Tutti

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo una notte infernale, Orazio arriva in ufficio, ma anche lì ci sono parecchi imprevisti. Durante l'ennesima visita con Anna, il dottore consiglia ad Orazio di fare qualche test in più e a fine giornata, prima di andare finalmente a cena fuori, un suo amico gli chiede di accompagnarlo da una sua paziente in preda ad una crisi depressiva.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Fumo, ma non più di tanto, qualche sigaretta al giorno.
Caption 41 [it]: Fumo, ma non più di tanto, qualche sigaretta al giorno.

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Domenico inizia a raccontare la sua storia. Tutto ebbe inizio nell'unico cinema del suo paese dove il giovane Modugno trascorse gran parte delle sue giornate.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Luci', un giorno ti suono una serenata pure per te. Cia'.
Caption 35 [it]: Luci', un giorno ti suono una serenata pure per te. Cia'.

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

In questo video, i fratelli Taviani raccontano come fu accolto a Venezia il loro film "Sotto il segno dello Scorpione" e quali aspetti sono fondamentali per la buona riuscita di un film.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: [Scena quarantaquattro. Bosco - (Esterno Giorno)] [Scena venti. Spiaggia - (Esterno Notte)]
Caption 31 [it]: [Scena quarantaquattro. Bosco - (Esterno Giorno)] [Scena venti. Spiaggia - (Esterno Notte)]

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dal museo di arte etrusca di Villa Giulia, dove possiamo ammirare uno dei più grandi capolavori etruschi, passiamo ad Assisi, antica colonia romana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [it]: La leggenda vuole che sia il giorno della fondazione di Roma.
Caption 57 [it]: La leggenda vuole che sia il giorno della fondazione di Roma.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

È mattina in casa Ferrero e Camilla, come sempre, è in ritardo! Arrivata in classa è già pronta per iniziare con le interrogazioni. Saranno pronti anche i suoi alunni?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Domani è il gran giorno, c'è la finale del torneo di calcetto.
Caption 25 [it]: Domani è il gran giorno, c'è la finale del torneo di calcetto.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 12 - Come ai vecchi tempi - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva ha il cuore a pezzi dopo quello che è successo con Dante. Nonostante ciò, continua ad andare avanti con la sua vita e con Gina vanno a trovare dei bambini che vivono in una casa famiglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Oggi è il giorno dei bambini, vero?
Caption 9 [it]: Oggi è il giorno dei bambini, vero?

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Lettera formale - Part 3

Difficoltà: Principiante

Italia

In questa terza parte della lezione su come scrivere una lettera formale, Daniela ci mostra le abbreviazioni di alcune professioni e ci parla delle tipiche formule d'introduzione, facendoci notare che bisogna sempre usare la lettera maiuscola per il linguaggio formale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: e già vi siete messi d'accordo in un determinato giorno,
Caption 37 [it]: e già vi siete messi d'accordo in un determinato giorno,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 27

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo e Camilla festeggiano il loro anniversario a cena in un ristorante che anche un'altra coppia ha scelto per trascorrere una serata romantica...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: T'ho cercata tutto il giorno, ma non mi hai mai risposto.
Caption 9 [it]: T'ho cercata tutto il giorno, ma non mi hai mai risposto.

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'atteggiamento di Anna continua ad innervosire Orazio e anche il pranoterapeuta. Anna è sempre più determinata a fare di tutto per avere un figlio, anche andare a Napoli la domenica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [it]: Domani è domenica, è l'unico giorno che
Caption 68 [it]: Domani è domenica, è l'unico giorno che

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questa tomba, che risale a duemilacinquecento anni, è una vera e propria capsula del tempo. Le scene dipinte rappresentano un simposio che si svolge in onore del defunto, con uomini e donne sdraiati su triclini mentre consumano il pasto portato loro da giovani servitori nudi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: che servivano il giorno del banchetto, e tutto attorno
Caption 54 [it]: che servivano il giorno del banchetto, e tutto attorno

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo una corsa estenuante, Orazio arriva a casa e Anna lo aspetta in camera da letto. Sarà questa la volta buona per la coppia?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: E poi oggi è anche il mio ultimo giorno d'ovulazione.
Caption 13 [it]: E poi oggi è anche il mio ultimo giorno d'ovulazione.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Melody riesce a valorizzare ogni tipo di vestito che indossa e questo continua a dare molto fastidio a Nora. Nel frattempo, dei nuovi clienti dell'atelier hanno delle richieste molto difficili da soddisfare per il matrimonio della figlia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: Andiamo dal Giorno di gioia,
Caption 69 [it]: Andiamo dal Giorno di gioia,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla promette anche a Renzo di non immischiarsi più nelle indagini, ma è comunque molto ostinata e fa fatica a mantenere questa promessa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Ma tu ti ricordi che giorno è oggi, sì? -Certo.
Caption 6 [it]: Ma tu ti ricordi che giorno è oggi, sì? -Certo.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Lettera informale - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Oggi Daniela ci spiega come scrivere una lettera informale, ovvero una lettera indirizzata ad amici o parenti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: quindi dal giorno in cui sto scrivendo questa lettera.
Caption 34 [it]: quindi dal giorno in cui sto scrivendo questa lettera.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo ha finalmente la possibilità di coronare il suo sogno, ma per farlo dovrebbe lasciare Trieste. Tuttavia non sembra ancora pronto... c'è qualcosa che lo trattiene.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: aspettiamo qualche altro giorno, no?
Caption 21 [it]: aspettiamo qualche altro giorno, no?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.