Tutti

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anna e Orazio vanno alla festa di compleanno di Ersilia e quando arrivano Anna si accorge che Orazio non ha preso il regalo per Ersilia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Ecco, appunto. -Ecco.
Caption 3 [it]: Ecco, appunto. -Ecco.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 26

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora mette da parte l'orgoglio e ammette di aver sbagliato con Ugo, il quale rinuncia a partire per aiutarla ad organizzare il matrimonio. In atelier dopo la prova di un abito, Iside affronta uno spiacevole episodio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Ecco qua, come va?
Caption 39 [it]: Ecco qua, come va?

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il signor Tritone può soddisfare tutte le richieste dei coniugi Pettine riguardo al loro bambino, ma mentre Anna è davvero entusiasta, Orazio sembra sempre più innervosito dalla presenza di questo professionista.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 75 [it]: Ecco. -Grazie. -Sì.
Caption 75 [it]: Ecco. -Grazie. -Sì.

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 18

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Continua il racconto della produzione del film "Cesare deve morire", di come i detenuti di massima sicurezza recitano Shakespeare e della realizzazione di una colonna sonora diversa, eseguita con un sassofono.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: In fondo, ecco, la...
Caption 27 [it]: In fondo, ecco, la...

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il cinema

Difficoltà: Principiante

Italia

Per sapere tutto sulle proiezioni dei film al cinema, guarda questo semplice video.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Ecco, finalmente comincia il tuo film!
Caption 33 [it]: Ecco, finalmente comincia il tuo film!

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 25

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo è molto premuroso nei confronti di Nora, ma lei sembra quasi infastidita dalla sua presenza. In villa si ricomincia a lavorare per organizzare il matrimonio, ma Nora è un po' confusa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Ecco, così va bene. Grazie, grazie.
Caption 31 [it]: Ecco, così va bene. Grazie, grazie.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 12 - Come ai vecchi tempi - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo aver sfilato di dosso il diamante ad Adelaide, Eva e Max si dicono addio. Chi dei due è riuscito in pieno a fregare l'altro?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Ecco, qui si chiude il cerchio.
Caption 10 [it]: Ecco, qui si chiude il cerchio.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per Renzo è proprio una giornata no! Camilla, invece, dopo una piacevole chiacchierata in auto con Gaetano, arriva finalmente a casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Ah, ecco perché non funzionava. -Ah, ecco perché.
Caption 42 [it]: Ah, ecco perché non funzionava. -Ah, ecco perché.

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Don Agostino viene interrogato dal commissario che sta cercando delle prove per dimostrare le tendenze di Orazio a frequentazioni sataniche. Anna e Orazio litigano ancora accusandosi a vicenda.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: Ecco la differenza.
Caption 69 [it]: Ecco la differenza.

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

I fratelli Taviani ci raccontano il vero significato di recitazione per loro e il rapporto del regista con gli attori. Secondo i fratelli Taviani alcuni attori sono co-creatori del film. Un esempio è Giulio Brogi, che con loro ha girato film come "Sotto il segno dello scorpione" e "I sovversivi".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: sulla direzione degli attori, ecco.
Caption 2 [it]: sulla direzione degli attori, ecco.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il postino consegna una raccomandata per Dino a Iside. Nora mette da parte tutti gli addobbi per il matrimonio che è saltato, ma prima di andare via prova in tutti i modi di parlare con una persona.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Ecco qua. E arrivederci. -Arrivederci.
Caption 9 [it]: Ecco qua. E arrivederci. -Arrivederci.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla è in ritardo e Renzo, non riuscendo a mettersi in contatto con lei, telefona a casa di Virginia. Così scopre che Camilla e Virginia sono state trattenute dalla polizia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [it]: Cioè, se mentisse me ne accorgerei, ecco.
Caption 62 [it]: Cioè, se mentisse me ne accorgerei, ecco.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 12 - Come ai vecchi tempi - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva e Andreina sono in cucina, mentre Lola e Gina controllano la situazione tra gli invitati. Il dottor Cusimano va in cucina per assaggiare la moussaka e le ragazze entrano in azione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Ecco qua.
Caption 15 [it]: Ecco qua.

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La storia raccontata nel film "Le affinità elettive" è ricca di passione e di follia amorosa. Per il loro film, i fratelli Taviani hanno scelto il paesaggio toscano, ma il vero protagonista è sempre e solo il personaggio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Hai capito? Ecco.
Caption 23 [it]: Hai capito? Ecco.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora perde il controllo durante una discussione accesa con Ugo. Iride vuole proteggere suo figlio Dino da tutto e da tutti, nonostante le venga detto che in realtà Dino è un ragazzo forte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Tutto è meglio dei Piccinin, ecco.
Caption 33 [it]: Tutto è meglio dei Piccinin, ecco.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.