X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 2 di 5 
─ Video: 16-30 di 74 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Captions

Marika spiega - Espressioni legate al mare e al mondo nautico - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

In Italia è frequente sentire parlare di mare o confrontarsi su dove si trovi l'acqua più cristallina. A questo argomento sono legate delle espressioni che Marika ci spiega. Ne conosci qualcuna tra queste?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Pensa che un classico discorso che noi italiani facciamo,
Caption 6 [it]: Pensa che un classico discorso che noi italiani facciamo,

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 22

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Dopo una lunga giornata di lavoro, Francesco torna a casa ma Giorgia non c'è. Palma è rimasto in commissariato a cenare e a guardare annunci di case in affitto sul giornale. Lojacono e la dottoressa Piras stanno chiacchierando in macchina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: Va be', dai, lascia stare, è un discorso lungo, complicato... -Va be'.
Caption 27 [it]: Va be', dai, lascia stare, è un discorso lungo, complicato... -Va be'.

Marika spiega - Espressioni con la parola lingua

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Scoprite tante espressioni della lingua italiana con la parola lingua. Marika ne spiega alcune, come "perdere la lingua", "linguacciuto" e "avere la lingua sciolta". Buona visione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 96 [it]: il discorso va sempre a finire sulle questioni aperte.
Caption 96 [it]: il discorso va sempre a finire sulle questioni aperte.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Lojacono incontra Paolo, un ex collega siciliano che gli racconta gli ultimi risvolti della triste vicenda che ha visto Lojacono ingiustamente accusato da un mafioso. Più tardi, in commissariato, Bukhar viene interrogato, ma le cose per lui non si mettono bene.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: E va bene, allora cambiamo discorso. -Eh, ecco che è meglio.
Caption 51 [it]: E va bene, allora cambiamo discorso. -Eh, ecco che è meglio.

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A causa delle leggi razziali degli anni '40, Rita Levi Montalcini fu allontanata dall'università, ma continuò ad esercitare la sua professione aiutando i malati nelle zone più povere di Torino. Durante l'occupazione nazista, si nascoste a Firenze, poi nel 1947 si imbarcò sul Liberty ed approdò in America.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: [L'esercito tedesco entra in Belgio] [dieci maggio millenovecentoquaranta] [Il discorso del Führer]
Caption 15 [it]: [L'esercito tedesco entra in Belgio] [dieci maggio millenovecentoquaranta] [Il discorso del Führer]

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Se le opere di Piero della Francesca sono rimaste indenni nonostante i bombardamenti della Seconda guerra mondiale, lo si deve a storici dell'arte e restauratori come Ugo Procacci.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: e fa un bellissimo discorso che si chiama
Caption 26 [it]: e fa un bellissimo discorso che si chiama

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Maria sta crescendo, sta diventando una ragazza, e sente tanto la mancanza di sua madre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: è meglio che mi preparo un discorso
Caption 37 [it]: è meglio che mi preparo un discorso

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Pisanelli va a trovare frate Leonardo e nella pace e nel silenzio del chiostro della chiesa, i due passeggiano e chiacchierano. Lojacono e Aragona vengono convocati dal capo della Scientifica che ha delle importanti novità riguardo l'omicidio della De Santis.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Va be', va, cambiamo discorso.
Caption 30 [it]: Va be', va, cambiamo discorso.

Marika spiega - Verbo tenere - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Ecco l'ultima parte del video sul verbo "tenere". Tanti modi di dire ed espressioni spiegati in modo semplice da Marika. Buona visione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: a tenere il filo del discorso".
Caption 21 [it]: a tenere il filo del discorso".

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nilde scopre da Libero che Alberto ha mentito a tutti riguardo gli esami universitari e non reagisce bene... raggiunge il figlio a casa e lo rimprovera aspramente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: che ogni volta che parlo di Alberto ultimamente tu cambi discorso?
Caption 7 [it]: che ogni volta che parlo di Alberto ultimamente tu cambi discorso?

Meraviglie - S2 EP3 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Palazzo Nicolaci conta ben novanta ambienti. Lo straordinario Salone delle Feste è ricco di decorazioni che simulano una balaustra sovrastata da colonne laterali sulle pareti. Al centro del soffitto troviamo l’allegoria del Carro di Apollo che insegue l’Aurora. Un’ala del Palazzo Nicolaci accoglie oggi la Biblioteca Comunale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Il discorso simbolico dei balconi prosegue all'interno della casa nobiliare.
Caption 2 [it]: Il discorso simbolico dei balconi prosegue all'interno della casa nobiliare.

Sposami - EP 4 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Fabiana e Melody si sono liberate di un uomo infedele, ma mentre Fabiana vuole festeggiare, Melody vorrebbe solo starsene da sola e piangere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Hai fatto un discorso bellissimo.
Caption 16 [it]: Hai fatto un discorso bellissimo.

Sposami - EP 4 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nora e Melody decidono di raccontare tutta la verità su Giampiero e vanno a trovare Fabiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: un discorso del genere è difficile da affrontare.
Caption 33 [it]: un discorso del genere è difficile da affrontare.

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla in classe parla chiaro con Marchese, chiedendogli di metterla in contatto con Luca. In commissariato Torre, tra una merendina e l'altra, dà al commissario tutte le informazioni che ha ottenuto dal direttore di Money Service.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: Andiamo, che abbiamo interrotto un discorso noi due,
Caption 10 [it]: Andiamo, che abbiamo interrotto un discorso noi due,

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Le indagini cominciano a fornire sempre più indizi e finalmente si apre una pista da seguire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: chiudeva il suo discorso con noi
Caption 39 [it]: chiudeva il suo discorso con noi
12345
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.