Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 88 di 91 
─ Video: 1306-1320 di 1351 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Captions

video thumbnail
4:17

Adriano - Pasta alla carbonara - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Gli ingredienti per preparare gli spaghetti alla carbonara per quattro persone sono: 500 gr di pasta, 300 gr di pancetta a cubetti, 4 uova intere, olio extra vergine, sale, pepe, parmigiano e prezzemolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: Ecco, così può bastare.
Caption 24 [it]: Ecco, così può bastare.
video thumbnail
2:39

Acqua in bocca - Che caldo che fa! - Ep 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il caldo estivo fa agitare i genitori, all'impovviso scatta la corrente e in casa regna il caos. I pesci però sono eccitatissimi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: Ecco, Dio santo! -Ahi! Ah!
Caption 41 [it]: Ecco, Dio santo! -Ahi! Ah!
video thumbnail
3:38

PsicoVip - Terapia D'Urto - Ep 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Questa volta Minivip cerca di salvare una pianista e cantante dell'opera, che si lascia travolgere un po' troppo dalle emozioni della musica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Ecco, Le stavo dicendo:
Caption 11 [it]: Ecco, Le stavo dicendo:
video thumbnail
2:54

Inno all'acqua - un bene prezioso da difendere

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

L'acqua è un bene prezioso e necessario tanto quanto l'aria che respiriamo a senza il quale non potremmo sopravvivere. Ci sono delle vere e proprie fonti naturali di acqua dolce di bellezza straordinaria, come per esempio i Cenotes e le Cascata di Agua Azul in Messico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: Ecco Agua Azul in Messico,
Caption 10 [it]: Ecco Agua Azul in Messico,
video thumbnail
4:28

PsicoVip - Il diavolo - Ep 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip racconta al dottore di come una vecchietta,che lui cerca di aiutare,lo scambi per un diavolo e cerchi di cacciarlo terrorizzata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Ecco, ieri ero al bar a prendere un caffè, quando all'improvviso ho sentito...
Caption 12 [it]: Ecco, ieri ero al bar a prendere un caffè, quando all'improvviso ho sentito...
video thumbnail
3:08

Francesca - alla guida - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Alla prima lezione di guida, si devono ovviamente imparare un paio di meccanismi che poi diventano naturali: mettere la cintura di sicurezza, regolare lo specchietto retrovisore e mettere la freccia, a destra o a sinistra, prima di partire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: L'avevo intuito, ecco. -Esatto. -Ecco, hm.
Caption 27 [it]: L'avevo intuito, ecco. -Esatto. -Ecco, hm.
video thumbnail
3:38

Claudio Capotondi - Scultore - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il video racconta di un maestro e dei suoi strumenti da lavoro con i quali da vita a delle opere d'arte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: Ecco, questi sono la parte mia più gelosa,
Caption 35 [it]: Ecco, questi sono la parte mia più gelosa,
video thumbnail
3:36

That's Italy - Episode 1 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Le sfilate di moda non sono soltanto un modo per far conoscere al mondo le nuove collezioni, ma anche per far vedere la fantasia e l'ingegno degli stilisti, che oltre agli abiti, realizzano scenografie e musiche per le loro sfilate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Ecco quindi solo alcuni degli esempi di passerelle decorate con elementi d'impatto.
Caption 30 [it]: Ecco quindi solo alcuni degli esempi di passerelle decorate con elementi d'impatto.
video thumbnail
3:11

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il caso dell dottor Lenni verrà archiviato come omicidio del consenziente, visto che si trattava di una mincaccia sulla pelle del dottor Masini. Intanto, il commissario chiede di nuovo notizie sul suo trasferimento, ma continua la disputa tra lui e il questore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: No, voglio dire, non mi pare, ecco.
Caption 39 [it]: No, voglio dire, non mi pare, ecco.
video thumbnail
5:26

Adriano - fa colazione

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

La prima colazione è il primo pasto della giornata. È molto importante perché l'organismo ha bisogno di energia di rapida utilizzazione per affrontare una nuova giornata. La colazione deve essere quindi abbondante e ricca di proteine. La tipica colazione italiana è essenzialmente costituita da cibi dolci accompagnati da caffè, cappuccino o tè.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: Ecco perché in questo caso posso mangiare tranquillamente
Caption 48 [it]: Ecco perché in questo caso posso mangiare tranquillamente
video thumbnail
3:44

PsicoVip - Il brutto anatroccolo - Ep 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip racconta un suo incubo allo psicoanalista: in un bosco incontra un brutto anatroccolo e un orco che lo vuole mangiare!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: Ecco io sono un esperto dietologo e posso dirLe che frutta e broccoletti Le farebbero meglio.
Caption 33 [it]: Ecco io sono un esperto dietologo e posso dirLe che frutta e broccoletti Le farebbero meglio.
video thumbnail
2:40

Acqua in bocca - La pizza Margherita - Ep 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Chris non vuole parlare della sua interrogazione di matematica andata male, ma soltanto del suo appuntamento con Margherita in pizzeria. Questo fa ricordare Palla la sua storia d'amore con Sardy...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: Ecco, guarda questa foto.
Caption 19 [it]: Ecco, guarda questa foto.
video thumbnail
3:36

PsicoVip - Il supermarket - Ep 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Vediamo cosa succede al nostro amato Minivip al supermercato. Speriamo riesca prima o poi ad essere lui il supereroe!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: Con il raggio laser? Mh, mh, ecco, io...
Caption 38 [it]: Con il raggio laser? Mh, mh, ecco, io...
video thumbnail
3:47

Il Commissario Manara - S1EP1 - Un delitto perfetto - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il testamento di Lenni riserva una sorpresa: mentre la moglie è esclusa, qualcun'altro invece no... La signora Caterina arriva a delle conclusioni un po' strane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: Ecco, ma questo di togliersi la vita
Caption 53 [it]: Ecco, ma questo di togliersi la vita
video thumbnail
5:01

Adriano - Le stagioni dell'anno

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

La stagione è ciascuno dei periodi in cui è suddiviso l'anno solare. Secondo la definizione astronomica, una stagione è l'intervallo di tempo che intercorre tra un equinozio ed un solstizio. Si distinguono quindi quattro stagioni: primavera, estate, autunno, inverno, ciascuna delle quali ha una durata costante di 3 mesi l'una e ben definita nel corso dell'anno, indipendente dalla latitudine e dalla collocazione geografica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Ecco perché bisogna vestirsi pesanti, proprio come me.
Caption 13 [it]: Ecco perché bisogna vestirsi pesanti, proprio come me.
12...868788899091
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.