Non perderti l'ultima parte del racconto affascinante della signora Giuseppina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Tutta la notte preparavo, il giorno servivo i matrimoni
Caption 7 [it]: Tutta la notte preparavo, il giorno servivo i matrimoni

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo una lunga giornata di lavoro, Alessio siede a tavola con la famiglia che lo sta ospitando, ma si rende conto che non tira buona aria...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Ma rompere che, che non fai niente tutto il giorno.
Caption 31 [it]: Ma rompere che, che non fai niente tutto il giorno.

Cettina - Un piccolo presepe

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Cettina prepara un piccolo presepe e ci mostra gli elementi e personaggi essenziali per la rappresentazione del presepe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Ciao. Oggi è il giorno dell'Epifania
Caption 12 [it]: Ciao. Oggi è il giorno dell'Epifania

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un TG dedicato interamente alle vacanze natalizie... nessuna notizia di cronaca o di politica, solo tante informazioni sulle tradizioni di Natale in Italia. Attenzione però, un ospite inaspettato e poco gradito fa irruzione nello studio con l'intento di rovinarci le vacanze!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: e la sera che precede il giorno di Natale viene chiamato [sic] Vigilia di Natale.
Caption 19 [it]: e la sera che precede il giorno di Natale viene chiamato [sic] Vigilia di Natale.

Tiziano Ferro - Il regalo più grande

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il regalo più grande è un brano musicale del cantante Tiziano Ferro, estratto come secondo singolo il 9 gennaio 2009 dall'album Alla mia età del 2008. Il brano si è piazzato al 5º posto dei brani più venduti in Italia nel 2009
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: In questo giorno di metà settembre
Caption 8 [it]: In questo giorno di metà settembre

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Al lido, Alessio si trasforma in un ragazzo tuttofare: serve ai tavoli, intrattiene la gente sulla spiaggia e carica e scarica la merce per il lido.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: Eh, comunque, se un giorno ha tempo, possiamo riparlare... di Óbuda.
Caption 35 [it]: Eh, comunque, se un giorno ha tempo, possiamo riparlare... di Óbuda.

Corso di italiano con Daniela - Orari di apertura e sistema scolastico

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

In questo video Daniela ci spiega le differenze degli orari di apertura dei negozi tra le varie regioni italiane e la differenza tra il sistema scolastico tedesco e quello italiano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: e poi c'è un giorno a settimana dove i negozi sono chiusi.
Caption 7 [it]: e poi c'è un giorno a settimana dove i negozi sono chiusi.

Anna e Marika - Il pane

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anna e Marika ti portano alla scoperta del pane italiano, seguile e scoprirai tante delizie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Quale italiano non mangia pane ogni giorno?
Caption 4 [it]: Quale italiano non mangia pane ogni giorno?

Anna e Marika - Il fiume Tevere

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il Tevere (chiamato anticamente prima Albula e infine Tiberis) è il principale fiume dell'Italia centrale e peninsulare; con 405 km di corso è il terzo fiume italiano per lunghezza. Il nome attuale deriverebbe secondo la tradizione dal re latino Tiberino Silvio, che vi si sarebbe annegato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: Sì, che magari un giorno vi racconteremo,
Caption 24 [it]: Sì, che magari un giorno vi racconteremo,

Casal di Principe (CE) - Il velo più lungo del mondo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Pupia TV – Casal di Principe (CE) – Il 22 settembre tutto il popolo di Casal di Principe si è stretto intorno ad Elena De Angelis, la sposa che ha portato una terra tanto martoriata nel Guinness dei primati per il velo più lungo del mondo. Un velo bianco simbolo di riscatto per una città che troppo spesso viene associata ad eventi e persone che negli anni hanno dato un’immagine ingiusta e dannosa. E la voglia di riscatto la si è letta negli occhi e nelle parole dei ragazzi e dei bambini che hanno sostenuto il velo della sposa da record per tutto il tragitto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Un giorno speciale per il matrimonio, ma anche per tutto il clamore che hai suscitato.
Caption 6 [it]: Un giorno speciale per il matrimonio, ma anche per tutto il clamore che hai suscitato.

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La signora Caterina, zia dell'ispettore Rubino, si reca in commissariato con un dipinto che potrebbe rivelarsi utile ai fini dell'indagine.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: annotato proprio il giorno del delitto.
Caption 13 [it]: annotato proprio il giorno del delitto.

Corso di italiano con Daniela - I negozi

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia napoletano

Daniela spiega alcune parole relative ai negozi, come i verbi aprire e chiudere e il significato di "orario continuato" e "pausa pranzo".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Tutto il giorno, tutta la notte, orario continuato, senza pausa.
Caption 11 [it]: Tutto il giorno, tutta la notte, orario continuato, senza pausa.

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP2 - Il mistero di Cetinka - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

I componenti della famiglia Martini non vanno molto d'accordo con la nuova colf, Manila. Poco tempo per la colazione e troppi soldi per la spesa!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, un giorno ti innamorerai
Caption 4 [it]: Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, un giorno ti innamorerai

Anna e Marika - Il verbo pensare

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ecco un altro video di Anna e Marika sulla grammatica italiana. Questa volta, ci coniugano il verbo pensare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Penso che un giorno così non ritorni mai più [Orto Botanico, Roma]
Caption 1 [it]: Penso che un giorno così non ritorni mai più [Orto Botanico, Roma]
12...48495051525354
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.