Tutti

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La RAI arriva in paese. Peppino rilascia un'intervista che non piace a Martino. Iniziano ad arrivare anche i primi fan del chitarrista sparito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: Ecco fatto.
Caption 69 [it]: Ecco fatto.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il geometra Negri va su tutte le furie quando scopre che le signore delle pulizie lo hanno derubato. Eva e le ragazze fanno una bellissima sorpresa a Filippo e a suo padre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Ecco, questo magari è meglio se non me lo chiede.
Caption 28 [it]: Ecco, questo magari è meglio se non me lo chiede.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 2 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

I Trulli sono edifici composti da un cilindro sormontato da un cono, con la particolarità di essere costruiti prettamente in pietra a secco. La millenaria tradizione dei trulli, tipica della Puglia, ha origini protostoriche. Si concentrano principalmente ad Alberobello e sono diventati meta di turisti che accorrono da ogni parte del mondo per ammirare queste casette affascinanti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Ecco perché non tutti i pinnacoli sono identici.
Caption 30 [it]: Ecco perché non tutti i pinnacoli sono identici.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva e le ragazze aspettano il furgoncino della ditta di pulizie per mettere in azione il piano. Una volta entrate nello studio del geometra Negri, Eva si dirige subito verso la cassaforte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Ecco qua.
Caption 24 [it]: Ecco qua.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca continua a scoprire dettagli sul caso molto interessanti. Toscani e Marta sono sul luogo in cui è stato buttato il DVD.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Ah, ecco.
Caption 10 [it]: Ah, ecco.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 2 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

A differenza dei classici palazzi del potere, Castel del Monte ha delle piccole sale e ogni ambiente è raccolto. Questo, forse, permetteva a Federico Secondo di circondarsi di esponenti di varie culture con i quali si confrontava.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Ecco, guardate: ogni ambiente è più raccolto, è più intimo
Caption 6 [it]: Ecco, guardate: ogni ambiente è più raccolto, è più intimo

Ripasso Esercizi

Adriano - Battesimo di Philip - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la cerimonia del battesimo nella Cappella Palatina, Adriano ci porta al Convento di Baida, un altro luogo di Palermo ricco di storia e di arte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Ecco. Facciamo un applauso.
Caption 6 [it]: Ecco. Facciamo un applauso.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Avendo constatato che la vita di Adriano è ormai accanto a Grazia, Paola decide di firmare le carte del divorzio. Karen Bates torna dal suo viaggio e condivide le sue riprese con Adriano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Adesso ci manca solo questo. -No, ecco qua.
Caption 23 [it]: Adesso ci manca solo questo. -No, ecco qua.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca e Lara si salutano senza risparmiarsi complimenti e inviti. Luca però non riesce a smettere di indagare e ha la fortuna di trovare la persona giusta nel posto giusto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: Ti lascio il mio numero? -Ecco, grazie.
Caption 59 [it]: Ti lascio il mio numero? -Ecco, grazie.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 2 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il cortile di Castel del Monte è il cuore del castello, nonostante adesso appaia vuoto e spoglio. Una scala a chiocciola conduce nelle varie sale del piano nobile del castello che una volta erano ricche di marmi preziosi e colorati.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Ed ecco il cuore del castello,
Caption 1 [it]: Ed ecco il cuore del castello,

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Mago Edo - Piccole illusioni

Difficoltà: Intermedio

Italia

Edo è un prestigiatore e insieme a Eleonora ci mostra alcuni giochi di prestigio. Guardate e provate a capire dove sta il trucco!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: ecco, come si può vedere dal nostro fantastico, immenso Vesuvio
Caption 3 [it]: ecco, come si può vedere dal nostro fantastico, immenso Vesuvio

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca è a casa di Sardi e Toscani e aprendo la porta si trova davanti a Lara. Dopo un po' di imbarazzo, i due vanno a pranzo insieme.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Va be', è tutta sua madre, va be'? -Ah, ecco.
Caption 20 [it]: Va be', è tutta sua madre, va be'? -Ah, ecco.

Ripasso Esercizi

Adriano - Battesimo di Philip - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Adriano ci invita al battesimo di suo figlio, Philip, che viene celebrato nella antica dimora reale d'Europa, il Palazzo Normanno, all'interno del quale si trova la Cappella Palatina, una basilica a tre navate dedicata a san Pietro apostolo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Ecco Philip, che oggi riceverà il sacramento del battesimo.
Caption 18 [it]: Ecco Philip, che oggi riceverà il sacramento del battesimo.

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Peppino, da buon amico, pensa di fare un sorpresa gradita a Martino, non pensando però alle conseguenze del suo gesto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Ecco, appunto. Io proprio a quello stavo pensando.
Caption 24 [it]: Ecco, appunto. Io proprio a quello stavo pensando.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca scopre qualcosa di interessante sul magazziniere, ma mentre sta indagando a modo suo, riceve una telefonata da Toscani.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Ecco, bravo.
Caption 4 [it]: Ecco, bravo.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.