Tutti

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

I fratelli Taviani raccontano di come sia nata l'ispirazione per la creazione del loro film "Good morning, Babilonia" che ha un posto del tutto speciale nella loro filmografia. Questo film è stata la conferma dei due registi di San Miniato di quanto fossero da sempre e per sempre ancorati alle proprie radici geografiche, culturali e ideologiche.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: Poi, dopo molti anni ti accorgi, in fondo,
Caption 45 [it]: Poi, dopo molti anni ti accorgi, in fondo,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il popolo etrusco è stato influenzato da tante etnie e da tanti mondi, ma è stata in particolare la cultura greca a influenzare maggiormente il popolo dell'Italia antica. Nel museo di Villa Giulia, troviamo testimonianze di questa influenza e reperti che documentano la bravura del popolo etrusco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: in fondo gli Etruschi erano delle popolazioni,
Caption 9 [it]: in fondo gli Etruschi erano delle popolazioni,

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'attore Giulio Brogi racconta di come il suo ruolo nel film "I sovversivi" rispecchiasse perfettamente la sua personalità di giovane rivoluzionario. A questo capolavoro, prese parte anche un personaggio molto noto in Italia: Lucio Dalla, uno dei cantautori più famosi del nostro Paese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Secondo me il film, proprio nel fondo, è
Caption 29 [it]: Secondo me il film, proprio nel fondo, è

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alberto Angela ci mostra l'affascinante sarcofago di una nobildonna di epoca etrusca, realizzato in terracotta e particolarmente ricco di dettagli. Successivamente, ci porta al Museo Nazionale Etrusco di Roma, la cui missione è proprio quella di valorizzare le collezioni e la cultura etrusca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: in fondo, disegnare come vediamo noi oggi.
Caption 38 [it]: in fondo, disegnare come vediamo noi oggi.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Con una bellissima scusa, Ugo riesce a convincere donna Olimpia a concedergli l'accesso alla cappella. Nel frattempo, è tutto pronto per il matrimonio di Azzurra, o quasi tutto...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Sì, e tu vai in fondo di [al] viale.
Caption 44 [it]: Sì, e tu vai in fondo di [al] viale.

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'atteggiamento di Anna continua ad innervosire Orazio e anche il pranoterapeuta. Anna è sempre più determinata a fare di tutto per avere un figlio, anche andare a Napoli la domenica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Lei non si limiti e vada a fondo.
Caption 54 [it]: Lei non si limiti e vada a fondo.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'esame di Gargani non va secondo i suoi piani, mentre per Ilaria è stata fatta giustizia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Ma sì, in fondo perché?
Caption 47 [it]: Ma sì, in fondo perché?

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

I preparativi per il matrimonio di Azzurra non sono semplici. Ci sono una serie di problemi che sembrano impossibili da risolvere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: È come recitare una parte in fondo, no?
Caption 16 [it]: È come recitare una parte in fondo, no?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Andreina e Lola fanno un appostamento e seguono Gargani, mentre Gina ed Eva lo aspettano per strada per fermarlo ed eseguire un controllo ai suoi documenti. Tutto sembra procedere secondo i piani, ma un imprevisto costringe Eva a dare ordini diversi alle ragazze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: e laggiù, in fondo dietro la curva, fatevi tamponare. OK?
Caption 48 [it]: e laggiù, in fondo dietro la curva, fatevi tamponare. OK?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Christian sono in macchina, quando Camilla si accorge che qualcuno li sta seguendo. Per cercare di seminare l'inseguitore, Camilla si dà alla guida spericolata, causando non pochi danni alla macchina di Renzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Allora, deve girare in fondo alla strada a destra
Caption 1 [it]: Allora, deve girare in fondo alla strada a destra

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Di buon mattino, Lara corre da Luca per informarlo su una sua intuizione che si rivelerà fondamentale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Hai presente i rumori di fondo che non capivo? -Sì.
Caption 12 [it]: Hai presente i rumori di fondo che non capivo? -Sì.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 5 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il gran salone è sicuramente l'ambiente più grande e più bello di Villa Coldogno, all'interno del quale sono raffigurati degli straordinari affreschi. Il genio di Palladio è presente anche all'esterno della villa in quanto l'architetto era riuscito a ideare un moderno impianto idraulico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Là in fondo c'è un concerto da parte di giovani ragazze
Caption 16 [it]: Là in fondo c'è un concerto da parte di giovani ragazze

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla indovina la password del computer di Karin. In commissariato, Camilla e Gaetano prima parlano del sequestro di Karin, poi di tutt'altro argomento...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: In fondo suo padre era stato il più duro
Caption 37 [it]: In fondo suo padre era stato il più duro

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Qualcuno ha chiamato in commissariato per denunciare la morte della donna. Luca inizia ad indagare recandosi proprio nel luogo dell'omicidio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Dorme nella stanzetta in fondo al corridoio,
Caption 6 [it]: Dorme nella stanzetta in fondo al corridoio,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 5 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il castello di Grinzane ospita il Museo della civiltà contadina all'interno del quale è possibile ammirare il monumentale torchio a leva, utilizzato dai nostri antenati per la produzione del vino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: E poi laggiù, in fondo, vedete questa specie di vite,
Caption 17 [it]: E poi laggiù, in fondo, vedete questa specie di vite,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.