Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Fuori dalla scuola i ragazzi stanno facendo una colletta per trattare il riscatto della videocamera rubata dai punkabbestia. Camilla li sorprende e i piani cambiano, vediamo a quali condizioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Ecco i soldi.
Caption 1 [it]: Ecco i soldi.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Zia Clo parla con Ugo e Nora e cerca di fargli capire quanto siano importante l'amore, ma anche il lavoro. I due però non sembrano voler far pace e la zia chiede a Nora di occuparsi dell'azienda quando Ugo se ne va. Melody consegna a Dino una comunicazione che è arrivata un po' tardi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Voi siete bugiardi di famiglia, ecco. -No, non essere ingiusta, Nora.
Caption 21 [it]: Voi siete bugiardi di famiglia, ecco. -No, non essere ingiusta, Nora.

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - Natale - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

In questo periodo di festività è molto comune scambiarsi gli auguri e sentir dire "Buon Natale!". In Italia, da nord a sud, ci sono molte tradizioni e molte cose tipiche delle feste, impariamone alcune.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Ecco altri vocaboli
Caption 6 [it]: Ecco altri vocaboli

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP5 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo il litigio tra Joy e Alice, le cose sono un po' strane, ma ben presto l'attenzione dovrà essere rivolta all'organizzazione della festa di Halloween, quindi comincia la distribuzione degli inviti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [it]: Ecco Stefano.
Caption 72 [it]: Ecco Stefano.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo e Nora ormai hanno divorziato, ma ancora non l'hanno detto alla zia che ormai è guarita ed è tornata. Non condividendo quello che hanno fatto, lei gli racconta quella che è la sua esperienza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: ecco, se fossi tu a occuparti dei colori, dell'arredamento.
Caption 20 [it]: ecco, se fossi tu a occuparti dei colori, dell'arredamento.

Ripasso Esercizi

L'Italia che piace - Territori - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Comincia una nuova parte che narra dei territori italiani. La via Francigena, il cammino, la riflessione e la spiritualità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: ecco, vengono avvolti di [da] un'atmosfera particolare,
Caption 27 [it]: ecco, vengono avvolti di [da] un'atmosfera particolare,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo corre felice in tribunale convinto che Nora sia stata romantica a non voler dormire con lui la sera prima.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Ecco fatto.
Caption 11 [it]: Ecco fatto.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le uscite romantiche della mamma di Camilla sono sempre più frequenti. Ilenia non ha foto del fratello da mostrare a Camilla, ma quest'ultima ne mostra una alla sua alunna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Ecco, che t'avevo detto?
Caption 9 [it]: Ecco, che t'avevo detto?

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Alla festa di Iolde ci sono regali insoliti, idee stranamente originali ma anche dichiarazioni su quello che è successo in carcere. Michele infatti non perde occasione per chiarire davanti a tutti come sono andate veramente le cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [it]: Ecco, no Michele magari, visto che ci sono dei minorenni. -No, no,
Caption 73 [it]: Ecco, no Michele magari, visto che ci sono dei minorenni. -No, no,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ilenia si confida con Camilla e le parla dei difficili rapporti che ha con i genitori. Mentra Ilenia racconta che il fratello con il quale si vede in segreto è scomparso, a Camilla viene in mente che forse potrebbe sapere qualcosa, ma deve prima accertarsene.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [it]: Ecco, s'è risposto da solo.
Caption 70 [it]: Ecco, s'è risposto da solo.

Ripasso Esercizi

Marika risponde - Avanti, davanti e di fronte - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

In questo video Marika introduce tre parole simili ma con significati diversi: avanti, davanti e difronte. Avanti, andiamo a scoprire cosa vogliono dire e come si usano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Ecco alcuni esempi di come si usano questi verbi di moto
Caption 34 [it]: Ecco alcuni esempi di come si usano questi verbi di moto

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

A scuola, una delle studentesse decide di non andare a lezione ma viene vista dal preside mentre se ne va. In classe, i ragazzi spiegano a Camilla perché la ragazza si comporta in modo strano. In commissariato intanto procedono gli interrogatori relativi all'incidente avvenuto a casa della signora Predolin.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 103 [it]: un favore personale che ti chiedo, ecco.
Caption 103 [it]: un favore personale che ti chiedo, ecco.

Ripasso Esercizi

L'Italia che piace - Territori - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

In una cava si deve stare sempre molto attenti e osservare i blocchi di marmo più volte. Vennai ci racconta quali sono le sfide e le soddisfazioni del suo lavoro. Ci vuole passione per farlo!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: e dopo dici: "Ecco, ora ho capito come va dato il taglio".
Caption 17 [it]: e dopo dici: "Ecco, ora ho capito come va dato il taglio".

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Siamo al secondo giorno della cerimonia etiope, ma sembra che manchi qualcosa. Un colpo di fortuna però fa sì che anche l'ultimo pezzo vada al suo posto. I festeggiamenti possono proseguire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Ecco, così, non più di questo. Basta
Caption 6 [it]: Ecco, così, non più di questo. Basta

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Michele sta cercando di dipingere alla perfezione i dettagli della sua modella ma non è del tutto soddisfatto. Il giorno dopo essere stati insieme, Michele le chiede di restare con lui.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Ecco, quest'incavo non c'è.
Caption 5 [it]: Ecco, quest'incavo non c'è.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.