Tutti

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Matteo sta per lasciare le prove con Marioni dopo il litigio tra loro. In platea arriva Irene che ha saputo della diffida e vuole stare vicino a Luca. Lui le chiede di restare con lui, ma lei non sembra convinta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [it]: Che hai fatto oggi tutto il giorno?
Caption 70 [it]: Che hai fatto oggi tutto il giorno?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Berardi e Torre chiedono informazioni a Tucci sugli incontri della vittima, ma la persona con la quale la donna aveva un appuntamento non è rintracciabile. Susanna ammette di essere innamorata di Nico mentre Camilla invece è preoccupata per Renzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 82 [it]: Be' sì, è tutto il giorno che non risponde.
Caption 82 [it]: Be' sì, è tutto il giorno che non risponde.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Susanna sono in sala d'attesa quando arriva il preside che non ha un appuntamento con il dottor Tucci ma non sembra essere un problema. Subito dopo però arrivano Berardi e Torre che hanno la priorità perché devono fare qualche domanda a Tucci.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: Buongiorno. - 'Giorno [buongiorno], {sent'...}, forse è meglio di no,
Caption 48 [it]: Buongiorno. - 'Giorno [buongiorno], {sent'...}, forse è meglio di no,

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP 10 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Chef Borghese comincia a mettere i voti. Ad uno ad uno i ragazzi presentano i piatti e anche se Max a un certo punto appare un po' impacciato, i Jams se la cavano bene. Ma mai pensare di avere la vittoria in tasca fino alla fine!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 80 [it]: {che} mi sta tornando l'ansia come quel giorno.
Caption 80 [it]: {che} mi sta tornando l'ansia come quel giorno.

Ripasso Esercizi

Indovina un po' - EP 3

Difficoltà: Principiante

Italia

Vuoi continuare a metterti alla prova con gli indovinelli? Cerca di sfidare le tue conoscenze e prova a capire se sai quale alimento può essere velenoso o cosa uso per non stare in piedi. Buon divertimento!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Tutti la usiamo ogni giorno.
Caption 23 [it]: Tutti la usiamo ogni giorno.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP 10 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

La finale si avvicina e Alice, Stefano e Max registrano il video della ricetta che hanno scelto per l'antipasto da mandare a Joy. I Jams non vogliono che Joy si senta sola e si chiedono che senso ha partecipare all'ultima gara senza la loro amica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Il giorno della finale era arrivato.
Caption 38 [it]: Il giorno della finale era arrivato.

Ripasso Esercizi

Indovina un po' - EP 1

Difficoltà: Principiante

Italia

È il momento di mettersi alla prova e vedere se riesci a rispondere agli indovinelli che Marika propone in questo video. Un ottimo modo per fare esercizio e divertirsi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Possiamo leggerlo ogni giorno.
Caption 3 [it]: Possiamo leggerlo ogni giorno.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

I ragazzi in visita vanno in giro per il Nido a fare domande ed esplorare il posto quando trovano la buca a cui stanno lavorando gli operai. A quel punto Eleonora chiede alla sua amica di portare via i ragazzi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Guarda, hai beccato veramente un giorno terribile.
Caption 37 [it]: Guarda, hai beccato veramente un giorno terribile.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo che è stato dimesso dall'ospedale, Pisanelli va in farmacia a prendere le medicine che gli ha prescitto il medico. Il farmacista aveva notato che non si vedeva da tempo e lo aggiorna su qualcosa che sapeva già.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: Pensa che qualche giorno prima che si suicidasse,
Caption 49 [it]: Pensa che qualche giorno prima che si suicidasse,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 29

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la confessione di Meg, Gaetano e Camilla vanno a cena per parlare della conclusione del caso. Mentre parlano, Gaetano chiede qualcosa a Camilla che in quel momento riceve una telefonata da casa per un'emergenza e così scappa via senza rispondere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 83 [it]: Giorno, tutti giorno, tutti giorno, tutti.
Caption 83 [it]: Giorno, tutti giorno, tutti giorno, tutti.

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo va all'incontro conn Maura e quando lei gli comunica l'importante notizia, lui pensa che stia scherzando. Maura, risentita per la reazione di Paolo, va a sfogarsi con le sue amiche che però non hanno parole di conforto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: No, invece secondo me un giorno Paolo
Caption 48 [it]: No, invece secondo me un giorno Paolo

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 28

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano si precipita all'hotel per parlare con Meg proprio nel momento in cui lei se ne stava andando. Oramai è chiaro come siano andate le cose tra le due sorelle e Meg racconta il vero motivo del litigio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Sono stata tutto il giorno ad aspettarla in camera.
Caption 44 [it]: Sono stata tutto il giorno ad aspettarla in camera.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Marioni riesce a raggiungere Giacomo per dirgli che gli dispiace per come sono andate le cose, ma anche per spronarlo ad andare avanti con la sua vita. Matteo va a parlare con la nuova psicologa, ma mette le avanti dicendo che parla poco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 71 [it]: Nessuno studierebbe sei ore al giorno uno strumento se non...
Caption 71 [it]: Nessuno studierebbe sei ore al giorno uno strumento se non...

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 27

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando Gaetano incontra Meg, le racconta che sua sorella Holly aveva avuto una relazione con Marinetti. Subito dopo, Torre avvisa Berardi che Marinetti è morto ed emergono alcuni dettagli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Il giorno prima, e che le aveva mandato i fiori.
Caption 13 [it]: Il giorno prima, e che le aveva mandato i fiori.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 28

Difficoltà: Intermedio

Italia

Marzio racconta come sono andate le cose con Angela e come aveva saputo del suo passato a Caserta da un suo amico. Le cose però avevano preso una brutta piega quando Angela non aveva voluto baciarlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Un giorno in parrocchia mi è venuto
Caption 7 [it]: Un giorno in parrocchia mi è venuto

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.