Tutti

Ripasso Esercizi

Linea Blu - Sicilia - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Immergiamoci nei fondali misteriosi dello Stretto di Messina ed entriamo in un un mondo meraviglioso. Buona immersione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: una forma scura come quella di un grosso pesce adagiato sul fondo.
Caption 39 [it]: una forma scura come quella di un grosso pesce adagiato sul fondo.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Lara e Giulia scambiano due chiacchiere e vanno a finire a parlare di Luca Manara... che nel frattempo si trova alle prese con l'interrogatorio di Romei e della moglie, una donna piuttosto sfacciata che non leva gli occhi di dosso al commissario.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: È in fondo a destra. -Scusi.
Caption 42 [it]: È in fondo a destra. -Scusi.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Le pulizie di primavera - Part 1

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Se affitti un appartamento in Italia e vorresti pulirlo, sai come si chiamano gli strumenti per farlo? No? Allora segui Marika che te lo insegnerà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: In bagno, è molto importante pulire a fondo.
Caption 34 [it]: In bagno, è molto importante pulire a fondo.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 17

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

A volte, le apparenze ingannano. Lara si rende conto che il Commissario Manara non è poi così male, come commissario... e magari, prima o poi, glielo dirà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Che come commissario, in fondo in fondo, non è poi così male...
Caption 12 [it]: Che come commissario, in fondo in fondo, non è poi così male...

Ripasso Esercizi

Linea Blu - Le Eolie - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Continuiamo la nostra visita della fiabesca Isola di Vulcano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: L'accesso al fondo è, però, vietato,
Caption 2 [it]: L'accesso al fondo è, però, vietato,

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre osserviamo da vicino la preparazione di uno dei piatti storici di Gualtiero Marchesi, arriviamo alla fine del nostro viaggio attraverso il mondo e la tradizione della gastronomia italiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: nel senso che invece di fare il fondo di cipolla, vino bianco
Caption 14 [it]: nel senso che invece di fare il fondo di cipolla, vino bianco

Ripasso Esercizi

Concorso internazionale di cortometraggio - A corto di idee - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il caffè, inteso nel senso più ampio del termine (bevanda, pianta, chicco, luogo di incontro, ecc…) è la musa di Caffè Corto Moak, il concorso internazionale di cortometraggi promosso da Caffè Moak. Il concorso è una vetrina per la creatività di giovani talenti che possono partecipare con opere dal tema e dal genere liberi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Per andare a fondo a un'idea, l'oggetto dell'idea.
Caption 41 [it]: Per andare a fondo a un'idea, l'oggetto dell'idea.

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 13

Difficoltà: Avanzato

Italia

Ed eccoci nel pieno delle riprese cinematografiche con Fellini e la sua troupe.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Via dal fondo.
Caption 6 [it]: Via dal fondo.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manara sta interrogando la donna che ha dipinto Lorenzo Poggiali in una situazione piuttosto intima, quando riceve una telefonata dal notaio che ha delle informazioni importanti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Stiamo cercando di andare a fondo nella vita di Poggiali.
Caption 47 [it]: Stiamo cercando di andare a fondo nella vita di Poggiali.

Ripasso Esercizi

Luciano Ligabue - Viva

Difficoltà: Intermedio

Italia

"Viva" è un brano musicale scritto da Luciano Ligabue, cantautore e chitarrista italiano, estratto come secondo singolo dall'album Buon compleanno Elvis del 1995. Il singolo è dedicato alla allora moglie del cantautore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Ti volevo solo dire che era qui in fondo a me
Caption 2 [it]: Ti volevo solo dire che era qui in fondo a me

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP1 - Casa nuova - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Sandra parla con Lele della sua gravidanza e del suo futuro. Maria e Lele invece chiacchierano su quello che sta succedendo nella famiglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Ma no, che c'entra Lele, è che in fondo...
Caption 32 [it]: Ma no, che c'entra Lele, è che in fondo...

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il telegiornale Yabla Italia trasmette le notizie del giorno sulla politica, sullo sport, sul meteo. Inoltre, in esclusiva per voi, una rivelazione direttamente dal pianeta Yablin! Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [it]: con fiocchi fino a fondo valle, fino alla provincia di Torino
Caption 57 [it]: con fiocchi fino a fondo valle, fino alla provincia di Torino

Ripasso Esercizi

Marika e Daniela - Il Foro Romano

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il Foro Romano (Forum Romanum, sebbene i Romani si riferissero a esso più spesso come Forum Magnum o semplicemente Forum) era situato nella valle compresa tra il Palatino e il Campidoglio e costituì il centro commerciale, religioso e politico della città di Roma.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: per drenare la zona e bonificare tutto il fondo.
Caption 20 [it]: per drenare la zona e bonificare tutto il fondo.

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il segreto per creare piatti sublimi? Rivisitare e rielaborare ricette del passato, della tradizione, utilizzando prodotti del territorio e creatività.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: I-in fondo, anche Marchesi si inserisce in questa tradizione,
Caption 43 [it]: I-in fondo, anche Marchesi si inserisce in questa tradizione,

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Le pentole e le posate

Difficoltà: Principiante

Italia

Impariamo con Marika a riconoscere ed identificare i diversi tipi di posate, pentole e piatti che coprono ogni giorno le nostre tavole.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Poi, c'è il piatto fondo,
Caption 8 [it]: Poi, c'è il piatto fondo,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.