Tutti

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Caterina parla con Luca nel suo ufficio. Toscani porta un fax lungo quanto il lenzuolo di un letto. Luca escogita un piano che coinvolge anche Ada e Toscani. L'ospite del bed and breakfast di Ada sembra avere un debole per lei.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: Le dispiace se resto qualche giorno, così...
Caption 58 [it]: Le dispiace se resto qualche giorno, così...

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca va a trovare la Signora Martini in ospedale. Quando torna in commissariato trova una votazione segreta in corso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Mi dispiace, guardi, dopo quella telefonata io non... non mi ricordo niente.
Caption 28 [it]: Mi dispiace, guardi, dopo quella telefonata io non... non mi ricordo niente.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano riceve una brutta notizia dalla moglie e si ritira in collina per riflettere, ma finisce in una situazione molto rischiosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Mi dispiace.
Caption 8 [it]: Mi dispiace.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Un mistero dopo l'altro, incontri strani e feste a sorpresa... In questo pezzo della puntata non manca proprio nulla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Mi dispiace tanto, adesso devo proprio lasciarla, dottor Manara. -Vada, vada.
Caption 42 [it]: Mi dispiace tanto, adesso devo proprio lasciarla, dottor Manara. -Vada, vada.

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mario ha un bel po' di debiti e quando Giacomo lo insegue, Mario pensa che sia qualcuno che lo sta cercando per avere indietro i suoi soldi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: Mi dispiace.
Caption 60 [it]: Mi dispiace.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il mistero sull'ispettore Rivera si infittisce, intanto in centrale c'è la prima persona che descrive il signor Soleri.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: No, mi dispiace, scusate, io non firmo niente.
Caption 41 [it]: No, mi dispiace, scusate, io non firmo niente.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La sorella della vittima racconta a Marta e Luca dell'appuntamento tra il Signor Soleri e la Signorina Martini. Toscani e Manara quindi si recano al Caseificio Soleri in cerca di risposte, ma un'impiegata prova ad attirare la loro attenzione. Marta nel frattempo si libera dagli impegni lavorativi per andare al suo appuntamento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Ti dispiace passare l'incarico a Toscani? -Perché?
Caption 34 [it]: Ti dispiace passare l'incarico a Toscani? -Perché?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca interroga Guglielmo e ottiene le risposte che cercava. È meno soddisfatto del comportamento e delle giustificazioni di Giusi Vasto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Mi dispiace, ma non lo capisco.
Caption 54 [it]: Mi dispiace, ma non lo capisco.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Caterina sul congiuntivo è proprio forte. Carlo ci presenta un nuovo concorrente: si chiama Nicola, ha ventidue anni e guai ad interagire con lui mentre fa colazione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 116 [it]: È il grande amore. No, guardi mi dispiace, purtroppo io...
Caption 116 [it]: È il grande amore. No, guardi mi dispiace, purtroppo io...

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il passato remoto - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Daniela oggi continua con la lezione sul passato remoto e ci mostra le coniugazioni del verbo finire e del verbo ausiliare essere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Mi dispiace.
Caption 47 [it]: Mi dispiace.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Manara e la sua squadra decidono che il miglior modo per capire cosa succede tra Righini e Parri è andare alla festa organizzata per il concorso di bellezza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: No, mi dispiace, non ce l'ha.
Caption 24 [it]: No, mi dispiace, non ce l'ha.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Il passato remoto - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Oggi Daniela ci introduce il passato remoto e ci mostra la coniugazione dei verbi in "-are" e "-ere". Il passato remoto è usato nella lingua parlata, ma solo nel sud Italia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [it]: mi dispiace per voi.
Caption 57 [it]: mi dispiace per voi.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

C'è tanta tensione tra Manara e la Rivera. Luca viene anche fermato dalla polizia per dei controlli di routine, ma c'è qualche problema.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Sì, infatti l'ho lasciato in ufficio, mi dispiace.
Caption 18 [it]: Sì, infatti l'ho lasciato in ufficio, mi dispiace.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le ragazze sono in azione, ma il piano non va come avevano immaginato. Nel frattempo, Dante incontra il figlio di Eva il quale non crede proprio che sua mamma sia a pranzo con un riccone.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [it]: A dotto', me dispiace, a me nun [romanesco: dottore, mi dispiace, a me non] è che me [romanesco: mi] capita sempre...
Caption 68 [it]: A dotto', me dispiace, a me nun [romanesco: dottore, mi dispiace, a me non] è che me [romanesco: mi] capita sempre...

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ormai Eva parte all'azione, ma il piano A salta ancor prima di cominciare. Non per questo le ragazze si lasciano scoraggiare e si preparano subito al piano B.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Mi dispiace per ieri, non avrei dovuto intromettermi.
Caption 24 [it]: Mi dispiace per ieri, non avrei dovuto intromettermi.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.