Tutti

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 3 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Leonardo e Michelangelo sono due geni dell'arte che hanno lasciato un segno indelebile sulla Terra. Il primo con il Cenacolo e il secondo con il suo David.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Da ciò, la serenità che emana da tutta la sua figura.
Caption 43 [it]: Da ciò, la serenità che emana da tutta la sua figura.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dove non riesce la madre, riesce la figlia. Infatti Livietta riesce da sola a decifrare il disegno della zia di Mazzeo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: E questo è un camioncino con disegnata sopra una figura.
Caption 9 [it]: E questo è un camioncino con disegnata sopra una figura.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'avvocato esasperato trova una soluzione momentanea per Uno, il cane della ex coppia. Tutti e due ricevono una telefonata che li fa andare di corsa in un posto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Vergognati. -Che figura che mi fai fare... -Sei proprio... -Parla piano.
Caption 7 [it]: Vergognati. -Che figura che mi fai fare... -Sei proprio... -Parla piano.

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La prima serata di Guia alla masseria e al paese non è molto incoraggiante. Questa sua nuova avventura diventa sempre più particolare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: Guarda che così facciamo tutti quanti una brutta figura, eh.
Caption 58 [it]: Guarda che così facciamo tutti quanti una brutta figura, eh.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lorenzo è profondamente offeso con la madre e non le vuole rivolgerle affatto la parola. Eva, dal canto suo, è molto dispiaciuta e spera che il figlio cambi presto idea. Intanto, Eva cerca di scoprire di più su Armando, l'ex capo di Franco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Anch'io non ho fatto una bella figura,
Caption 4 [it]: Anch'io non ho fatto una bella figura,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 3 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Rappresentata nelle tarsie marmoree del pavimento del Duomo, la Lupa senese commemora la mitologica fondazione della città di Siena da parte di Senio e Ascanio. L'opera del Pinturicchio e la grande cupola contribuiscono a rendere questo Duomo maestoso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Vedete questa figura femminile in bilico su una sfera
Caption 18 [it]: Vedete questa figura femminile in bilico su una sfera

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La RAI arriva in paese. Peppino rilascia un'intervista che non piace a Martino. Iniziano ad arrivare anche i primi fan del chitarrista sparito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Peppi', m'hai fatto fare una figura de [pugliese: di] merda.
Caption 54 [it]: Peppi', m'hai fatto fare una figura de [pugliese: di] merda.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

In commissariato continuano gli interrogatori. Manara, sebbene sia ancora sospeso, viene costantemente aggiornato sugli sviluppi del caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: No, ma è... che figura di merda che abbiamo fatto, minchia.
Caption 36 [it]: No, ma è... che figura di merda che abbiamo fatto, minchia.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 2 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

A differenza dei classici palazzi del potere, Castel del Monte ha delle piccole sale e ogni ambiente è raccolto. Questo, forse, permetteva a Federico Secondo di circondarsi di esponenti di varie culture con i quali si confrontava.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: la figura del suo ideatore,
Caption 36 [it]: la figura del suo ideatore,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva si nasconde nel centro estetico per scoprire cosa combina il signor Biagini. Nel frattempo Lorenzo si confida con Dante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Ho fatto proprio una figura del cavolo.
Caption 15 [it]: Ho fatto proprio una figura del cavolo.

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mario prova a convincere Giacomo che i soldi sono importanti e che non deve rinunciare all'azienda senza prima avere fatto bene i suoi conti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Però adesso per me sei diventato una figura abbastanza indispensabile, no?
Caption 29 [it]: Però adesso per me sei diventato una figura abbastanza indispensabile, no?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva e Gina scoprono di persona come lavora il medium. Eva riceva una sorpresa inaspettata ma molto gradita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Ho la verifica di figura e mi devo esercitare.
Caption 25 [it]: Ho la verifica di figura e mi devo esercitare.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ecco due nuovi concorrenti, Ilaria e Matteo. Ilaria deve cavarsela azzeccando i nomi di attori o cantanti. Come se la caverá?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 130 [it]: Devo fare bella figura, se no rischio il posto. -Ecco, ecco, ecco.
Caption 130 [it]: Devo fare bella figura, se no rischio il posto. -Ecco, ecco, ecco.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva è su tutte le furie con Dante, non riesce proprio a dargli fiducia. La giornata per lei non è cominciata proprio in modo tranquillo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Che figura ci faccio io?
Caption 44 [it]: Che figura ci faccio io?

Ripasso Esercizi

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La Reale Accademia d'Italia viene incaricata di redigere un dizionario della lingua italiana, che include delle citazioni di Mussolini. Terminata la Seconda Guerra Mondiale, il dizionario rimase, come tante altre opere, incompiuto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: forma o figura delle lettere d'un alfabeto.
Caption 18 [it]: forma o figura delle lettere d'un alfabeto.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.