X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 7 di 16 
─ Video: 91-105 di 237 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Captions

Meraviglie - S2 EP3 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nel 1693 un terribile terremoto colpì la zona sud orientale della Sicilia, radendo al suolo tante città, tra cui quella di Noto. I sopravvissuti ricostruirono la città all'insegna di quel barocco che in Sicilia aveva già preso piede durante l'amministrazione spagnola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: In fondo, la luce è uno dei componenti,
Caption 48 [it]: In fondo, la luce è uno dei componenti,

Meraviglie - S2 EP3 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A Lecce è presente il Monastero degli Olivetani, un antico edificio religioso voluto da Tancredi d'Altavilla e successivamente affidato a dei benedettini provenienti dal Monte Oliveto. Il bellissimo chiostro di questo edificio è stato impreziosito dall’aggiunta di un pozzo a baldacchino. A seguito di ulteriori modifiche, l’edificio, affidato all’Università di Lecce, è stato restaurato e trasformato in un centro culturale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: che rappresenta l'acqua che, in fondo, è sotto di noi.
Caption 39 [it]: che rappresenta l'acqua che, in fondo, è sotto di noi.

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il commissario e il PM potrebbero non essere totalmente d'accordo sulla pista da seguire sull'omicidio di Paul Lenox. In commissariato si fa viva la persona che aveva prestato i gioielli a Paul Lenox e che adesso deve assolutamente riaverli. In classe Camilla prova a nascondere Bibì con pessimi risultati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: In fondo alle scale a destra. -Torre, hai già preso il caffè?
Caption 21 [it]: In fondo alle scale a destra. -Torre, hai già preso il caffè?

Sposami - EP 4 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giampi continua a mostrarsi per ciò che è: un vero mascalzone che non si preoccupa di ferire gli altri e che è disposto a tutto pur di portare a termine il suo piano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: In fondo sono soldi presi a un mascalzone.
Caption 44 [it]: In fondo sono soldi presi a un mascalzone.

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nella prima parte del video siamo a Ny-Alesund, a mille chilometri dal Polo Nord. È un posto abbastanza isolato e forse per questo non è stato colpito dal Covid. Gli altri protagonisti del video continuano a trascorrere le loro giornate chiusi in casa. Alcuni fanno fatica ad alzarsi dal letto, altri si tengono impegnati a fare sport o a salire sui tetti e alcuni si preparano a venire al mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: è che là in fondo,
Caption 22 [it]: è che là in fondo,

Meraviglie - S2 EP 2 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

L'Italia è il paese che ha il maggior numero di teatri d'opera al mondo ed è anche il paese in cui è nata l'opera lirica. Le opere dei più importanti musicisti italiani hanno riscosso successo in tutto il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: hanno in fondo creato quello che possiamo considerare
Caption 10 [it]: hanno in fondo creato quello che possiamo considerare

In giro per l'Italia - Pentidattilo - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La missione di Rossella è quella di preservare la magia di Pentidattilo, regalando ai suoi ospiti dei momenti e delle esperienze in un borgo che sembra essersi fermato nel tempo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: In fondo, se siamo a Pentidattilo,
Caption 30 [it]: In fondo, se siamo a Pentidattilo,

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Sul ciglio di una strada viene ritrovato il cadavere di un giovane, Nunzio Festa. Il ragazzo ha il timbro della discoteca Magna Grecia, dove la sera prima era stato protagonista di una rissa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: Sì. Si trova in fondo a questa strada.
Caption 42 [it]: Sì. Si trova in fondo a questa strada.

Meraviglie - S2 EP 2 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Le coste bagnate da questo grande mare aperto sono state la culla di civiltà antichissime. Ed è stato proprio il mar Mediterraneo ad aver unito e diviso tutte le civiltà che lo hanno navigato per approdare su queste coste.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: in fondo era già una prima, antichissima autostrada
Caption 17 [it]: in fondo era già una prima, antichissima autostrada

L'Oriana - film - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

All'età di diciassette anni, Oriana scriveva degli articoli di cronaca sul Mattino dell'Italia centrale. Arrivata in America, intervistò personaggi importanti e si fece notare subito per la sua bravura e la sua tenacia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [it]: Ma in fondo con me non lo sono mai stati.
Caption 63 [it]: Ma in fondo con me non lo sono mai stati.

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nonna Enrica racconta a nonno Libero che Ciccio le ha chiesto dei soldi. Quando Maria rientra, chiede di Ciccio perché ha saputo che non è andato a scuola e insieme a Guido cercano degli indizi per ritrovarlo e riportarlo a casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Quella è una questione da sviscerare a fondo in un altro momento.
Caption 5 [it]: Quella è una questione da sviscerare a fondo in un altro momento.

L'Oriana - film - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Oriana Fallaci è stata una giornalista, scrittrice e attivista italiana e fu la prima donna italiana ad andare al fronte in qualità di inviata speciale. Questo film narra alcuni aspetti della vita della scrittrice, interpretata da Vittoria Puccini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: [Realizzato con il sostegno della Regione Lazio] [Fondo regionale per il cinema e l'audiovisivo]
Caption 5 [it]: [Realizzato con il sostegno della Regione Lazio] [Fondo regionale per il cinema e l'audiovisivo]

In giro per l'Italia - Venezia - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anche se non siete ma stati a Venezia, di sicuro sapete riconoscere una gondola! Questa tipica imbarcazione, snella ed elegante, ha delle caratteristiche tecniche particolari che Marika vi illustrerà in questo video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Ha il fondo piatto cosicché può navigare anche sui canali più bassi
Caption 20 [it]: Ha il fondo piatto cosicché può navigare anche sui canali più bassi

Meraviglie - S2EP1 - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Questo episodio si conclude con una vista mozzafiato che ci lascia curiosità e tanta voglia di andare a visitare dal vivo questa meraviglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: immersa in un orizzonte, in fondo, senza tempo.
Caption 39 [it]: immersa in un orizzonte, in fondo, senza tempo.

Meraviglie - S2EP1 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La prima ascensione al Monte Bianco risale alla fine del Settecento ed ebbe luogo sul versante francese, più dolce rispetto a quello italiano. Il Monte Bianco è stata la culla dell'alpinismo e ha dato vita a diverse storie ed aneddoti bizzarri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: E questo perché, in fondo, eh...
Caption 8 [it]: E questo perché, in fondo, eh...
12...56789...1516
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.