Tutti

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva spiega punto per punto alle sue fedeli amiche e complici il piano da mettere in atto per aiutare Alessia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: [Farmacia] Dunque, ragazze,
Caption 1 [it]: [Farmacia] Dunque, ragazze,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le indagini cominciano. Luca cerca di farsi perdonare dall'ispettore Rivera. Marta riceve una misteriosa telefonata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Dunque, un'ora prima che le sparassero, lei ha fatto due telefonate.
Caption 38 [it]: Dunque, un'ora prima che le sparassero, lei ha fatto due telefonate.

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Involtini di alici - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco tutti gli ingredienti e gli utensili che ci servono per realizzare questa ricetta. Buon divertimento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: ci serviranno, dunque,
Caption 41 [it]: ci serviranno, dunque,

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tiziana dovrà indovinare quali animali hanno gli zoccoli. Finito il suo turno, Carlo ci presenta Caterina, una libera professionista nel campo dell'arte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 126 [it]: E poi? -E dunque fa grandissimi quadri di grandi sensazioni
Caption 126 [it]: E poi? -E dunque fa grandissimi quadri di grandi sensazioni

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manara e la sua squadra decidono che il miglior modo per capire cosa succede tra Righini e Parri è andare alla festa organizzata per il concorso di bellezza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Dunque, vediamo un attimo. Allora...
Caption 6 [it]: Dunque, vediamo un attimo. Allora...

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le indagini segrete sull'ispettore Rivera continuano e Toscani si incontra segretamente con Luca Manara per raccontargli cosa ha scoperto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Dunque, all'epoca abitavate a Firenze.
Caption 14 [it]: Dunque, all'epoca abitavate a Firenze.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Toscani ha delle novità interessanti sulla giuria del concorso Miss Maremma. Tutte le partecipanti arrivano in commissariato per essere interrogate.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Dunque, visto che hai il tono da "guai in vista"...
Caption 12 [it]: Dunque, visto che hai il tono da "guai in vista"...

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le ottimi intuizioni di Marta aprono nuove strade sul caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Dunque, la moglie ricca vuole divorziare.
Caption 19 [it]: Dunque, la moglie ricca vuole divorziare.

Ripasso Esercizi

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Con l'ingresso del doppiaggio nel modo del cinema, i film possono essere visti in altri luoghi, le voci vengono sostituite e gli effetti riprodotti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Dovrei dunque credervi sulla parola?
Caption 20 [it]: Dovrei dunque credervi sulla parola?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Si cominciano a formulare le ipotesi, anche se è ancora troppo presto e ci sono davvero pochi indizi. Per la sostituta di Lara è già tempo di agire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Dunque, dalle tracce rinvenute risulta che la De Santis è stata colpita in salone.
Caption 34 [it]: Dunque, dalle tracce rinvenute risulta che la De Santis è stata colpita in salone.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'ispettore Rivera arriva in questura, c'è chi l'accoglie in modo molto caloroso e chi invece le fa capire da subito che non è molto gradita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Dunque, la vittima era sposata da venti anni con Carlo De Santis,
Caption 17 [it]: Dunque, la vittima era sposata da venti anni con Carlo De Santis,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP2 - L'addio di Lara - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Uno dei due casi sembra risolto ma nuovi indizi aprono una pista nuova. Luca è nervoso e Lara non sembra molto contenta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Dunque, tu mi stai dicendo che
Caption 35 [it]: Dunque, tu mi stai dicendo che

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Belle Arti -Tecniche di decorazione - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tamara ci mostra un po' di oggetti del negozio di famiglia e ci spiega come si usano l'aggrappante e i colori acrilici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Dunque, nel nostro negozio ci sono diversi articoli,
Caption 17 [it]: Dunque, nel nostro negozio ci sono diversi articoli,

Ripasso Esercizi

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mussolini vieta l'uso dei dialetti e delle lingue di minoranza parlate nelle regioni del Nord, a favore del processo forzato della cosiddetta "italianizzazione". Gli italiani erano costantemente bombardati dalla propaganda fascista e dai frequenti discorsi di Mussolini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: dunque il combattimento mai lo dovrete temere.
Caption 28 [it]: dunque il combattimento mai lo dovrete temere.

Ripasso Esercizi

Italiano commerciale - Colloquio di lavoro - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Arianna si è appena laureata in Marketing e sta cercando lavoro. Tra i vari annunci trovati sul web, ce n'è uno che sembra fare proprio al caso suo. Vediamo allora come se la cava.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Dunque, quello che farò adesso è chiamarli e provare a organizzare un colloquio,
Caption 9 [it]: Dunque, quello che farò adesso è chiamarli e provare a organizzare un colloquio,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.