Tutti

Ripasso Esercizi

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ecco il racconto dell’avvio del Large Hadron Collider al CERN il 10 settembre 2008, quando per la prima volta i fasci di protoni iniziano a circolare nell’anello dell’acceleratore. L’evento, seguito in diretta dai media, è presentato come un momento storico per la scienza, nonostante le paure e le notizie catastrofiste diffuse in quei giorni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: E quel giorno lì,
Caption 24 [it]: E quel giorno lì,

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Rosario finalmente incontra sua madre durante una visita. I due parlano con affetto, ma anche con un certo imbarazzo per il passato difficile di Antonia, che però racconta di stare meglio e di avere ridotto i farmaci. La donna cerca poi di sapere di più sulla vita del figlio, chiedendogli della scuola e dei suoi amici. Nel frattempo, Barbara viene rimproverata dalla madre perché è sempre attaccata al telefonino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Ti preferivo quando studiavi tutto il giorno, sinceramente.
Caption 38 [it]: Ti preferivo quando studiavi tutto il giorno, sinceramente.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla si ritrova coinvolta nella difficile situazione di una sua ex allieva, ossessionata da Quantunque, il quale è misteriosamente scomparso e che lei vuole aiutare a ogni costo. Tra messaggi enigmatici e una fotografia riemersa dal passato, le indagini procedono tra sospetti e incertezze, senza ancora una vera svolta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 92 [it]: e la porto al mio amico dell'altro giorno
Caption 92 [it]: e la porto al mio amico dell'altro giorno

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Rosaria appare molto colpita dalla nuova casa di Alex e, tra un complimento e l’altro, aggiorna la compagna sugli ultimi sviluppi dell’indagine. Intanto Lojacono si reca al ristorante da Letizia, che lo accoglie proponendogli una ricca e invitante selezione di piatti tipici napoletani.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [it]: C'è poi il pescato locale del giorno.
Caption 66 [it]: C'è poi il pescato locale del giorno.

Ripasso Esercizi

Indovina un po' - EP 16

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika propone una nuova serie di indovinelli pensati per allenare la logica e migliorare la comprensione dell’italiano. In questo video dovrai indovinare parole di uso comune legate al corpo umano, agli oggetti della vita quotidiana, alle stagioni, alle città, allo sport e alla natura. Sei pronto a mettere alla prova la tua intuizione e scoprire se riesci a capire tutti gli indizi?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Lo usiamo almeno due volte al giorno.
Caption 15 [it]: Lo usiamo almeno due volte al giorno.

Ripasso Esercizi

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nel video Renzo Piano e Fabiola raccontano il CERN come simbolo della rinascita culturale e scientifica del dopoguerra. Attraverso ricordi personali e dialoghi quotidiani, il CERN emerge come un luogo di incontro umano e internazionale, fondato sulla curiosità, sulla collaborazione pacifica e sull’amore per il sapere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: Finché poi un giorno ci siamo incontrati davvero.
Caption 50 [it]: Finché poi un giorno ci siamo incontrati davvero.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

La signora Nubila ripercorre ciò che sa di Lara, la giovane accolta con affetto quasi filiale nella sua famiglia. Il fragile equilibrio della sua vita viene però spezzato dal ritorno improvviso del marito. Di Nardo e Lojacono le rivelano un aspetto della storia di Lara che la donna ignorava.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Un giorno, stavo curando le mie rose
Caption 27 [it]: Un giorno, stavo curando le mie rose

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ottavia e Romano parlano con Senatore che racconta del suo rapporto ambiguo con Lara, descritta come una donna onesta, riservata e piena di grazia. Dopo aver respinto le sue avances, Lara decide di andarsene improvvisamente e quando gli viene rivelato che era incinta, l’uomo appare sinceramente sorpreso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Si licenziò il giorno dopo.
Caption 38 [it]: Si licenziò il giorno dopo.

Ripasso Esercizi

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Fabiola Gianotti ripercorre la sua infanzia tra natura, famiglia e musica: le passeggiate in montagna con il padre geologo, l’amore per la Sicilia della madre e il pianoforte, inizialmente odiato, ma fondamentale per imparare rigore e creatività. Un racconto intimo che mostra come scienza, arte e cultura abbiano contribuito a formare la fisica che è oggi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: {Non} puoi suonare un giorno sì e tre no.
Caption 51 [it]: {Non} puoi suonare un giorno sì e tre no.

Ripasso Esercizi

Auguri Yabla Italiano - Buone feste 2025

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Un messaggio di auguri dalla squadra di Yabla Italiano per ringraziare chi ci segue e augurare buone feste, serenità e un duemila ventisei ricco di luce e nuove opportunità per imparare l'italiano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: quando abbiamo il giorno più corto
Caption 35 [it]: quando abbiamo il giorno più corto

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alex e Giuseppe si aggirano per il quartiere alla ricerca della ragazza che potrebbe aver lasciato la neonata. Quando scoprono la sua possibile abitazione, si dirigono verso il condominio e incontrano quello che sembra essere un vicino di casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: sta acceso, giorno e notte.
Caption 64 [it]: sta acceso, giorno e notte.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tra colazione e preparativi, emergono affetto, ma anche tensioni. La madre di Robbo e Chiara cerca di rassicurare i figli di fronte a una possibile separazione, mentre Sofia cerca di sdrammatizzare il fatto di essersi truccata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: 'Giorno {Polpi} [polpetta]. -Ciao.
Caption 46 [it]: 'Giorno {Polpi} [polpetta]. -Ciao.

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 29

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Paolo è talmente assorbito dalla sua carriera che in casa nascono continui battibecchi. In televisione, il suo personaggio Fracchia decide di chiedere un aumento che gli spetterebbe di diritto, ma l’incontro con il direttore si trasforma in una scena decisamente imbarazzante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [it]: Io non ho mai fatto un giorno di assenza,
Caption 57 [it]: Io non ho mai fatto un giorno di assenza,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Don Salvatore confida a Pisanelli di aver ricevuto la visita di una giovane straniera e ne descrive alcuni particolari significativi, elementi che aiutano la squadra a delineare possibili scenari. Intanto, le condizioni della neonata restano critiche, con prognosi ancora riservata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Qualche giorno fa
Caption 1 [it]: Qualche giorno fa

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

All’uscita delle prove, Domenico chiede a Barbara di accompagnarla, ma lei rifiuta. Robbo e Chiara vanno a mangiare una pizza con il padre, che però deve dar loro una brutta notizia e Chiara la prende male. Matteo, invece, si chiude in camera e non lascia entrare nemmeno lo zio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: È per festeggiare il tuo primo giorno con noi.
Caption 26 [it]: È per festeggiare il tuo primo giorno con noi.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.