Tutti

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

La sposa entra nella cappella, la cerimonia sta per avere inizio, manca solo l'ospite d'onore...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Fammi sentire un attimo se...
Caption 15 [it]: Fammi sentire un attimo se...

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora e Ugo non fanno altro che litigare e il loro passato ritorna sempre, accentuando i dissapori. Ugo prende una decisione importante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Fammi un esempio di una volta che non l'ho fatto.
Caption 8 [it]: Fammi un esempio di una volta che non l'ho fatto.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questa nuova puntata, Eva incontrerà Ilaria, la figlia di Vinicio il fruttivendolo, la quale deve superare un importante esame di medicina per ottenere una borsa di studio in America.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Fammi vedere.
Caption 38 [it]: Fammi vedere.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il dottor Zanin comincia a farsi apprezzare dai suoi colleghi e trova anche una stanza in affitto, grazie a Ionis. Maria deve studiare per il suo esame, ma qualcosa la distrae.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: Dov'è, dov'è che ti fa male? Fammi vedere.
Caption 60 [it]: Dov'è, dov'è che ti fa male? Fammi vedere.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Matì vede il suo abito da sposa e si commuove. Francesco sceglie l'anello di fidanzamento per Matì e Ugo incontra una vecchia conoscenza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [it]: No, no, l'articolo otto... fammi parlare.
Caption 65 [it]: No, no, l'articolo otto... fammi parlare.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

A quanto pare Lorenzo ha un interesse per una nuova ragazza. Al ristorante, Lola racconta alle ragazze una notizia che l'ha resa parecchio felice. Il pranzo della strana coppia al ristorante viene interrotto da una telefonata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Fammi andare, va'. Bacio.
Caption 16 [it]: Fammi andare, va'. Bacio.

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 20

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre Carola beve un bicchiere di vino con Delfo, Guia e Renzo fanno un giro in macchina insieme. Felice si diverte con la macchina di Guia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Fammi una cortesia, porta la macchina di Guia a casa.
Caption 41 [it]: Fammi una cortesia, porta la macchina di Guia a casa.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

La sposa, la madre e gli invitati sono entusiasti dell'abito da sposa e dell'organizzazione del matrimonio. Nora coglie l'occasione per coinvolgere Ugo in una nuova iniziativa che aiuterà tutto l'atelier.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: [fammi] vedere [il] naso.
Caption 5 [it]: [fammi] vedere [il] naso.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una scoperta nella casa di Di Maggio e l'idea di Luca forse riusciranno a dare una svolta al caso. Raimondi e Marta si confrontano ancora una volta sulla loro situazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [it]: No, scusami, fammi capire. Ci dai la tua benedizione?
Caption 65 [it]: No, scusami, fammi capire. Ci dai la tua benedizione?

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo passa davanti alla sua vecchia libreria e viene a sapere dall'edicolante che qualcuno lo sta cercando.Intanto Nora è sommersa dalle scartoffie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Fammi passare che questo pesa.
Caption 4 [it]: Fammi passare che questo pesa.

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il risveglio in masseria per Guia è pieno di sorprese. Le sorprese sono così forti che Guia resta senza parole.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Come sono i vedovi? Fammi capire.
Caption 47 [it]: Come sono i vedovi? Fammi capire.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le quattro amiche in azione sono un portento. In men che non si dica riescono a preparare un piattino con i fiocchi al quel farabutto di Armando.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Famme vede' [romanesco: fammi vedere], va'.
Caption 33 [it]: Famme vede' [romanesco: fammi vedere], va'.

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 28

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Peppino sembra essere decisamente al centro dell´attenzione e ben intenzionato a trarne ogni vantaggio, ma... cosa ne é invece di Martino?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: No, no. -Eh, aspetta. Fammi iniziare, Tina, un momento.
Caption 18 [it]: No, no. -Eh, aspetta. Fammi iniziare, Tina, un momento.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Marta è bravissima come ballerina di lap dance ed è così convincente che riesce a persuadere il proprietario del nightclub e il suo assistente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Fammi felice.
Caption 4 [it]: Fammi felice.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente Camilla riceve l'invito alla galleria di Bettina, ma già sa che dovrà andarci da sola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Be', se hai novità, fammi sapere.
Caption 36 [it]: Be', se hai novità, fammi sapere.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.