Tutti

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo è parecchio offeso con Nora e continua ad ignorarla così Nora decide di indagare sul suo passato. Fabiana è sempre esigente riguardo l'organizzazione del suo matrimonio, però sugli inviti ha le idee chiare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Ho deciso. -Oh, finalmente! -Allora ecco qui.
Caption 5 [it]: Ho deciso. -Oh, finalmente! -Allora ecco qui.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Parole con più significati - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Pronti a scoprire nuove parole polisemiche? In questo video Marika ci parla delle parole "albero", "batteria" e "dado".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Ecco i significati di altre parole polisemiche.
Caption 4 [it]: Ecco i significati di altre parole polisemiche.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gemma va a trovare Alberto e scopre che Alberto non ha dato nessun esame all'università e si arrabbia tantissimo con lui! Guido e Marcello si incontrano al bar e Marcello racconta a Guido un episodio accaduto quando i due erano bambini che a quanto pare lo ha segnato parecchio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: ti ricordi "Cappuccetto Rosso", che aveva fatto la regia il bidello? -Ecco a voi.
Caption 53 [it]: ti ricordi "Cappuccetto Rosso", che aveva fatto la regia il bidello? -Ecco a voi.

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Pentidattilo - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una giovane postina di Viterbo decide di andare a vivere in un paese abbandonato, Pentedattilo, che spesso viene chiamato anche Pentidattilo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Ecco, molto tempo fa ci è stato consigliato questo borgo fantasma calabrese [La storia di Pentedattilo (RC) è a dir poco affascinante! Un saluto dalla Calabria! A presto!]
Caption 4 [it]: Ecco, molto tempo fa ci è stato consigliato questo borgo fantasma calabrese [La storia di Pentedattilo (RC) è a dir poco affascinante! Un saluto dalla Calabria! A presto!]

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tutti i pezzi del puzzle sono stati composti, ma manca quello più importante: quello che determina l'assassino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Sezione B. -Ah, ecco.
Caption 54 [it]: Sezione B. -Ah, ecco.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tra Libero ed Enrica ci sono incomprensioni e pregiudizi. Maria è curiosa di sapere cos'ha Lele Ju.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: è facendoti i fatti tuoi, ecco.
Caption 34 [it]: è facendoti i fatti tuoi, ecco.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo cerca di spiegare il motivo per il quale non è salito sulla gru, ma Nora non gli crede.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Ecco, bravo, adesso me l'hai detto [Musiche composte, orchestrate e dirette da] [Edizioni musicali]
Caption 17 [it]: Ecco, bravo, adesso me l'hai detto [Musiche composte, orchestrate e dirette da] [Edizioni musicali]

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 24

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Un successo strepitoso per Modugno che vince Sanremo, c'è un ultima cosa da fare, però, prima di partire per il tour negli Stati Uniti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Ecco il vero miracolo italiano.
Caption 15 [it]: Ecco il vero miracolo italiano.

Ripasso Esercizi

PIMPA S3 - EP 1 La rana Rachele

Difficoltà: Principiante

Italia

Armando esce e La Pimpa resta a casa perché deve fare i compiti, ma qualcosa la distrae... è Rachele, una rana rauca che ama cantare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Ecco! Prova con questo.
Caption 33 [it]: Ecco! Prova con questo.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP 2 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il chiostro del Duomo di Amalfi è uno degli edifici più noti e interessanti dell'intera costiera Amalfitana. Il complesso architettonico è uno dei principali esempi del romanico amalfitano e custodisce curiosità e particolarità di culture lontane.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Perché, ecco, qui stiamo entrando nel punto in cui,
Caption 24 [it]: Perché, ecco, qui stiamo entrando nel punto in cui,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'appostamento di Torre e Ferrari non serve a fermare Luca, il quale riesce ad arrivare a casa di Camilla. Ma quando Camilla esce per parlare con lui, Luca non c'è più.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Ecco, e poi dicono che il portone è sempre rotto.
Caption 32 [it]: Ecco, e poi dicono che il portone è sempre rotto.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lele Ju non è stato bene e in famiglia sembrano preoccupati. Guido crede che sia meglio visitarlo alla ASL. Nonno Libero vorrebbe raccontare a Guido una storia del suo passato, ma forse non è il momento adatto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Ecco qua, questi sono i gelati,
Caption 16 [it]: Ecco qua, questi sono i gelati,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 26

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La confessione di Leila aveva svelato il colpevole dell'omicidio di Aida, ma Imma deve ancora rimettere insieme tutti i pezzi di questa triste storia e trovare un modo per incastrare Romaniello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Ecco qua. -Sì, sì.
Caption 33 [it]: Ecco qua. -Sì, sì.

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 21

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Nonostante il pessimismo di Franco Migliaccio e la paura di Johnny Dorelli, Mimmo è più convinto che mai che l'esperienza sanremese porterà loro fortuna e soldi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: ecco a voi Marisa Del Frate.
Caption 45 [it]: ecco a voi Marisa Del Frate.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando sembrava che Luca e Gloria fossero scappati di nuovo, un imprevisto blocca Gloria dalla fuga. In questura, Torre e Ferrari approfondiscono la storia degli appalti in cui era coinvolto il Ragionier Rotunno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Forza, ecco.
Caption 16 [it]: Forza, ecco.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.