X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 14 di 16 
─ Video: 196-210 di 229 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Captions

Laura Pausini - Non ho mai smesso

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Laura Pausini presenta il singolo "Non ho mai smesso" in Piazza Duomo Milano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: Ho cercato la bellezza e l'ho trovata in fondo alla semplicità
Caption 14 [it]: Ho cercato la bellezza e l'ho trovata in fondo alla semplicità

Pubblicità Progresso - E allora?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Comprendere il miracolo e il mistero della vita anche in chi è disabile o disagiato significa cancellare i pregiudizi e imparare ad osservare le persone con tutto il loro bagaglio di dignità e di desiderio di felicità. Il grande Lucio Dalla presta la sua voce a supporto di questa campagna di sensibilizzazione. Per approfondimenti www.pubblicitaprogresso.org
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Per non andare più a fondo
Caption 17 [it]: Per non andare più a fondo

Raccolta differenziata - Campagna di sensibilizzazione del Comune di Alliste (LE)

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

I comuni di Alliste e Felline in provincia di Lecce, nel sud Italia, hanno indetto una campagna di sensibilizzazione sul compostaggio. Una splendida iniziativa per trattare meglio il nostro pianeta. Buona visione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: e posizionarla direttamente sul terreno e non su fondo impermeabile.
Caption 18 [it]: e posizionarla direttamente sul terreno e non su fondo impermeabile.

Ti racconto una fiaba - Il Principe Ranocchio - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Il Principe Ranocchio fa parte della lunga serie delle favole scritte dai fratelli Grimm. Ascoltare le favole è un ottimo allenamento per i verbi al passato. Buon divertimento!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: che la principessa non riusciva a vederne il fondo.
Caption 9 [it]: che la principessa non riusciva a vederne il fondo.

Neffa - Nessuno - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Tratto dall'album Sognando contromano. Ogni parola è scandita alla perfezione solo per accentuare il concetto che solo l'amore incondizionato ci rende davvero liberi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Meglio che non dici a nessuno che in fondo ancora
Caption 15 [it]: Meglio che non dici a nessuno che in fondo ancora

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Lara si confida con la zia, mentre in commissariato Manara e Toscani discutono di Romei, che reclama le lettere, e di Marcuccio, forse l'unico testimone dell'omicidio di Fazi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Per la verità, Giulia non mi è mai piaciuta fino in fondo.
Caption 3 [it]: Per la verità, Giulia non mi è mai piaciuta fino in fondo.

Linea Blu - Sicilia - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il nostro viaggio nella meravigliosa terra di Sicilia continua, con nuove scoperte e antichi misteri irrisolti. Buona immersione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Nel buio del fondo marino, le nostre torce
Caption 4 [it]: Nel buio del fondo marino, le nostre torce

Linea Blu - Sicilia - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Immergiamoci nei fondali misteriosi dello Stretto di Messina ed entriamo in un un mondo meraviglioso. Buona immersione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: una forma scura come quella di un grosso pesce adagiato sul fondo.
Caption 39 [it]: una forma scura come quella di un grosso pesce adagiato sul fondo.

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Lara e Giulia scambiano due chiacchiere e vanno a finire a parlare di Luca Manara... che nel frattempo si trova alle prese con l'interrogatorio di Romei e della moglie, una donna piuttosto sfacciata che non leva gli occhi di dosso al commissario.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: È in fondo a destra. -Scusi.
Caption 42 [it]: È in fondo a destra. -Scusi.

Marika spiega - Le pulizie di primavera - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Se affitti un appartamento in Italia e vorresti pulirlo, sai come si chiamano gli strumenti per farlo? No? Allora segui Marika che te lo insegnerà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: In bagno, è molto importante pulire a fondo.
Caption 34 [it]: In bagno, è molto importante pulire a fondo.

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

A volte, le apparenze ingannano. Lara si rende conto che il Commissario Manara non è poi così male, come commissario... e magari, prima o poi, glielo dirà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Che come commissario, in fondo in fondo, non è poi così male...
Caption 12 [it]: Che come commissario, in fondo in fondo, non è poi così male...

Linea Blu - Le Eolie - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Continuiamo la nostra visita della fiabesca Isola di Vulcano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: L'accesso al fondo è, però, vietato,
Caption 2 [it]: L'accesso al fondo è, però, vietato,

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre osserviamo da vicino la preparazione di uno dei piatti storici di Gualtiero Marchesi, arriviamo alla fine del nostro viaggio attraverso il mondo e la tradizione della gastronomia italiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: nel senso che invece di fare il fondo di cipolla, vino bianco
Caption 14 [it]: nel senso che invece di fare il fondo di cipolla, vino bianco

Concorso internazionale di cortometraggio - A corto di idee - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il caffè, inteso nel senso più ampio del termine (bevanda, pianta, chicco, luogo di incontro, ecc…) è la musa di Caffè Corto Moak, il concorso internazionale di cortometraggi promosso da Caffè Moak. Il concorso è una vetrina per la creatività di giovani talenti che possono partecipare con opere dal tema e dal genere liberi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: Per andare a fondo a un'idea, l'oggetto dell'idea.
Caption 41 [it]: Per andare a fondo a un'idea, l'oggetto dell'idea.

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Ed eccoci nel pieno delle riprese cinematografiche con Fellini e la sua troupe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Via dal fondo.
Caption 6 [it]: Via dal fondo.
12...1213141516
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.