Tutti

Ripasso Esercizi

PIMPA S3 - EP7 La casa colorata

Difficoltà: Principiante

Italia

Una cicogna, diretta verso la Svezia, si ferma a riposare sul comignolo della casa di Pimpa. Il camino inizia a tossire e un gran fumo annerisce tutte le pareti della casa. Con l'aiuto dei suoi amici Pimpa riesce a ridipingere la casa prima dell'arrivo di Armando.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: Ecco. -Grazie, Sole, e buonanotte.
Caption 59 [it]: Ecco. -Grazie, Sole, e buonanotte.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

A Lecce è presente il Monastero degli Olivetani, un antico edificio religioso voluto da Tancredi d'Altavilla e successivamente affidato a dei benedettini provenienti dal Monte Oliveto. Il bellissimo chiostro di questo edificio è stato impreziosito dall’aggiunta di un pozzo a baldacchino. A seguito di ulteriori modifiche, l’edificio, affidato all’Università di Lecce, è stato restaurato e trasformato in un centro culturale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Ecco perché questo monastero, oggi,
Caption 32 [it]: Ecco perché questo monastero, oggi,

Ripasso Esercizi

L'Oriana - film - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

"Un uomo" è un romanzo di Oriana Fallaci che narra la sua relazione con Alekos Panagulis. Oriana dedicò tutta se stessa al romanzo e alla promozione del libro in Paesi tutt'altro che democratici. Uno di questi è l'Iran, dove Oriana si recò nel 1979 per intervistare l'imam Khomeini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Però, ecco, se potessi sapere in anticipo le Sue domande...
Caption 26 [it]: Però, ecco, se potessi sapere in anticipo le Sue domande...

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Articolo partitivo o preposizione articolata?

Difficoltà: Principiante

Italia

L’articolo partitivo indica una parte indeterminata di un insieme, una quantità imprecisata. Si tratta di una funzione particolare delle preposizioni articolate create con la preposizione semplice di.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Ecco il trucco per non confondersi davanti a "del", "della" o "degli":
Caption 32 [it]: Ecco il trucco per non confondersi davanti a "del", "della" o "degli":

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Nunzio aveva chiesto a Manolo di lavorare e così i due ultimamente avevano trascorso del tempo insieme. Milena è ancora arrabbiata con Imma, nonostante quest'ultima sia riuscita a far scarcerare il fratello di Milena.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Ecco qua.
Caption 25 [it]: Ecco qua.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'antico fascino di Piazza Falconieri fa sentire in un museo chiunque si ritrovi lì a passeggiare tra figure che adornano Palazzo Marrese e mensole con dei volti umani che sorreggono la balconata. Tutto è stato costruito con una bellissima pietra luminosa e un po' fragile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: E allora ecco che incomincia a scavare in modo diverso
Caption 32 [it]: E allora ecco che incomincia a scavare in modo diverso

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora e Melody decidono di raccontare tutta la verità su Giampiero e vanno a trovare Fabiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Mi dai la maglietta? -Ah, ecco.
Caption 4 [it]: Mi dai la maglietta? -Ah, ecco.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

A cena, nonno Libero intuisce che c'è feeling tra Maria e Guido e quando Rebby propone a Maria di raggiungere i loro amici, nonno Libero prova a convincerla ad uscire. Ma alla fine succede proprio quello che nonno Libero voleva evitare...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 84 [it]: Shh, fai silenzio. -Ecco. -Apri, dai.
Caption 84 [it]: Shh, fai silenzio. -Ecco. -Apri, dai.

Ripasso Esercizi

L'Oriana - film - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oriana dopo l'aborto si trasferisce a Milano, lontano da Panagulis. Dopo il crollo della dittatura dei colonnelli, Panagulis rientra ad Atene e si candida al Parlamento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: lo sai che cosa hanno fatto? Ecco, hanno riso.
Caption 34 [it]: lo sai che cosa hanno fatto? Ecco, hanno riso.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo si imbatte in Pamela, la maestra di danza di Livietta che gli consiglia un rimedio per i suoi problemi alla schiena. Camilla torna a casa e prova a far andare d'accordo Potti e Bibì che resterà da loro per un periodo ancora indefinito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 76 [it]: Che Bibì rimarrà qui per... così, il tempo necessario, ecco.
Caption 76 [it]: Che Bibì rimarrà qui per... così, il tempo necessario, ecco.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma deve occuparsi della badante di sua madre, di Diana che continua a parlarle della cena di sabato sera e del maresciallo La Macchia che se la prende malamente con Calogiuri ed esige delle spiegazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: Ecco qua.
Caption 69 [it]: Ecco qua.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il Barocco è un movimento culturale che nasce in Italia nel XVII secolo e che coinvolge le arti figurative, ma anche la musica, la letteratura e la filosofia. In Italia una delle città che meglio rappresenta questa corrente artistica è Lecce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Ecco perché andiamo in un luogo speciale,
Caption 27 [it]: Ecco perché andiamo in un luogo speciale,

Ripasso Esercizi

PIMPA S3 - EP 5 Il signor Inverno

Difficoltà: Principiante

Italia

Il signor Inverno sta per arrivare e la Pimpa si prepara ad accoglierlo con indumenti caldi e una stufa che riscaldi l'ambiente. Quando l'Inverno bussa alla porta, Pimpa non è ancora pronta al freddo e al gelo e così intrattiene il signor Inverno con una buona merenda e una bella fiaba.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Ecco: berretto, sciarpa, maglione!
Caption 17 [it]: Ecco: berretto, sciarpa, maglione!

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Non è facile confessare certe cose ad un amico, ma è quello che devono fare adesso Gemma e Adriano con Alberto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Ecco, eh... noi vogliamo provare a stare insieme.
Caption 16 [it]: Ecco, eh... noi vogliamo provare a stare insieme.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma interroga Carmine Amoroso e siccome il suo alibi non è stato confermato dalla sua testimone, decide di non annullare il fermo. Né Carmine né Milena reagiscono bene a questa decisione di Imma.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Perché è una grandissima puttana, ecco come mai!
Caption 31 [it]: Perché è una grandissima puttana, ecco come mai!

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.