Tutti

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 17

Difficoltà: Avanzato

Italia

Gualtiero Marchesi ha decisamente una personalità proteiforme e poco incline ad accettare i consigli altrui. Questa sua particolarità è l'espressione principale della sua cucina: il raviolo aperto, benché non sia una sua invenzione, è stato da lui proposto in una veste del tutto originale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Dunque si fa... si mette del burro nella padella,
Caption 32 [it]: Dunque si fa... si mette del burro nella padella,

Ripasso Esercizi

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ecco il tanto atteso finale del film che prende una piega inaspettata. Buon divertimento! La canzone California é cantata da Gianna Nannini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: esattamente, dunque, cinquanta fratto trenta...
Caption 29 [it]: esattamente, dunque, cinquanta fratto trenta...

Ripasso Esercizi

Daniela e Francesca - Briscola - Regole del gioco - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una partita di briscola inizia così: disposti i giocatori, il mazziere distribuisce 3 carte ciascuno e lascia una carta sul tavolo coprendola per metà con il mazzo posto trasversalmente ad essa, in modo che rimanga visibile a tutti per l'intero gioco: questa carta segnerà il seme di briscola e sarà l'ultima carta ad essere pescata. Segui il video per capire come proseguire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Dunque inizio...
Caption 13 [it]: Dunque inizio...

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 17

Difficoltà: Avanzato

Italia

In collegamento con Cinecittà dove Fellini e la sua troupe stanno girando delle scene del film "Satyricon". Dopo una breve intervista a Fellini, la linea passa a Canzonissima, una popolare trasmissione televisiva di varietà a cui hanno preso parte personaggi come Mina e Patty Pravo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Dunque, non è il caso di parlare...
Caption 5 [it]: Dunque, non è il caso di parlare...

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le lettere ritrovate a casa del defunto sono lettere d'amore scritte da Serena, la figlia del notaio Castrucci, che era da tempo innamorata del ragazzo, ma non ricambiata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Aspettate, cerchiamo di riordinare le idee, dunque,
Caption 4 [it]: Aspettate, cerchiamo di riordinare le idee, dunque,

Ripasso Esercizi

Concorso internazionale di cortometraggio - A corto di idee - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il caffè, inteso nel senso più ampio del termine (bevanda, pianta, chicco, luogo di incontro, ecc…) è la musa di Caffè Corto Moak, il concorso internazionale di cortometraggi promosso da Caffè Moak. Il concorso è una vetrina per la creatività di giovani talenti che possono partecipare con opere dal tema e dal genere liberi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: E basta, veniamo al dunque.
Caption 35 [it]: E basta, veniamo al dunque.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP2 - Il mistero di Cetinka - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lele fa fatica a trovare una babysitter che sia alla portata del suo portafogli. La sua assistente all'ospedale gli consiglia di cercare una ragazza all'au-pair e una donna che sente la conversazione si offre di occupare il posto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Dunque, alle otto e trenta la Signora Pavoni, alle nove abbiamo la Signora Rossi,
Caption 1 [it]: Dunque, alle otto e trenta la Signora Pavoni, alle nove abbiamo la Signora Rossi,

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 10

Difficoltà: Avanzato

Italia

Dopo il successo ottenuto in Russia, con la proiezione sottotitolata di "Otto e mezzo", Fellini si reca ad Hollywood per uno degli eventi più importanti per un cinematografo: i Premi Oscar. Correva l'anno 1964.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Dunque, una domanda subito.
Caption 42 [it]: Dunque, una domanda subito.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP1 - Casa nuova - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Durante la pennichella pomeridiana di nonno Libero, Maria esce senza avvisare. È sera e nonna Enrica è molto agitata pensando che le possa essere accaduto il peggio. Lele, una volta rincasato, telefona ad alcuni amici di Maria per sapere se è con uno di loro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Dunque, noi siamo arrivati qui alle quattro, -Meno dieci.
Caption 32 [it]: Dunque, noi siamo arrivati qui alle quattro, -Meno dieci.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 17

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il Questore non è affatto entusiasta del comportamento del Commissario nell'ultima indagine. Manara, però, riesce ad ottenere gli arresti domiciliari per Malvina e per il Conte. Con Lara, tuttavia, dovrà pazientare ancora per un po'!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Sì, dunque,
Caption 23 [it]: Sì, dunque,

Ripasso Esercizi

Francesca - Cavalli - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Francesca inizia la sua lezione al maneggio. Si prepara prendendo la longhina e la capezza da mettere al collo del cavallo Stella.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: dunque... -No, non useremo però Campero.
Caption 15 [it]: dunque... -No, non useremo però Campero.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il Commissario, con il valido aiuto di Lara, si avvicina sempre più a smascherare l'assassino che ha ucciso Charles Ferrant e il barbone. Ma a quante pare il colpevole non è solo uno...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Dunque, l'assassino uccide Charles Ferrant
Caption 22 [it]: Dunque, l'assassino uccide Charles Ferrant

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Italia

In questo estratto dell'intervista, Fellini spiega che alcune scene de "La Dolce Vita" sono state girate in Via Veneto, altre, invece, in uno dei teatri di Cinecittà che ha preso le sembianze di una delle vie più famose di Roma.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Ehm, dunque sei del segno del capricorno.
Caption 40 [it]: Ehm, dunque sei del segno del capricorno.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Lara convince sua zia a parlare con Malvina, la governante del Conte Lapo. Recandosi da lei con Brigadiere, riuscirà a portare a Lara un biglietto con un nome ed un indirizzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Allora, dunque... settanta.
Caption 46 [it]: Allora, dunque... settanta.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Siamo in commissariato. Il Commissario e Lara intervistano l'enologo di fiducia del Conte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Dunque, lei era qui il giorno in cui il conte è scomparso, giusto?
Caption 15 [it]: Dunque, lei era qui il giorno in cui il conte è scomparso, giusto?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.