Tutti

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

I fratelli Olivetti devono decidere se decidere la fabbrica o no. In questo momento delicato anche per Adriano, arrivano i suoi figli e Paola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: Papà, zio Marcello ci ha detto che tu domani devi fare un discorso.
Caption 48 [it]: Papà, zio Marcello ci ha detto che tu domani devi fare un discorso.

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Giacomo confessa alla madre e al suo compagno di aver scoperto che Mario è la reincarnazione del padre, ma i due non danno credito alle sue parole. Successivamente Giacomo rivela a Mario di avere una cotta per una ragazza che si chiama Alessandra, con la quale però non ha mai parlato. Infine, con la scusa di aver trascurato il lavoro a causa dei loro incontri, Mario riesce a farsi fare un assegno di cinquemila euro da Giacomo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: Cambiamo discorso, guarda.
Caption 51 [it]: Cambiamo discorso, guarda.

Ripasso Esercizi

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Giacomo è davvero felice di aver trovato Mario, ma quest'ultimo è spaventato dall'atteggiamento di Giacomo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: perché... discorso un po' complicato,
Caption 16 [it]: perché... discorso un po' complicato,

Ripasso Esercizi

Sicilia - Marsala - Casa vacanze Torre Lupa

Difficoltà: Intermedio

Italia siciliano

Benedetto ci mostra le sue case vacanza nei pressi del lido Lupa Beach, a Marsala.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Insomma, è un discorso...
Caption 17 [it]: Insomma, è un discorso...

Ripasso Esercizi

Sicilia - Marsala - Stabilimento balneare Lupa Beach - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Un angolo di paradiso a Marsala, in Sicilia, nasconde una riserva naturale con acque curative. Un'oasi dove rilassarsi e godersi colazione, pranzo e cena direttamente in acqua.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [it]: a parte il discorso della bellezza e della tranquillità e la serenità
Caption 57 [it]: a parte il discorso della bellezza e della tranquillità e la serenità

Ripasso Esercizi

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il Regime comincia a vacillare. L'uso del Lei non viene più seguito così come iniziano le prime forme antifasciste. La guerra è vicina e il fascismo sta per finire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: un nemico del nostro Regime. [Benito Mussolini, discorso al Consiglio Nazionale del P.N.F millenovecentotrentotto.]
Caption 21 [it]: un nemico del nostro Regime. [Benito Mussolini, discorso al Consiglio Nazionale del P.N.F millenovecentotrentotto.]

Ripasso Esercizi

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Nel 1865, Pitrè si laureò in Medicina ed iniziò così ad esercitare la professione di medico in uno dei quartieri più poveri di Palermo. La professione di medico gli consentì di conoscere da vicino gli usi e i costumi popolar e di ascoltare le confidenze di tante persone.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Questo discorso è avvenuto almeno una ventina di anni fa,
Caption 36 [it]: Questo discorso è avvenuto almeno una ventina di anni fa,

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una tragedia come questa è sempre difficile da accettare. Indietro non si torna, ma c'è chi già pensa al futuro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: 'sto discorso che ha fatto?
Caption 15 [it]: 'sto discorso che ha fatto?

Ripasso Esercizi

Anna presenta - La gravidanza - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questo secondo video dedicato alla gravidanza, Anna ci spiega come funziona la maternità e il Sistema Sanitario Nazionale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: rispetto al discorso sanità,
Caption 2 [it]: rispetto al discorso sanità,

Ripasso Esercizi

Marika spiega - La particella CI - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco la seconda parte di questo argomento molto delicato: qui si parla dei pronomi "mi", "ti", "vi", e di altre regole legate a questo tipo di particella.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Ciao. Riprendiamo il discorso della particella "ci".
Caption 1 [it]: Ciao. Riprendiamo il discorso della particella "ci".

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il troncamento - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Non c'è regola senza eccezione. In questa parte della lezione scopriamo quali sono le eccezioni ammesse nel troncamento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 76 [it]: Stesso discorso vale per "be'",
Caption 76 [it]: Stesso discorso vale per "be'",

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il verbo fare

Difficoltà: Principiante

Italia

Oggi tocca ad un verbo usato in tantissime espressioni, uno tra i verbi più importanti: il verbo fare. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Farla lunga, invece, vuol dire allungare un discorso.
Caption 40 [it]: Farla lunga, invece, vuol dire allungare un discorso.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP7 - Sogni di Vetro - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca è più determinato che mai a risolvere il caso e delinea una pista da seguire! Tutti agli ordini per una serata a tema che lascia qualcuno con la bocca aperta!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Ora il discorso è chiuso, basta... Non voglio parlare più, no?
Caption 52 [it]: Ora il discorso è chiuso, basta... Non voglio parlare più, no?

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il plurale - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco tutte le classi del plurale dei nomi con qualche curiosità in più. Buon divertimento!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Tirare le fila di un discorso vuol dire arrivare alla conclusione,
Caption 32 [it]: Tirare le fila di un discorso vuol dire arrivare alla conclusione,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP5 - Il Raggio Verde - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Ormai ci stiamo avvicinando sempre di più alla soluzione dei casi. Luca canta a squarciagola "Vita spericolata" di Vasco Rossi e come per magia quello che chiede si avvera all'istante!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Luca, non cambiare discorso.
Caption 20 [it]: Luca, non cambiare discorso.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.