Tutti

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

I ragazzi che sono stati coinvolti da Marioni per aiutare Matteo creano una chat e Sara fa subito una brutta figura. A casa di Robbo le cose sembrano un po' tese e la piccola Chiara è preoccupata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Ecco, a proposito di indifferenza.
Caption 17 [it]: Ecco, a proposito di indifferenza.

Ripasso Esercizi

Fumettology - TEX - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Ci sono storie come quella che parla del passato di Tex e altre che raccontanto di altri personaggi senza metterlo in ombra. Vediamo anche come nasce il formato del fumetto e come è cambiato nel corso del tempo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 86 [it]: ecco che viene in mente subito di fare delle, delle collane
Caption 86 [it]: ecco che viene in mente subito di fare delle, delle collane

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Michele è al Nido, ma è ancora agli arresti domiciliari per cui alcune cose le deve fare perché è obbligato. Arriva infatti il momento della colazione nella sala comune.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Ah, sì, e se posso, ecco, mettiamoci nei suoi panni,
Caption 20 [it]: Ah, sì, e se posso, ecco, mettiamoci nei suoi panni,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

In Questura si festeggia il ritorno del commissario Berardi quando una telefonata avvisa che è stato trovato un cadavere. Torre e Berardi si precipitano sul luogo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Tiè [ecco], che vi avevo detto?
Caption 33 [it]: Tiè [ecco], che vi avevo detto?

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Marioni decide che Matteo ha bisogno del supporto di tutti perché l'orchestra funzioni. I ragazzi coinvolti dovranno organizzarsi per lavorare con lui, vediamo se ci riescono.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: Ecco fatto.
Caption 53 [it]: Ecco fatto.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono va a cena da Laura e le chiede perché in pubblico lei è antipatica. Di Nardo, invitata da Rosaria, deve decidere se vuole restare a vivere lì. Anche tra Francesco e Giorgia sembra che le cose stiano andando bene.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Non l'ho fatta io, eh, è surgelata. -Ecco.
Caption 3 [it]: Non l'ho fatta io, eh, è surgelata. -Ecco.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo tenta invano di non pagare una multa alla figlia per aver detto una parolaccia. Camilla accompagna gli studenti a teatro e mentre distribuisce i biglietti, uno degli attori riporta una notizia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Vai. -Ecco così, bene.
Caption 25 [it]: Vai. -Ecco così, bene.

Ripasso Esercizi

Fino a qui tutto bene - Film - Part 26

Difficoltà: Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

I ragazzi sono sulla barca e sono rimasti senza benzina. Mentre discutono su chi avrebbe dovuto portare la tanica di benzina, decidono di cominciare a remare. Ma riusciranno a coordinarsi per andare nella stessa direzione?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Oh. -Oh, ecco.
Caption 35 [it]: Oh. -Oh, ecco.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Sofia si sta esercitando con il violencello quando suo fratello le chiede di lasciarlo da solo con la sua fidanzata Ilaria. Quest'ultima non perde occasione per ricordare a Sofia che dovrebbe perdere qualche chilo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Ecco, appunto.
Caption 19 [it]: Ecco, appunto.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Sono in corso i festeggiamenti per il compleanno di Mariolina, ma la torta che deve portare Angela sembra essere in ritardo. Quindi, qualcuno va a vedere cosa succede.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: Tanti auguri a te -Ecco la torta, Mariolina.
Caption 48 [it]: Tanti auguri a te -Ecco la torta, Mariolina.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

A casa di Sara i genitori fanno sentire la ragazza il più normale possibile tanto che sua mamma pensa che nella vita non avrà difficoltà perché è insopportabile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: prendo le manine, ecco i bicchieri.
Caption 15 [it]: prendo le manine, ecco i bicchieri.

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - La pasta - Part 4

Difficoltà: Principiante

Italia

In quest'ultima parte Marika spiega quali sono i formati di pasta più facilmente reperibili nei supermercati italiani. Ce ne sono davvero per tutti i gusti... buon appetito!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [it]: Ecco un'immagine dei due tipi di pasta.
Caption 65 [it]: Ecco un'immagine dei due tipi di pasta.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 26

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Calenzano comincia a raccontare a Imma in che rapporti era con Stella e come sono andate le cose con la ragazza. Mentre parla, emergono dettagli del passato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Ecco, io per questo, dottoressa, non ho detto che la conoscevo.
Caption 1 [it]: Ecco, io per questo, dottoressa, non ho detto che la conoscevo.

Ripasso Esercizi

Fumettology - Diabolik - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'importatore della Jaguar all'inizio non voleva che un ladro guidasse le auto che lui vendeva, sarebbe stato negativo per l'immagine e così diffidò le sorelle Giussani. Da quel momento poi però molte cose sono cambiate e Diabolik oggi è richiesto per varie campagne.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Ecco, io avevo un padre che era molto intelligente
Caption 38 [it]: Ecco, io avevo un padre che era molto intelligente

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - La pasta - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

In questa seconda parte dedicata alla pasta, Marika spiega quali sono i tipi di pasta. Vediamo le principali caratteristiche della pasta fresca e della pasta secca, ma anche le loro differenze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Ecco le caratteristiche principali di questo tipo di pasta.
Caption 11 [it]: Ecco le caratteristiche principali di questo tipo di pasta.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.