Tutti

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Gli accenti - Part 3

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco l'ultima parte con tanti esempi con la vocale "o" e consigli utili per usare bene le parole... Buona visone.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [it]: Ti ho riempito la testa di parole e di regole, mi dispiace.
Caption 66 [it]: Ti ho riempito la testa di parole e di regole, mi dispiace.

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo è un fotografo affermato, è molto attraente e ha una vita particolare, comincia una nuova storia piena di sorprese. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 86 [it]: Mi dispiace.
Caption 86 [it]: Mi dispiace.

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Jacopo ora deve affrontare il suo più grande incubo, ma non è solo. Il suo migliore amico trova una soluzione adatta a lui.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Mi dispiace, non so che dire...
Caption 4 [it]: Mi dispiace, non so che dire...

Ripasso Esercizi

Ti racconto una fiaba - Biancaneve - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Questa è una fiaba antica, ma ancora oggi c'è chi muore per apparire più bella o più bello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Mi dispiace, so che la notizia non vi lascia indifferente.
Caption 10 [it]: Mi dispiace, so che la notizia non vi lascia indifferente.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Un indiziato molto arrogante capita sotto l'interrogatorio di Luca, mentre da sola zia Caterina riesce a scoprire più di tutti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 80 [it]: Ah, mi dispiace, ma sa com'è.
Caption 80 [it]: Ah, mi dispiace, ma sa com'è.

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si continua a ridere con eventi davvero imprevisti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: Mi dispiace, è che...
Caption 64 [it]: Mi dispiace, è che...

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oggi da Jacopo si presenta una coppia molto particolare. Riuscirà il nostro esperto a mettere pace tra i due?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: È andato via. Mi dispiace.
Caption 34 [it]: È andato via. Mi dispiace.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre Luca chiede consigli alle persone sbagliate, Lara scopre un indizio molto importante per il caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Mi dispiace.
Caption 16 [it]: Mi dispiace.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tutto sembra troppo facile, ma bisogna andare a fondo nelle indagini per capire di più. Nel frattempo Luca si chiede cosa significhi essere "carino". Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Mi dispiace per il dottor Bianciardi.
Caption 40 [it]: Mi dispiace per il dottor Bianciardi.

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il divertimento continua! Il nostro consulente di coppia ci spiega la sua storia. Una risata è assicurata!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: Quindi... -Mi dispiace.
Caption 67 [it]: Quindi... -Mi dispiace.

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un bravo consulente sa quando è il momento di agire e quando quello di uscire di scena, a meno che...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: Mi dispiace, non volevo essere offensivo. -Ma no, non c'è problema.
Caption 67 [it]: Mi dispiace, non volevo essere offensivo. -Ma no, non c'è problema.