Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Con la testimonianza del signor Esposito, i sospetti del commissario vengono confermati. Adesso non resta che trovare il Cappellini. Nel frattempo, il commissario la PM vanno a cena insieme nello stesso ristorante di Camilla e Renzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: Io? Ma figurati.
Caption 53 [it]: Io? Ma figurati.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il commissario e Torre parlano con la moglie di Nic Bianco per avere qualche informazione in più su Cappellini che sembra essere scomparso nel nulla. Camilla e Renzo stanno correndo e Camilla gli parla chiaro, facendogli capire che è meglio levarsi dalla testa strane idee.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 84 [it]: E niente grilli per la testa. -Ma figurati!
Caption 84 [it]: E niente grilli per la testa. -Ma figurati!

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Vanessa torna a casa Martini per cercare i suoi occhiali e si scopre che Giulio non è il solo a conoscerla. Libero ha un'espressione compiaciuta davanti a Vanessa e Lele continua la farsa della storia d'amore tra lui e Giulio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Ma figurati! Ma no, e lui è un mattacchione, non è...
Caption 52 [it]: Ma figurati! Ma no, e lui è un mattacchione, non è...

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo un confronto con Libero e Lele in cui Nilde ammette di essere infelice e di sentirsi sola, Nilde decide che Alberto può restare a casa del nonno e dello zio. Più tardi, Libero e Giulio cercano di vendere i famigerati cuscini a Nicola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Figurati che ci fa impazzire lui a noi.
Caption 38 [it]: Figurati che ci fa impazzire lui a noi.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nilde e Alberto continuano a discutere senza mai arrivare a un punto di incontro. Neanche Lele e Libero sono riusciti finora a risolvere i loro problemi. Lele racconta ad Alice dello scherzo di Giulio e mentre passeggiano, Lele vede una scena che gli fa passare la voglia di fare il medico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Ma figurati, Lele c'ha già tanti problemi,
Caption 28 [it]: Ma figurati, Lele c'ha già tanti problemi,

Ripasso Esercizi

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'autobus si ferma e i ragazzi scendono correndo via. Alberto li avrebbe voluti portare in spiaggia, ma alla fine sarà solo lui ad andarci.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Figurati, sta già in Svizzera, Ricotta.
Caption 43 [it]: Figurati, sta già in Svizzera, Ricotta.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP1 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alice, Joy e Max vogliono prendere un bel voto al corso di cucina, così dopo la scuola vanno in giro per il quartiere a chiedere ricette tradizionali. Anche Stefano sta facendo un giretto e si unisce a loro... è destino che diventino amici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Figurati, ti aspetto. -OK.
Caption 25 [it]: Figurati, ti aspetto. -OK.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo e Camilla hanno sempre dei piccoli segreti: Camilla ha portato Livietta a pranzo in un fast food e Renzo si sta esercitando con Livietta a ballare merengue.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 79 [it]: è strano, perché, figurati, volevo stare alla larga, non...
Caption 79 [it]: è strano, perché, figurati, volevo stare alla larga, non...

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Libero si dà ancora un bel da fare con i cuscini, ma nessuno apprezza le qualità di questo prodotto che dovrebbe favorire il sonno. Così, Libero decide di andare a parlare con il rivenditore ufficiale del cuscino Lullaby, ma scopre che gli uffici non esistono più.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: figurati, io c'ho altro per la testa.
Caption 5 [it]: figurati, io c'ho altro per la testa.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Di Nardo e Romano provano a sapere di più sulla misteriosa donna, ma quando le chiedono di salire per controllare se sia tutto a posto, lei risponde di no. La PM chiama un collega per avere informazioni su Lojacono.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Peppino Lojacono? E certo che lo conosco, figurati.
Caption 39 [it]: Peppino Lojacono? E certo che lo conosco, figurati.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Allegra è devastata dal dolore dopo aver trovato suo padre a terra privo di vita. La Polizia sta arrivando a scuola e Camilla ha già trovato delle prove.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: E figurati io. -Comunque, dotto'... -Eh.
Caption 44 [it]: E figurati io. -Comunque, dotto'... -Eh.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 25

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anche se mancano solo due giorni al matrimonio, Germana e Yazech hanno altre priorità che riguardano comunque il futuro di entrambi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Ma figurati.
Caption 40 [it]: Ma figurati.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando Camilla accompagna Debbie a casa, scopre il motivo per cui a scuola non si sta integrando e snobba i compagni, ma promette di non dirlo a nessuno. Renzo non trova Pamela alla lezione di danza, ma si imbatte in tutta un'altra una sorpresa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Figurati, io non lo dico nessuno.
Caption 42 [it]: Figurati, io non lo dico nessuno.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Libero va alla ASL per farsi visitare, ma Guido non è molto convinto dei suoi sintomi. Al supermercato, Marcello chiede a Cettina consigli sul provino alla radio, ma il suo datore di lavoro lo rimprovera ancora e gli chiede di tornare al banco dello yogurt.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: che figurati se non capisco.
Caption 15 [it]: che figurati se non capisco.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

A Gaetano serve una scusa per andare a parlare con il gioielliere e quindi decide di coinvolgere Camilla e farle fare la parte della sua fidanzata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Ma figurati, io non torno a casa
Caption 19 [it]: Ma figurati, io non torno a casa

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.