Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Livietta racconta al padre della visita allo Sport Village e lui la prende come un'accusa per il fatto che per il momento non se lo possono permettere. Decide così di andare a dormire nello studio. Camilla quindi ne approfitta per andare a sfogarsi con Gaetano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: scusa tu, figurati.
Caption 67 [it]: scusa tu, figurati.

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo a lavoro si ritrova a fare quello che faceva ai tempi della scuola. A casa però sogna con Maura di avere una spider e con qualche cambiale la compra con il disappunto dei suoi genitori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Ma figurati.
Caption 46 [it]: Ma figurati.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo è ancora molto depresso per il lavoro e il merlo lo infastidisce in particolar modo. A concludere il quadretto del periodaccio si presenta la mamma di Camilla che si fermerà da loro qualche giorno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [it]: figurati se era tutta la tromba.
Caption 62 [it]: figurati se era tutta la tromba.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Riccardo racconta a Michele di essere stato contattato dal nobile che dice che suo nonno aveva tutti i terreni del Nido. Dopo ore di ritardo e dopo aver fatto preoccupare Michele, torna Lapo, ma non con i risultati aspettati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: nei tuoi impicci. -Ma figurati.
Caption 49 [it]: nei tuoi impicci. -Ma figurati.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo torna finalmente a casa e purtoppo non ce l'ha fatta. Nonostate i complimenti ricevuti, ha vinto il super raccomandato. Gaetano, mentre è a casa con la fidanzata, riceve un messaggio di Camilla così la gelosia prende il sopravvento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: Figurati. [Marito in regressione! Urge dissequestro quadro! Camilla.]
Caption 69 [it]: Figurati. [Marito in regressione! Urge dissequestro quadro! Camilla.]

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la prova d'amore finita male, Paolo esce dall'ospedale e comincia a fare sul serio con Maura. Quando nasce la loro bambina, è costretto però a chiedere aiuto alla sua famiglia che però pone una condizione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Paolo, io, figurati, eh, non è che voglio condizionare le tue scelte,
Caption 30 [it]: Paolo, io, figurati, eh, non è che voglio condizionare le tue scelte,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 29

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la confessione di Meg, Gaetano e Camilla vanno a cena per parlare della conclusione del caso. Mentre parlano, Gaetano chiede qualcosa a Camilla che in quel momento riceve una telefonata da casa per un'emergenza e così scappa via senza rispondere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Ma figurati.
Caption 40 [it]: Ma figurati.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano si trova a valutare la proposta dei futuri suoceri e deve anche dare anche il contatto della sua amica professoressa alla sua fidanzata. Renzo sta aggiornando tutti sul progetto e sulle modifiche relative alla luce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: No, se a me secca? Ma figurati.
Caption 46 [it]: No, se a me secca? Ma figurati.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Berardi e Torre riescono a farsi dire dove vive Renato e quando vanno a casa sua trovano Camilla. A quel punto, Renato racconta la sua versione dei fatti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Ma figurati, Gigi. -Camilla.
Caption 41 [it]: Ma figurati, Gigi. -Camilla.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP7 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alla sfida dei secondi, con un colpo di scena i Jams scivolano al terzo posto. Manca solo la sfida dei dolci, ma la finale non è ancora compromessa se riescono a risalire la classifica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Grazie, Ettore, sempre gentile. -Ma no, ma figurati.
Caption 55 [it]: Grazie, Ettore, sempre gentile. -Ma no, ma figurati.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Gaetano in macchina parlano dell'impegno nelle relazioni e nei matrimoni. Arrivati sotto casa di Camilla, trasportano insieme lo scaldabagno quando Renzo li vede ma non li aiuta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: No, non ti preoccupare, faccio io. -Ma figurati, non ce la fai.
Caption 14 [it]: No, non ti preoccupare, faccio io. -Ma figurati, non ce la fai.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma e Calogiuri si confrontano su quanto in loro possesso riguardo alle indagini sulla morte di don Mariano. I due sono in disaccordo su come proseguire tanto che perdono la pazienza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Ma no, figurati, sono leggeri. -Insisto.
Caption 40 [it]: Ma no, figurati, sono leggeri. -Insisto.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Nel terreno del Nido invididuato dagli operai, si stanno facendo i lavori per eliminare la parte inquinata. Riccardo invita tutti a prendere precauzioni e dormire con le finestre aperte se non possono passare la notte altrove.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Ma che, figurati, ma...
Caption 13 [it]: Ma che, figurati, ma...

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questo episodio comincia con una frenetica mattinata tra telefonate e domande bizzarre. Camilla è in ritardo e mentre esce di casa la portinaia le consegna qualcosa che non può fare a meno di cercare di interpretare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Ma lo so, lo so, figurati.
Caption 25 [it]: Ma lo so, lo so, figurati.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma ha avuto un sonno agitato e al mattino presto riceve una chiamata da Don Mariano che la vuole incontrare. L'appuntamento però dovrà aspettare perché Pietro si è sentito male ed è finito in ospedale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Ah no, ci ma'... [ci mancherebbe], ma figurati.
Caption 52 [it]: Ah no, ci ma'... [ci mancherebbe], ma figurati.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.