Tutti

Ripasso Esercizi

Erica - Archeologia sperimentale - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia toscano

Quando iniziò l’uomo a controllare il fuoco? Quando riuscì a provocare le prime scintille mediante l’utilizzo dei suoi arnesi? Erica ci parla di questa scoperta esclusiva, che gli altri esseri viventi non furono in grado di fare. La scoperta del fuoco fu il momento essenziale che rivoluzionò l'esistenza dell'uomo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: erano all'ordine del giorno,
Caption 38 [it]: erano all'ordine del giorno,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla dal meccanico è pronta a ripartire con la sua macchina appena riparata. Questo momento dura davvero poco però!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Qui però il problema è che dovrà stare qualche giorno senza la macchina.
Caption 14 [it]: Qui però il problema è che dovrà stare qualche giorno senza la macchina.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla indovina la password del computer di Karin. In commissariato, Camilla e Gaetano prima parlano del sequestro di Karin, poi di tutt'altro argomento...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Il giorno che Karin è sparita
Caption 19 [it]: Il giorno che Karin è sparita

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca fa di tutto per stare fuori dal caso della bambina rapita, ma si ritrova a dover accogliere una richiesta di aiuto alla quale è davvero difficile dire no.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Eh, e anche se rimandi di un giorno, non succede nulla.
Caption 2 [it]: Eh, e anche se rimandi di un giorno, non succede nulla.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Qualcuno ha chiamato in commissariato per denunciare la morte della donna. Luca inizia ad indagare recandosi proprio nel luogo dell'omicidio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Primo giorno di servizio.
Caption 3 [it]: Primo giorno di servizio.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il sistema solare e i pianeti

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika ci parla del Sistema Solare, dei suoi pianeti e delle loro caratteristiche principali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: è giorno e dall'altra parte è notte.
Caption 11 [it]: è giorno e dall'altra parte è notte.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo e Livietta svegliano Camilla con una bella colazione a letto. Poco prima di andare a scuola, Camilla chiama il commissario per consigliargli di interrogare Jim, in merito al sequestro di Karin.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: come lo ha aggredito quel giorno.
Caption 31 [it]: come lo ha aggredito quel giorno.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anche Eva butta giù la moto di Dante, ma tra loro succede qualcosa di inaspettato. Gina è pronta per entrare in azione e aspetta Eva davanti all'hotel.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Ma sei sicura che Alba oggi ha il giorno libero?
Caption 33 [it]: Ma sei sicura che Alba oggi ha il giorno libero?

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Quando - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Nell'ultima parte della lezione su "quando", imparerete altri significati di questa parola e anche un modo di dire usato per parlare di qualcuno molto fortunato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: un altro giorno".
Caption 41 [it]: un altro giorno".

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 30

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

A volte le cose non sono come sembrano. In questa ultima parte c'è anche il brano scritto e interpretato da Francesco De Gregori, "Sei mai stata sulla luna?"

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Ogni giorno un abito diverso, con colori diversi
Caption 17 [it]: Ogni giorno un abito diverso, con colori diversi

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le indagini sul giallo del cacciatore sono a un punto morto. Manara si ritrova a parlare con il questore su questioni private. A fine giornata, Ada e Luca fanno una chiacchierata sulle donne che Luca ha fatto fuggire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [it]: È tutt' i [toscano: tutto il] giorno che cucino.
Caption 63 [it]: È tutt' i [toscano: tutto il] giorno che cucino.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Matì vede il suo abito da sposa e si commuove. Francesco sceglie l'anello di fidanzamento per Matì e Ugo incontra una vecchia conoscenza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: E non ci sarà neanche il giorno in cui mi sposerò.
Caption 23 [it]: E non ci sarà neanche il giorno in cui mi sposerò.

Ripasso Esercizi

Annalisa - Vento sulla luna (feat. Rkomi) (Official Video)

Difficoltà: Intermedio

Italia

Vento sulla Luna è un singolo della cantante italiana Annalisa scritto dalla cantante stessa insieme a Rkomi, Franco126 e Dardust. Il brano racconta, tra note malinconiche e romantiche, del bisogno di cambiamento, ma soprattutto della necessità di combattere i dispiaceri con forza, insieme o da soli, ma certi che le cose cambieranno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Come un taxi in un giorno di pioggia
Caption 4 [it]: Come un taxi in un giorno di pioggia

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo e Nora sono a cena con Francesco e Matì. Tutto quello che la giovane coppia sta vivendo, riporta alla mente di Nora dei ricordi piacevoli ma allo stesso tempo malinconici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: dove poter passare qualche giorno,
Caption 31 [it]: dove poter passare qualche giorno,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

La mamma di Matì e quella di Francesco non stanno affatto aiutando i ragazzi ad organizzare il matrimonio, anzi! La scelta di bomboniere, musica, chiesa stressa parecchio i futuri sposi e li porta ad un grosso litigio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Sempre come il primo giorno, vero, gioia?
Caption 7 [it]: Sempre come il primo giorno, vero, gioia?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.