Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo non è ancora riuscito a liberarsi di Bibì e Camilla lo chiama per spiegargli cosa è successo, ma lui non sembra interessato ad ascoltare. In commissariato, la segretaria sta confessando quanto accaduto la notte dell'omicidio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: In fondo alle scale a destra.
Caption 7 [it]: In fondo alle scale a destra.

Ripasso Esercizi

Piggeldy e Federico - Il cielo - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

I due maiali, Piggeldy e suo fratello maggiore Federico, sono alla ricerca del cielo, ma qualcosa di molto grande impedisce loro di scoprire dove inizia il cielo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Ma lì, in fondo, dove finisce l'acqua,
Caption 33 [it]: Ma lì, in fondo, dove finisce l'acqua,

Ripasso Esercizi

Le fiabe di Yabla - Arianna racconta Il Brutto Anatroccolo - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Questa fiaba ci insegna da un lato quanto sia importante accettare chi all’apparenza sembra diverso da noi, e, dall’altro, a credere di più nella nostra natura. Quello che può sembrare un difetto può rivelarsi un dono.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: si rannicchiò in fondo tra le canne,
Caption 46 [it]: si rannicchiò in fondo tra le canne,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il viaggio nelle città barocche dell'Italia continua. Siamo a Modica, dove anche qui il centro storico è stato interamente ricostruito a seguito del terremoto del 1693. Oggi, camminare per le vie di Modica significa fare un percorso intriso di storia tra palazzi tardo barocchi, chiese con maestose gradinate e grandi capolavori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: che ha in fondo un po' l'aspetto di un razzo che sta per essere lanciato nel cielo.
Caption 46 [it]: che ha in fondo un po' l'aspetto di un razzo che sta per essere lanciato nel cielo.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Palazzo Nicolaci conta ben novanta ambienti. Lo straordinario Salone delle Feste è ricco di decorazioni che simulano una balaustra sovrastata da colonne laterali sulle pareti. Al centro del soffitto troviamo l’allegoria del Carro di Apollo che insegue l’Aurora. Un’ala del Palazzo Nicolaci accoglie oggi la Biblioteca Comunale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: In fondo, passeggiare al suo interno
Caption 3 [it]: In fondo, passeggiare al suo interno

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Omofoni - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika ci parla degli omofoni, parole o locuzioni uguali esclusivamente per il suono. Il loro significato, infatti, dipende quasi sempre dal contesto in cui queste parole sono inserite.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: che indica lo strumento con cui si ormeggia la nave al fondo del mare:
Caption 18 [it]: che indica lo strumento con cui si ormeggia la nave al fondo del mare:

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Palazzo Nicolaci di Villadorata è una residenze private più grandi di tutta Noto. Costruita nel Settecento in stile barocco, era la residenza urbana della nobile famiglia dei Nicolaci. I suoi splendidi balconi barocchi, insieme al prospetto della Chiesa di Montevergine, contribuiscono a creare uno degli angoli più caratteristici di tutta Noto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: simbolo di regalità, forse, in fondo, della perfezione raggiunta
Caption 44 [it]: simbolo di regalità, forse, in fondo, della perfezione raggiunta

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nel 1693 un terribile terremoto colpì la zona sud orientale della Sicilia, radendo al suolo tante città, tra cui quella di Noto. I sopravvissuti ricostruirono la città all'insegna di quel barocco che in Sicilia aveva già preso piede durante l'amministrazione spagnola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: In fondo, la luce è uno dei componenti,
Caption 48 [it]: In fondo, la luce è uno dei componenti,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

A Lecce è presente il Monastero degli Olivetani, un antico edificio religioso voluto da Tancredi d'Altavilla e successivamente affidato a dei benedettini provenienti dal Monte Oliveto. Il bellissimo chiostro di questo edificio è stato impreziosito dall’aggiunta di un pozzo a baldacchino. A seguito di ulteriori modifiche, l’edificio, affidato all’Università di Lecce, è stato restaurato e trasformato in un centro culturale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: che rappresenta l'acqua che, in fondo, è sotto di noi.
Caption 39 [it]: che rappresenta l'acqua che, in fondo, è sotto di noi.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il commissario e il PM potrebbero non essere totalmente d'accordo sulla pista da seguire sull'omicidio di Paul Lenox. In commissariato si fa viva la persona che aveva prestato i gioielli a Paul Lenox e che adesso deve assolutamente riaverli. In classe Camilla prova a nascondere Bibì con pessimi risultati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: In fondo alle scale a destra. -Torre, hai già preso il caffè?
Caption 21 [it]: In fondo alle scale a destra. -Torre, hai già preso il caffè?

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Giampi continua a mostrarsi per ciò che è: un vero mascalzone che non si preoccupa di ferire gli altri e che è disposto a tutto pur di portare a termine il suo piano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: In fondo sono soldi presi a un mascalzone.
Caption 44 [it]: In fondo sono soldi presi a un mascalzone.

Ripasso Esercizi

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nella prima parte del video siamo a Ny-Alesund, a mille chilometri dal Polo Nord. È un posto abbastanza isolato e forse per questo non è stato colpito dal Covid. Gli altri protagonisti del video continuano a trascorrere le loro giornate chiusi in casa. Alcuni fanno fatica ad alzarsi dal letto, altri si tengono impegnati a fare sport o a salire sui tetti e alcuni si preparano a venire al mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: è che là in fondo,
Caption 22 [it]: è che là in fondo,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP 2 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'Italia è il paese che ha il maggior numero di teatri d'opera al mondo ed è anche il paese in cui è nata l'opera lirica. Le opere dei più importanti musicisti italiani hanno riscosso successo in tutto il mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: hanno in fondo creato quello che possiamo considerare
Caption 10 [it]: hanno in fondo creato quello che possiamo considerare

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Pentidattilo - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

La missione di Rossella è quella di preservare la magia di Pentidattilo, regalando ai suoi ospiti dei momenti e delle esperienze in un borgo che sembra essersi fermato nel tempo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: In fondo, se siamo a Pentidattilo,
Caption 30 [it]: In fondo, se siamo a Pentidattilo,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Sul ciglio di una strada viene ritrovato il cadavere di un giovane, Nunzio Festa. Il ragazzo ha il timbro della discoteca Magna Grecia, dove la sera prima era stato protagonista di una rissa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Sì. Si trova in fondo a questa strada.
Caption 42 [it]: Sì. Si trova in fondo a questa strada.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.