Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre l'operazione va a buon fine, qualcosa di sconvolgente succede nella vita di Camilla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Ecco, eri preoccupata per lui, non per me.
Caption 31 [it]: Ecco, eri preoccupata per lui, non per me.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma si reca all'ufficio tecnico per chiedere informazioni su palazzo De Nardis. Qui, il geometra le fornisce alcune utili informazioni così Imma va a trovare la signora D'Avena per approfondire la ricerca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Ah, sì? Ah, ecco, ecco,
Caption 44 [it]: Ah, sì? Ah, ecco, ecco,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo una breve chiacchierata con Bianca, Lojacono intuisce che Biagio e Renato erano molto legati, ma che forse a un certo punto Biagio si era liberato di lui. Decide così di andare a parlare con Renato dopo aver letto un articolo su una rivista.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Ecco, noi stiamo cercando di capire
Caption 46 [it]: Ecco, noi stiamo cercando di capire

Ripasso Esercizi

Piggeldy e Federico - La lettera

Difficoltà: Principiante

Italia

I fratelli porcellini Piggeldy e Federico fanno un’altra passeggiata per i campi. Oggi, Piggeldy vuole sapere che cos’è una lettera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: "Ah, ecco", disse Piggeldy.
Caption 24 [it]: "Ah, ecco", disse Piggeldy.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla si precipita in commissariato per capire in che modo la morte dell'infermiera a che fare con quella del professor Mattioli. Quando trovano un indizio, Gaetano torna alla palestra per fare un controllo, ma Camilla lo ha preceduto. Intanto, Torre e Ferrari si confrontano su un collega.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [it]: Ecco, signora, qui c'è tutto,
Caption 63 [it]: Ecco, signora, qui c'è tutto,

Ripasso Esercizi

Romanzo Italiano - Lazio - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre Alessandro Piperno spiega da dove nascono le cose che scrive sui suoi personaggi e da dove arriva la sua narrativa, capiamo anche quali sono le sue origini. Piperno poi racconta anche il divertente aneddoto riguardo al suo premio Stega.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [it]: Ed ecco che ora la vita con Giorgio
Caption 62 [it]: Ed ecco che ora la vita con Giorgio

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando Renzo torna a casa, trova Camilla molto pensierosa sulle eventuali condizioni di un marito in caso di divorzio. Avendo scoperto alcune cose, Camilla è decisamente risentita e quando decide di andare a dormire trova un topo che Livietta vorrebbe tenere in casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 74 [it]: vogliono tornare in campagna. -Ecco.
Caption 74 [it]: vogliono tornare in campagna. -Ecco.

Ripasso Esercizi

La super storia - Via Pasolini - Part 10

Difficoltà: Avanzato

Italia

Pasolini continua a chiedere alle persone in spiaggia cosa ne pensano del divorzio e così emergono pareri contrastanti fra uomini e donne. Durante una trasmissione sul ciclismo, viene chiesto a Pasolini per quale motivo si trovi lì e la sua risposta è molto semplice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 79 [it]: Ecco, tanto per dirne uno.
Caption 79 [it]: Ecco, tanto per dirne uno.

Ripasso Esercizi

Fino a qui tutto bene - Film - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Italia

Dopo la scenata di Ilaria, questa riesce a confessare a tutti qual è il motivo per cui ha spaccato la macchina al ragazzo. Tra ricette alternative e congetture su come agire, Ilaria pensa che una telefonata tutti insieme sia la soluzione migliore per comunicare la notizia ai suoi genitori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Ecco, appunto, non scherziamo.
Caption 28 [it]: Ecco, appunto, non scherziamo.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma e Matarazzo entrano nella macelleria Grottole e scoprono che una signora aveva visto Stella pochi giorni prima che venisse uccisa. Dal racconto della signora, Imma raccoglie qualche dettaglio e procede con le indagini aiutata da Calogiuri che ha già fatto qualche controllo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: Che Stella è sempre stata un po' come me, ecco.
Caption 67 [it]: Che Stella è sempre stata un po' come me, ecco.

Ripasso Esercizi

Fino a qui tutto bene - Film - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

L'università, la convivenza, la gioventù raccontati nei cinque giorni prima di lasciare l'appartamento per cominciare ognuno la propria nuova vita dopo l'università.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Nella doccia. -Ecco.
Caption 41 [it]: Nella doccia. -Ecco.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

A casa di Camilla sono ancora tutti alle prese con il topo mentre in commissariato si presentano sia la madre del detective che la moglie di Mattioli. Dalle parole di entrambe le donne sembrano saltare fuori strane coincidenze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Ecco, lo vedi come sei?
Caption 10 [it]: Ecco, lo vedi come sei?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Lombardi si presenta ad un incontro per parlare di un progetto che va avanti da molto tempo. Intanto Imma si dirige verso Grottole con Matarazzo alla guida: la giovane collega sembra avere una certa fretta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Ecco. -Romaniello carissimo.
Caption 11 [it]: Ecco. -Romaniello carissimo.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ottavia chiede a Palma come va il trasloco e si offre di dargli una mano. Lojacono riceve una bella notizia che condivide subito con sua figlia. Dopo la telefonata si reca in stazione ad aspettare Laura e coglie l'occasione per chiedere delle informazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Ecco, la nomini e lei mi chiama.
Caption 28 [it]: Ecco, la nomini e lei mi chiama.

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - Supermercato - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

In questo video, Marika ci parla del supermercato e dei vocaboli che possiamo usare per fare la spesa e comprare i beni di prima necessità, ma anche tanto altro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Ecco alcuni tipi di supermercato che si possono trovare in Italia.
Caption 17 [it]: Ecco alcuni tipi di supermercato che si possono trovare in Italia.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.