X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 27 di 55 
─ Video: 391-405 di 816 Per un totale di 1 ora 4 minuti

Captions

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Mimmo racconta del suo viaggio di nozze che si è svolto in maniera semplice vicino a Roma. Poi il trasferimento a Parigi con Franca non sembra dare grandi soddisfazioni e successi a Mimmo che preferirebbe stare in Italia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: o prendere in considerazione una proposta che mi hanno fatto qualche giorno fa.
Caption 29 [it]: o prendere in considerazione una proposta che mi hanno fatto qualche giorno fa.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Imma rincorre sua madre che vuole a tutti i costi tornare nella sua vecchia casa, la quale però purtroppo non esiste più. Successivamente Imma si confronta con il medico legale per avere maggiori informazioni sulla gamba da poco ritrovata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: È la stessa ragazza del braccio dell'altro giorno?
Caption 40 [it]: È la stessa ragazza del braccio dell'altro giorno?

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Dopo una visita alla Galleria Nazionale d'Arte Moderna, Mimmo e Franca stanno passeggiando per le vie di Roma quando Mimmo chiede a Franca se vuole sposarlo e andare a vivere con lui. Successivamente, durante la registrazione del brano sul principe Raimondo Lanza di Trabia, la censura chiede a Mimmo di cambiare una frase in quanto fu ritenuto che le parole alludessero a contatti fisici da considerarsi immorali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Il giorno dopo quella indimenticabile serata con Franca,
Caption 1 [it]: Il giorno dopo quella indimenticabile serata con Franca,

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La Castellani riprende Guido per essere arrivato in ritardo e ribadisce che l'assistenza a domicilio non è una sua priorità. A casa, nonno Libero è alle prese con Lele Ju che ha rotto una tazza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Il secondo giorno e già siamo in ritardo.
Caption 7 [it]: Il secondo giorno e già siamo in ritardo.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Le indagini cominciano e piccoli dettagli emergono. Calogiuri dà prova della sua bravura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: e sembra che l'altro giorno quando ho chiamato per chiedere del dito,
Caption 42 [it]: e sembra che l'altro giorno quando ho chiamato per chiedere del dito,

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Domenico è contentissimo di essere ritornato in Italia, ha già uno spettacolo che l'aspetta e un'audizione con Riccardo Pazzaglia da fare a Milano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: a pensarti notte e giorno sempre, sempre, sempre, sempre.
Caption 4 [it]: a pensarti notte e giorno sempre, sempre, sempre, sempre.

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cettina si dà da fare per impressionare e far sentire a casa Guido, preparando una colazione a base di tè, uova, prosciutto e panettone! Nonno Libero, Ciccio e Alberto però non sembrano apprezzare gli sforzi di Cettina e preferirebbero il solito caffè.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Ahi ahi ahi, un giorno ti innamorerai [e con] [nel ruolo di]
Caption 7 [it]: Ahi ahi ahi, un giorno ti innamorerai [e con] [nel ruolo di]

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 31

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Per Camilla ci sono forti emozioni e una grande sorpresa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Domani è un altro giorno, si vedrà.
Caption 20 [it]: Domani è un altro giorno, si vedrà.

Dafne - Film - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La prima notte nella vecchia casa di famiglia è di sicuro la più difficile. Dafne fa di tutto per restare forte davanti al suo dolore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: Va preso due volte al giorno.
Caption 27 [it]: Va preso due volte al giorno.

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Raffaella racconta alcuni aneddoti legati ad incontri con star dello spettacolo. Inoltre racconta una simpatica vicenda legata alla canzone "Cinque tre cinque tre quattro cinque sei" e il perché il brano "Tuca tuca" fu censurato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 107 [it]: e il giorno dopo, insomma,
Caption 107 [it]: e il giorno dopo, insomma,

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Imma Tataranni ritorna in ufficio prima della fine delle sue ferie. In procura arriva il nuovo procuratore capo, ma tra lui e Imma non corre già buon sangue.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Lavora pure il giorno di Ferragosto.
Caption 8 [it]: Lavora pure il giorno di Ferragosto.

Europei di calcio 2020 - Conferenza stampa del CT Mancini | Italia Inghilterra

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo 53 anni, l'Italia ha vinto gli Europei di Calcio. Nella conferenza stampa dopo la partita contro l'Inghilterra, il commissario tecnico dell'Italia ed ex giocatore di calcio Roberto Mancini racconta le sue impressioni sulla partita e sui giocatori e dedica la coppa a tutti gli italiani.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: Eh... e anche ai sampdoriani, perché quel giorno soffrirono
Caption 51 [it]: Eh... e anche ai sampdoriani, perché quel giorno soffrirono

Europei di calcio 2020 - Conferenza stampa di Bonucci | Italia Inghilterra

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Leonardo Bonucci difensore della Juventus e della Nazionale italiana, ci racconta con orgoglio ed emozione come lui e i suoi compagni di squadra siano riusciti a vincere gli Europei.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: È incredibile come, giorno dopo giorno,
Caption 5 [it]: È incredibile come, giorno dopo giorno,

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questa parte dell'intervista, Raffaella Carrà racconta di come sua nonna l'abbia aiutata a diventare la regina della televisione italiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Io penso il giorno dopo, di solito.
Caption 26 [it]: Io penso il giorno dopo, di solito.

Sposami - EP 3 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nora conosce Maya, la futura sposa di Lorenzo. Probabilmente la cerimonia del loro matrimonio non sarà più molto semplice, in quanto la famiglia di Lorenzo sarà presente e potrebbe non essere facile da gestire. Melody invita Dino ad un concerto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Sta stravaccato tutto il giorno sul divano.
Caption 2 [it]: Sta stravaccato tutto il giorno sul divano.
12...2526272829...5455
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.