Tutti

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Cettina si dà da fare per impressionare e far sentire a casa Guido, preparando una colazione a base di tè, uova, prosciutto e panettone! Nonno Libero, Ciccio e Alberto però non sembrano apprezzare gli sforzi di Cettina e preferirebbero il solito caffè.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 114 [it]: No, ma quale disturbo! Ecco, è già pronto.
Caption 114 [it]: No, ma quale disturbo! Ecco, è già pronto.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 3 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Sia Lorenzo che Ugo sono intenzionati a dimostrare alle loro compagne che di loro ci si può fidare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Ecco perché tu mi sembravi di [sic: far parte della] mia gente.
Caption 17 [it]: Ecco perché tu mi sembravi di [sic: far parte della] mia gente.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 30

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano confessa di essersi innamorato per la prima volta nella sua vita. Il suo amore sarà ricambiato dalla sua amata?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Ecco perché mi guardava sempre in cagnesco.
Caption 39 [it]: Ecco perché mi guardava sempre in cagnesco.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Libero apprende che presto Mariano andrà a vivere da loro e deve dare la notizia ai nipoti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [it]: questi sono per Lei. Ecco.
Caption 65 [it]: questi sono per Lei. Ecco.

Ripasso Esercizi

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Raffaella racconta alcuni aneddoti legati ad incontri con star dello spettacolo. Inoltre racconta una simpatica vicenda legata alla canzone "Cinque tre cinque tre quattro cinque sei" e il perché il brano "Tuca tuca" fu censurato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [it]: Ecco, io invece venivo da... Ho fatto un film in Francia, e a Parigi
Caption 77 [it]: Ecco, io invece venivo da... Ho fatto un film in Francia, e a Parigi

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dottori e personale della ASL si riuniscono per commentare un pettegolezzo che riguarda il Dottor Zanin. Quest'ultimo, in una conversazione con la direttrice, chiarisce la sua posizione e le sue priorità all'interno della ASL.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: Ecco cosa intendeva quando diceva che le donne,
Caption 51 [it]: Ecco cosa intendeva quando diceva che le donne,

Ripasso Esercizi

Europei di calcio 2020 - Conferenza stampa del CT Mancini | Italia Inghilterra

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo 53 anni, l'Italia ha vinto gli Europei di Calcio. Nella conferenza stampa dopo la partita contro l'Inghilterra, il commissario tecnico dell'Italia ed ex giocatore di calcio Roberto Mancini racconta le sue impressioni sulla partita e sui giocatori e dedica la coppa a tutti gli italiani.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Ecco, questa è... insomma, siamo molto felici.
Caption 18 [it]: Ecco, questa è... insomma, siamo molto felici.

Ripasso Esercizi

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questa parte dell'intervista, Raffaella Carrà racconta di come sua nonna l'abbia aiutata a diventare la regina della televisione italiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 88 [it]: Ah, ecco, così, dev'essere... -T'aiuto io, dai. -No, no, no, aspetta.
Caption 88 [it]: Ah, ecco, così, dev'essere... -T'aiuto io, dai. -No, no, no, aspetta.

Ripasso Esercizi

Che tempo che fa - Raffaella Carrà - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

È morta all'età di 78 anni Raffaella Carrà, definita la Regina della tv italiana. Con questa recente intervista, Yabla vuole ricordare questa icona della musica e della televisione italiana, che durante la sua carriera ha ottenuto grandi consensi anche all'estero, soprattutto in Spagna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: Un tarlo, sì. -Un tarlo. -Un tarlo, ecco.
Caption 69 [it]: Un tarlo, sì. -Un tarlo. -Un tarlo, ecco.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Maria va all'ASL in cerca di consigli per l'esame di ammissione alla facoltà di Medicina. L'amico Fausto invita nonno Libero ad una serata alla nuova sala bingo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 86 [it]: Con nonno. -Con nonno, ecco.
Caption 86 [it]: Con nonno. -Con nonno, ecco.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 3 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Spartacus ci prova in tutti i modi a convincere Ugo di dover cambiare atteggiamento. Ugo, però, non sembra aver capito bene cosa intende l'amico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Che vuoi? -Ecco volevo chiederti,
Caption 8 [it]: Che vuoi? -Ecco volevo chiederti,

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 26

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La piazza dove Domenico e Franca si devono esibire è un mortorio, ma quando Domenico comincia a cantare tutto cambia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Polignano, ecco dove sono nato io.
Caption 46 [it]: Polignano, ecco dove sono nato io.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 25

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un po' d'intrecci e fraintendimenti. C'è chi sogna una vacanza, chi di scappare e chi di essere madre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Ecco qua: isole Chagos, ho appena prenotato.
Caption 11 [it]: Ecco qua: isole Chagos, ho appena prenotato.

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 23

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La carriera di Mimmo sta cominciano a prendere forma, anche grazie al suo amico e paroliere Riccardo Pazzaglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: No. -Intendevo una sorta di accordo cultural canoro, ecco.
Caption 21 [it]: No. -Intendevo una sorta di accordo cultural canoro, ecco.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'arma del delitto è ormai chiara e un nuovo dettaglio peggiora la situazione di Virginia, ma Camilla ha sempre il suo asso nella manica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: Ecco qua. -Che cos'è?
Caption 51 [it]: Ecco qua. -Che cos'è?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.