Tutti

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il troncamento - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo aver parlato di elisione, bisogna parlare di troncamento per avere una visione completa di come si usano le parole troncate ed elise. Buona lezione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Ecco alcune parole che spesso usano il troncamento.
Caption 30 [it]: Ecco alcune parole che spesso usano il troncamento.

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oggi da Jacopo si presenta una coppia molto particolare. Riuscirà il nostro esperto a mettere pace tra i due?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Capito? Vengo io da te. -Ecco. -Ciao.
Caption 1 [it]: Capito? Vengo io da te. -Ecco. -Ciao.

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Qui vediamo Jacopo in azione sul lavoro, come consulente matrimoniale. Ed indovinate chi si presenta nel suo studio?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Ah, ecco. Dottore, ha ragione.
Caption 36 [it]: Ah, ecco. Dottore, ha ragione.

Ripasso Esercizi

Basilicata Turistica - Non me ne voglio andare - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Piccole chicche sulla Basilicata dal punto di vista di una donna che è nata in questa terra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Il tuo abito perfetto, come la mia terra, la Basilicata. Ecco perché torno.
Caption 4 [it]: Il tuo abito perfetto, come la mia terra, la Basilicata. Ecco perché torno.

Ripasso Esercizi

L'oro di Scampia - film - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

Toni non riesce a capire l'ostinazione del padre. Due generazioni a confronto con obiettivi diversi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Ecco le pizze. -Grazie. -Grazie.
Caption 40 [it]: Ecco le pizze. -Grazie. -Grazie.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il caso è appena iniziato e già c'è l'assassino? Troppo facile! Vediamo che succede. Buona visone.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Ecco, appunto!
Caption 43 [it]: Ecco, appunto!

Ripasso Esercizi

Marika spiega - L'elisione - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alcuni utenti erano curiosi di sapere di più come si usa l'elisione e quindi Marika ci spiega come funziona. Essendo questo un argomento complesso, la sua spiegazione dura ben tre video. Buona visione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Ecco la prima:
Caption 3 [it]: Ecco la prima:

Ripasso Esercizi

L'oro di Scampia - film - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia napoletano

Finalmente le Istituzioni compaiono e si mostrano disponibili a fare bella figura per "aiutare" il maestro Capuano il quale, giorno dopo giorno, diventa più forte e sfida tutti dai delinquenti alle Istituzioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Ecco, qui può allenare tutti i ragazzi che vuole,
Caption 32 [it]: Ecco, qui può allenare tutti i ragazzi che vuole,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP8 - Morte di un buttero - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia toscano

Sergio ha preparato tutti i documenti per lo scambio, Luca deve solo firmare. Buona visione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Ecco... Lei è Germana.
Caption 3 [it]: Ecco... Lei è Germana.

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un bravo consulente sa quando è il momento di agire e quando quello di uscire di scena, a meno che...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: Ecco, quella coppia là, vedi?
Caption 61 [it]: Ecco, quella coppia là, vedi?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP8 - Morte di un buttero - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia toscano

Lara si sveglia in ritardo perchè è ancora rintontita dalla sera precedente e sua zia ancora una volta l'aiuta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Ecco qua, è il rimedio più antico del mondo.
Caption 46 [it]: Ecco qua, è il rimedio più antico del mondo.

Ripasso Esercizi

L'oro di Scampia - film - Part 12

Difficoltà: Avanzato

Italia napoletano

Che grande soddisfazione per Toni, ormai le cose stanno cambiando anche se alcune probabilmente non cambieranno mai.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Io tengo solo il fuoco acceso, ecco.
Caption 21 [it]: Io tengo solo il fuoco acceso, ecco.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP8 - Morte di un buttero - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia toscano

Si apre una pista, ma è ancora tutto vago e Luca e Lara cominciano le indagini collezionando indizi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Se li dimenticava, ecco come li trattava.
Caption 25 [it]: Se li dimenticava, ecco come li trattava.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP8 - Morte di un buttero - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia toscano

Lara cerca di tirarsi su ma non è facile; sua zia, però, le da la spinta giusta per distrarsi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Però non ho mai voluto approfondire, ecco.
Caption 31 [it]: Però non ho mai voluto approfondire, ecco.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP8 - Morte di un buttero - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia toscano

Finalmente Toscani ha un teste da interrogare tutto da solo! Riuscirà a scoprire qualcosa?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: Ecco, io penso che la commessa mi ricorderà certamente.
Caption 50 [it]: Ecco, io penso che la commessa mi ricorderà certamente.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.