Tutti

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 2 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

I Trulli sono edifici composti da un cilindro sormontato da un cono, con la particolarità di essere costruiti prettamente in pietra a secco. La millenaria tradizione dei trulli, tipica della Puglia, ha origini protostoriche. Si concentrano principalmente ad Alberobello e sono diventati meta di turisti che accorrono da ogni parte del mondo per ammirare queste casette affascinanti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: che in fondo è la firma del trullaro.
Caption 29 [it]: che in fondo è la firma del trullaro.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano è sempre più convinto di voler aprire una fabbrica al sud, ma per fare ciò ha bisogno del consenso del consiglio. Karen e Adriano fanno un viaggio in macchina per catturare e riprendere i bellissimi paesaggi della Campania.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Vedi, Alessio, quando mio padre venne qui e fondò questa fabbrica,
Caption 17 [it]: Vedi, Alessio, quando mio padre venne qui e fondò questa fabbrica,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 2 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

A differenza dei classici palazzi del potere, Castel del Monte ha delle piccole sale e ogni ambiente è raccolto. Questo, forse, permetteva a Federico Secondo di circondarsi di esponenti di varie culture con i quali si confrontava.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: in fondo riassuma perfettamente
Caption 35 [it]: in fondo riassuma perfettamente

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano e Grazia si incontrano solo per qualche minuto. Seppur i due siano tanto innamorati, non potranno più vedersi. In azienda arriva il nuovo direttore generale che crea tanto scompiglio tra Mauro e Adriano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Be', in fondo, eretici lo siamo sempre stati noi, no?
Caption 52 [it]: Be', in fondo, eretici lo siamo sempre stati noi, no?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manara va a trovare Ginevra in obitorio e si accorge di un dettaglio interessante. Marta e Toscani mostrano a Raimondi le registrazioni della notte dell'omicidio. Manara va al porticciolo per avere qualche informazione sulla barca della vittima.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Abbiamo guardato tutti i DVD, da capo a fondo, ma non... non lo so.
Caption 31 [it]: Abbiamo guardato tutti i DVD, da capo a fondo, ma non... non lo so.

Ripasso Esercizi

In cucina con Antonino - Episodio 1: il pescatore

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questa video ricetta per pubblicizzare una nota marca di pasta, il famosissimo e amato chef Antonio Cannavacciuolo ci mostra come preparare ad arte mezze maniche rigate con zucchine e spezzatino di pesce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Sul fondo. -sul fondo, piano piano,
Caption 25 [it]: Sul fondo. -sul fondo, piano piano,

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una nuovissima commedia prodotta dalla Rai tutta per voi. In Italia il programma TV Chi l'ha visto si occupa di persone scomparse che spesso riesce a trovare. Questo film ha a che vedere con questo programma, scoprite perché. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: [Opera realizzata con il sostegno della Regione Lazio. Fondo regionale per il cinema e l'audiovisivo. Regione Lazio]
Caption 1 [it]: [Opera realizzata con il sostegno della Regione Lazio. Fondo regionale per il cinema e l'audiovisivo. Regione Lazio]

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 1 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il viaggio nelle meraviglie d'Italia ci porta in Basilicata, regione che racchiude un tesoro inestimabile: i Sassi di Matera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Be', i Sassi in fondo sono i rioni antichi di Matera,
Caption 19 [it]: Be', i Sassi in fondo sono i rioni antichi di Matera,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per alcuni scatta una scintilla, ad altri invece non va tanto bene...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: In fondo devi anda' [romanesco: andare] a lavoro, eh.
Caption 2 [it]: In fondo devi anda' [romanesco: andare] a lavoro, eh.

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Lucca - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Arianna e Mini, la sua amica, ci portano per le vie del centro storico di Lucca. Tra piazze e strade non ci si stanca mai di guardare questa meravigliosa città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: che è l'altra che va percorsa dall'inizio al fondo.
Caption 54 [it]: che è l'altra che va percorsa dall'inizio al fondo.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

I fratelli Olivetti devono decidere se decidere la fabbrica o no. In questo momento delicato anche per Adriano, arrivano i suoi figli e Paola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Qui va bene? -In fondo.
Caption 19 [it]: Qui va bene? -In fondo.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una trasformazione riuscirà a dare la grinta giusta ad Alessia? È quello che le ragazze sperano. Vediamo cosa succede.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [it]: Anzi, voglio andare in fondo a questa faccenda. -Cara...
Caption 62 [it]: Anzi, voglio andare in fondo a questa faccenda. -Cara...

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Firenze - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia toscano

Arianna ci porta al centro di Firenze, sul Ponte Vecchio e davanti alla Cattedrale Santa Maria in Fiore, una volta il duomo più grande al mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Ci stiamo dirigendo verso il Ponte Vecchio, là in fondo.
Caption 36 [it]: Ci stiamo dirigendo verso il Ponte Vecchio, là in fondo.

Ripasso Esercizi

Zero Assoluto - Svegliarsi la Mattina

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Questa canzone divenne famosa nel 2006 quando conquistò il secondo posto al Festival della Canzone Italiana di Sanremo. Da allora gli Zero Assoluto hanno collezionato molti successi. E tu, come ti svegli la mattina?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Quando in fondo ad una storia nessuno sa come andrà
Caption 19 [it]: Quando in fondo ad una storia nessuno sa come andrà

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Firenze - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia toscano

Le passeggiate con Arianna continuano e oggi ci accompagna nella meravigliosa città di Firenze. Da un punto in alto si può ammirare la città in tutto il suo splendore e i capolavori che testimoniano l'arte Italiana nel mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: E poi si vede in fondo, laggiù sull'Arno,
Caption 36 [it]: E poi si vede in fondo, laggiù sull'Arno,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.