Tutti

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

I futuri sposi mettono al corrente Ugo e Nora delle tradizioni etiopi. Ci sarà la cerimonia del bacio ma anche l'uccisione di animali per il banchetto, tuttavia ancora non c'è una data delle nozze. Ma non è l'unica questione spinosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Però, il momento più importante della giornata
Caption 20 [it]: Però, il momento più importante della giornata

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Imma arriva sulla scena dell'incidente e quando rivede la donna ormai senza vita, la sua mente la porta indietro in un passato non troppo lontano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Se si può definire così questa giornata.
Caption 15 [it]: Se si può definire così questa giornata.

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - La Valle del Sorbo

Difficoltà: Principiante

Italia

A poco più di mezz'ora da Roma c'è un luogo incantato, una vallata che ospita ampi pascoli, circondata da boschi misti e attraversata da un fiume. La Valle del Sorbo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: inserisci anche una giornata speciale
Caption 5 [it]: inserisci anche una giornata speciale

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il signor Venturi ha una serie di restrizioni da rispettare e verrà ospitato in un alloggio della struttura il Nido, non proprio quello che immaginava di trovare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: I controlli possono avvenire in qualsiasi momento della giornata,
Caption 40 [it]: I controlli possono avvenire in qualsiasi momento della giornata,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Carmen Esposito racconta alla Polizia che Teresa per lei era come una sorella. Secondo quanto riportato da Carmen, Teresa sarebbe stata licenziata dalla signora Scognamiglio perché provocava il figlio con la sua bellezza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 79 [it]: Buona giornata. -Dottoressa. -Arrivederci.
Caption 79 [it]: Buona giornata. -Dottoressa. -Arrivederci.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo e Pamela stanno per baciarsi, ma vengono interrotti da Camilla che chiama Renzo perché ha bisogno di aiuto. Il commissario aggiorna la PM sulla nuova vittima e Torre trova uno zaino in un cassonetto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: una giornata di sole, il caffè.
Caption 6 [it]: una giornata di sole, il caffè.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono vorrebbe parlare con Giacomo Scognamiglio, ma la madre dice che il ragazzo non è in casa. Successivamente, Lojacono va a parlare con il signor Vassallo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Va bene. -Buona giornata, scusi ancora il disturbo.
Caption 9 [it]: Va bene. -Buona giornata, scusi ancora il disturbo.

Ripasso Esercizi

Pomodori Vulcanici - Pomodori del Vesuvio - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

La coltivazione delle vigne prevede sistemi sia tradizionali che moderni. Ma non c'è solo uva in queste terre. È qui che si coltiva anche il pomodorino del piennolo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: A fine giornata, la salsa viene messa
Caption 44 [it]: A fine giornata, la salsa viene messa

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il Commissario, Torre e Ferrari stanno interrogando Steve Colato e secondo loro, Steve non sta dicendo tutta la verità. Intanto i Carabinieri hanno consegnato il risultato dell'indagine al magistrato e Camilla sembra essere colpevole.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Quindi noi non ci siamo visti in nessun momento della giornata? -No.
Caption 39 [it]: Quindi noi non ci siamo visti in nessun momento della giornata? -No.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 17

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

In un momento così delicato, Imma può contare sul sostegno e sull'amore di suo marito. Per la prima volta dopo tanto tempo, Imma decide di prendere un giorno di ferie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Senti, mi prendo una giornata di ferie.
Caption 30 [it]: Senti, mi prendo una giornata di ferie.

Ripasso Esercizi

Rosalba - al parco della donna gatto - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia Lombardia

Da un anno, Rosalba è in pensione. Adesso trascorre le giornate a scrivere racconti e a coltivare una delle sue passioni: la fotografia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: E anche se la mia giornata è piuttosto fitta,
Caption 5 [it]: E anche se la mia giornata è piuttosto fitta,

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP1 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Caravaggio incontra il barone Cenci e sua figlia. Il barone apprezza uno dei quadri che Caravaggio ha appena completato. La figlia del barone è nella sua carrozza e scambia quattro chiacchiere con Caravaggio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Oggi è una bellissima giornata, forza.
Caption 54 [it]: Oggi è una bellissima giornata, forza.

Ripasso Esercizi

Illuminate - Margherita Hack - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eda racconta a Francesca un episodio che testimonia l'amore profondo di Margherita e Aldo e i loro punti di vista su alcune questioni e ideologie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: "Così come dopo un'intensa giornata di lavoro,
Caption 34 [it]: "Così come dopo un'intensa giornata di lavoro,

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP 5 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Marcello a volte può risultare invadente e Padre Costa glielo fa presente cacciandolo via dalla sua stanza. Luigi si è liberato anche dei drenaggi e del catetere, ma di notte si alza per cercare il medico di guardia. Peccato che il medico sia in una stanza con la porta chiusa che non può assolutamente essere aperta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Riccardo. -Eh, guarda, non è giornata, abbi pazienza.
Caption 11 [it]: Riccardo. -Eh, guarda, non è giornata, abbi pazienza.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Espressioni con occhio - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco l'ultima parte delle espressioni con la parola occhio. Tieni gli occhi ben aperti e occhio a non perderti le spiegazioni di Marika. A occhio e croce, imparerai sette nuove espressioni. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [it]: Ti auguro una giornata meravigliosa.
Caption 57 [it]: Ti auguro una giornata meravigliosa.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.